Gardol GAMH-E 40 Li OA Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gardol Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. GALB-E 40 Li OA
  6. Instructions d'origine

Gardol GAMH-E 40 Li OA Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour GAMH-E 40 Li OA:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
Originalbetriebsanleitung
Akku-Bodenhacke
GB
Original operating instructions
Cordless Hoe
FR
Instructions d'origine
Motobineuse sans fi l
IT
Istruzioni per l'uso originali
Zappatrice a batteria
ES
Manual de instrucciones original
Motoazada de batería
NL
Original-bruksanvisning
Accu-bodemfrees
PL
Oryginalna instrukcja obsługi
Glebogryzarka akumulatorowa
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová motyčka
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový kultivátor
HU
Eredeti használati utasítás
Akku-földkapa
SI
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski prekopalnik
HR
Originalne upute za uporabu
Akumulatorski kultivator za
obradu tla
BG
Оригинално упътване за употреба
Акумулаторна градинска фреза
7
Art.-Nr.: 34.312.02
Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 1
Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 1
GAMH-E 40 Li OA
BA
Originalne upute za uporabu
Akumulatorski kultivator za
obradu tla
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski kultivator za
obradu tla
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü çapa makinasi
RU
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Устройство для взрыхления
почвы, работающее от
аккумулятора
DK
Original betjeningsvejledning
Akku-jordfræser
NO
Original-driftsveiledning
Batteridrevet jordhakke
IS
Upprunalegar
notandaleiðbeiningar
Hleðslu-jarðvegstætari
SE
Original-bruksanvisning
Batteridriven jordfräs
FI
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Akkukäyttöinen möyhennyskuokka
EE
Originaalkasutusjuhend
Akuga kultivaator
LV
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Akumulatora zemes frēze
LT
Originali naudojimo instrukcija
Akumuliatorinis kultivatorius
I.-Nr.: 11017
22.09.2017 12:50:37
22.09.2017 12:50:37
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gardol GAMH-E 40 Li OA

Sommaire des Matières pour Gardol GAMH-E 40 Li OA

  • Page 2 - 2 - Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 2 Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 2 22.09.2017 12:50:41 22.09.2017 12:50:41...
  • Page 3 - 3 - Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 3 Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 3 22.09.2017 12:50:56 22.09.2017 12:50:56...
  • Page 4 - 4 - Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 4 Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 4 22.09.2017 12:51:37 22.09.2017 12:51:37...
  • Page 5 - 5 - Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 5 Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 5 22.09.2017 12:52:03 22.09.2017 12:52:03...

  • Page 25: Consignes De Sécurité

    2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (fi gure 1-3) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1.

  • Page 26: Utilisation Conforme À L'affectation

    • 2x enjoliveurs Danger ! • Mode d’emploi d’origine Bruit et vibration • Consignes de sécurité Niveau de pression acoustique L ..73,3 dB(A) Imprécision K ..........3 dB Niveau de puissance acoustique L ..93 dB(A) 3. Utilisation conforme à Imprécision K ..........

  • Page 27: Avant La Mise En Service

    Chargeur Power-X Avertissement ! Tension d‘entrée : ....200-250 V ~ 50-60 Hz Débranchez toujours la fi che de sécurité avant de procéder à des travaux de réglage, de réparation Tension de sortie : ........21 V d. c. ou de nettoyage sur l‘appareil. Courant de sortie :........
  • Page 28 S‘il est impossible de charger l‘accumulateur, Les 3 voyants LED sont allumés : veuillez contrôler, l‘accumulateur est complétement rechargé. • si la tension réseau est présente au niveau de la prise de courant 2 ou 1 voyant LED est (sont) allumé(s) : •...

  • Page 29: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    7. Nettoyage, maintenance et ment prudent en cas de changement de direction devant un remblai ou un talus. Veillez à vous tenir commande de pièces de de façon sûre, portez des chaussures à semelles rechange anti-dérapantes et agrippantes et des pantalons longs.

  • Page 30: Mise Au Rebut Et Recyclage

    A la fi n de la saison, eff ectuez un contrôle général de l’appareil et retirez tous les dépôts accumulés. En tout début de chaque saison, vérifi er impéra- tivement l’état de l’appareil. Pour vos réparations, adressez-vous à notre service après-vente (voir adresse sur le certifi...

  • Page 31: Affi Chage Chargeur

    10. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, l’accumulateur n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement Le chargeur charge l’accumulateur en mode de charge rapide.

  • Page 32: Plan De Recherche Des Erreurs

    11. Plan de recherche des erreurs Erreur Causes probables Suppression Le moteur ne dé- - Fiche de sécurité débranchée - Brancher la fi che de sécurité (cf. 6) marre pas - L‘accumulateur n‘est pas correcte- - Retirer l‘accumulateur, le rebran- ment inséré...
  • Page 33 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...

  • Page 34: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.

  • Page 237: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Bodenhacke GAMH-E 40 Li OA (Gardol) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Page 238 - 238 - Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 238 Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 238 22.09.2017 12:52:59 22.09.2017 12:52:59...
  • Page 239 - 239 - Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 239 Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 239 22.09.2017 12:52:59 22.09.2017 12:52:59...
  • Page 240 EH 09/2017 (01) Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 240 Anl_GAMH-E_40_Li_OA_SPK7.indb 240 22.09.2017 12:52:59 22.09.2017 12:52:59...

Ce manuel est également adapté pour:

34.312.02

Table des Matières