Instrucciones De Instalación De Los Desviadores Del Aire; Instrucciones De Colgado - L.B. White Guardian AD/AW060 Manuel Du Propriétaire

Instrucciones de
instalación de los
desviadores del aire
(Se deben pedir por separado)
(El aspecto de la salida en el calefactor
puede variar según el modelo).
1. Se pueden instalar desviadores del aire en la salida
del calefactor para manipular la dirección del aire
calentado al salir del calefactor. Las opciones de
instalación incluyen instalar los desviadores de modo
tal de distribuir el aire de manera amplia en dos
trayectorias de 45 grados o enfocar el fl ujo de aire en
una sola dirección de 45 grados. Ver Fig. 1.
2. Los desviadores del aire pueden requerir formado
manual antes de la instalación. Forme dobleces de
90 grados utilizando las perforaciones suministradas.
Los desviadores deberían adquirir la forma que se
muestra en la Fig. 1.
3. Las aletas de los desviadores del aire que se
encuentran en cada mitad ingresarán en la salida
del soplador entre el interior del conjunto de la caja
y la salida del recinto del soplador. Si las aletas ra-
nuradas no ingresan en la salida del soplador, afl oje
(no extraiga) los tornillos de la salida del soplador. Al
hacer esto, se proporciona una separación en la cual
se pueden insertar las aletas. Vuelva a ajustar los
tornillos después de la instalación.
FIG. 1
(Instalación típica que permite dos direcciones de
movimiento del aire).
MUESCAS EN LAS ALETAS
DE MONTAJE
ALETAS
MITADES
DEL DESVIADOR
Instalaciones alternativas de los desviadores del aire
Calefactor a gas natural o PL Guardian

Instrucciones de colgado

1. Arme los pernos de argolla y la cadena según
la Fig. 2. Ajuste bien la ferretería. Los cánca-
mos y la cadena se deben pedir por
separado.
FIG. 2
PERNO DE
ARGOLLA
TUERCA
ARANDELA
PLANA
TUERCA DE
LA JAULA
2. Asegúrese de que el calefactor esté bien ajustado y
colgado a nivel. (Verifi que a lo ancho y a lo largo).
3. La Fig. 3 muestra una instalación típica en inte-
riores. En cualquier edifi cio en el que se confi nen
animales, se debe asegurar que el calefactor
esté alojado del ganado, a fi n de evitar que el
ganado lo golpee, lo arranque de su montaje, o
dañe el calefactor o su línea de suministro de gas
de cualquier manera. Asegúrese de respetar las
distancias mínimas a los materiales combustibles
que se indican en la sección de especifi caciones
del presente manual y en el calefactor mismo.
FIG. 3
NOTA: LOS REGULADORES SIEMPRE SE DEBEN MONTAR EN EXTERIORES. SI LAS
CIRCUNSTANCIAS OBLIGAN A INSTALAR EL REGULADOR EN INTERIORES, SE
DEBE VENTILAN AL EXTERIOR CON UN CONDUCTO DE VENTILACIÓN POR LO
MENOS DEL TAMAÑO DE LA ABERTURA DE LA VENTILACIÓN.
LA VENTILACIÓN DEL
REGULADOR DEBE APUNTAR
HACIA ABAJO Y EL REGULADOR
TORNILLOS
SE DEBE VENTILAR AL EXTERIOR.
DE SALIDA
REJILLA DE
PROTECCIÓN DE
SALIDA
FORMADA
Manual del usuario • Guardian
UBICACIÓN DE
MONTAJE OPCIONAL
DEL REGULADOR EN
INTERIORES
MANGUERA DE GAS
CABLE DEL
TERMOSTATO
CALE-
FACTOR
BALANCÍN
1 PIE
TERMOSTATO
1 PIE
11
CADENA
PARTE
SUPERIOR
DE LA CAJA
LA VÁLVULA DE CIERRE
MANUAL SE PUEDE INSTALAR
ANTES DEL REGULADOR,
DEBAJO DEL ALERO DEL
EDIFICIO, O DESPUÉS DEL
REGULADOR DENTRO DEL
EDIFICIO.
TUBO NEGRO A
TRAVÉS DE LA
PARED
CONDUCTO DE
VENTILACIÓN
TOMA DE
PARED
CABLE DE
CORRIENTE
COLECTOR DE
SEDIMENTOS