Specifications - RAIS Q-Tee II USA Manuel D'utilisation

US English
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY Certified to comply with 2020 par-
ticulate emission standards using crib wood. 0.9 g/hr, Method 28R
This wood heater needs periodic inspection and repair for proper operation. It is against
federal regulations to operate this wood heater in a manner inconsistent with operat-
ing instructions in this manual.
This wood heater has a manufacturer-set minimum low burn rate that must not be
altered. It is against federal regulations to alter this setting or otherwise operate this
wood heater in a manner inconsistent with operating instructions in this manual.

Specifications:

Weight of Stove
Weight of stove with socket
Stove exterior: Width/depth/height
(inches)
Firebox interior Width/depth/height
(inches)
Heating capacity at -20°C/-4°F
Recommended amount of wood
when fueling (kg) wood: 2-3 logs
of wood of app. 25-33cm
Intermittent operation:
Flue gas mass flow:
Flue gas temperature:
Single wall connector stove pipe:
Chimney pipe - class A, UL-103 HT:
Optimal thermal output :
Min./Max. output (kW):
Minimum stove draft pressure at
above output:
Tested EPA emission particulate
rate:
User Manual Q-Tee II USA / Q-Tee II C USA
RAIS Q-Tee II USA
275 lbs (125 kg)
324 lbs (147 kg)
22.9 / 16.1 / 23.5
17.5 / 10.9 / 10.4
App. 100 m² / 1100 Square Feet
1,8(kg) / 4(lbs)
Refuelling should be undertaken
within 60 minutes.
5,2 grams per second
263°C / 505°F
6" (15 cm)
6" (15 cm)
22 kBTU (6,5kW)
10 - 27 kBTU (3 - 8kW)
0.048"WC (12 Pa)
0.9 g/hr
Rais Q-Tee II C USA
308 lbs (140 kg)
381 lbs (173 kg)
26 / 18,9 / 23,8
17.5 / 10.9 / 10.4
App. 100 m² / 1100 Square Feet
1,8(kg) / 4(lbs)
Refuelling should be undertaken
within 60 minutes.
5,2 grams per second
263°C / 505°F
6" (15 cm)
6" (15 cm)
22 kBTU (6,5kW)
10 - 27 kBTU (3 - 8kW)
0.048"WC (12 Pa)
0.9 g/hr
5