Manuels Connexes pour RAIS Q-20
Sommaire des Matières pour RAIS Q-20
- Page 1 ENGLISH RAIS - manual for Q-20 U s e r m a n u a l M a n u e l d ’ u t i l i s a t e u r G e b r u i k e r s h a n d l e i d i n g...
- Page 25 ENGLISH RAIS - manual for Q-20...
- Page 26 Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20...
- Page 27 Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Q-20 Révision : Date : Octobre 2010 NTRODUCTION ..........................GARANTIE ............................SPÉCIFICATIONS ..........................CONVECTION ..........................CHEMINÉE ............................INSTALLATION ..........................DÉGAGEMENTS PAR RPPORT AUX MURS COMBUSTIBLES..............INSTALLATION STANDARD (ANGLE DROIT) SOCLE FIXE..............INSTALLATION D’ANGLE 45°......................
-
Page 28: Garantie
Félicitations pour votre nouveau poêle à bois RAIS ! Un poêle à bois RAIS est bien plus qu’une simple source de chaleur, c’est aussi un symbole de l’importance que vous accordez à décorer votre intérieur en utilisant des produits de qualité... - Page 29 Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Spécifications Q-20 Puissance nominale (kW): Effet min./max. (kW): Surface de chauffage (m ca. 60-105 Poêle largeur/profondeur/hauteur (mm): 426 x 426 x 1290 Foyer largeur/profondeur/hauteur (mm): 308 x 275 x 558 Quantité de bois recommandée au remplissage (kg): (Répartie sur 2 à...
- Page 30 Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Convection Tous les poêles RAIS sont des poêles à convection, ce qui veut dire que les parois latérales du poêle ne deviennent jamais trop chaudes. Le principe de convection consiste à faire entrer de l’air froid dans le système à la base du poêle et à le faire monter à travers le con- duit de convection situé...
-
Page 31: Dégagements Par Rapport Aux Murs Combustibles
Le sol doit être capable de supporter le poids du poêle, et éventuellement de la cheminée. Installez votre poêle RAIS dans une pièce d’où on peut parvenir à une distribution maxi- male de la chaleur vers les autres pièces. Placez votre poêle à une distance sécuritaire des matériaux combustibles. -
Page 32: Installation Standard
Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Installation standard (angle droit) socle fixe Q-20 Q-20 Vitres sur 3’côtés Vitres sur 2’côtés Dégagement 800 mm 800 mm Distance de sécurité aux matériaux combustibles: B. - côté (porte) - mur 600 mm 600 mm C. -
Page 33: Dégagement
Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Installation d’angle 45° Q-20 Q-20 Vitres sur 3’côtés Vitres sur 2’côtés A. Dégagement 800 mm 800 mm Distance de sécurité aux matériaux combustibles: B. - til siden (porte) - mur 600 mm 600 mm C. -
Page 34: Socle Pivotant
Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Socle pivotant 360° A. Dégagement 800 mm Distance de sécurité aux matériaux combustibles: B. - devant (sol) 300 mm... -
Page 35: Dégagements Par Rapport Aux Matériaux Non Combustibles
Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Dégagements par rapport aux matériaux non combustibles : Nous recommandons un dégagement minimum par rapport aux matériaux non combus- tibles d’au moins 50 mm (F) de manière à faciliter le nettoyage. La porte de ramonage devrait être accessible en tout temps. -
Page 36: Bois De Chauffage
à bois RAIS. Si de tels matériaux ou une plus grande quantité de bois de chauffage que celle recommandée sont utilisés, votre poêle sera alors exposé à une trop forte chaleur, laquelle conduira à... -
Page 37: Séchage Et Stockage Du Bois
à l’intérieur deux à trois jours avant de les utiliser. Réglage de l’approvisionnement d’air comburant Tous les poêles RAIS sont pourvus d’un levier facile d’utilisation pour régler le contrôle d’air. Pour les différentes positions du contrôle, voyez les illustrations. - Page 38 Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Utilisation du poêle Réglage du volet d’air. Le volet d’air possède 3 positions. Position 1 Le volet d’air est quasiment fermé et l’alimentation d’air est minimale. Position 2 Poussez la poignée vers la droite jusqu’au premier cran.
- Page 39 Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Allumage et remplissage Allumage dit ”de haut en bas” Commencez par placer 2-3 morceaux de bois d’environ 1-1½ kg au fond de la chambre de combustion. Placez par-dessus environ 1 kg de bois sec fendu en buchettes avec 2-3 briquettes d’allu- mage ou équivalent (1-2).
-
Page 40: Entretien
Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Entretien Vous devriez faire contrôler votre cheminée ainsi que votre poêle une fois par an par un ramoneur professionnel. Durant le nettoyage, le contrôle ou la réparation, le poêle doit être froid. Si la vitre de la porte de votre poêle est recouverte de suie, humectez un morceau de papier ou de journal, trempez-le dans les cendres froides et frottez la vitre recouverte de suie. -
Page 41: Nettoyage Des Conduits D'évacuation De Fumée
Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Nettoyage des conduits d’évacuation de fumée Levez la plaque déflection pour libérer le crochet, puis tirez vers l’avant. La plaque de déflection et maintenant libre et peut être enlevée avec précautions. Soulevez la chicane des deux boulons de fixation et enlevez-la. -
Page 42: Diagnostic Des Pannes
Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Diagnostic des pannes De la fumée s’échappe par la porte : • Il n’y a pas suffisamment de tirage dans la cheminée (<12 Pa) • Assurez-vous que la cheminée ou la conduite d’air ne sont pas obstruées •... -
Page 43: Accessoires Et Pièces De Rechange
Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Accessoires et pièces de rechange Si vous utilisez d’autres pièces de rechange que celles recommandées par RAIS, la garantie devient caduque. En outre, toutes les pièces amovibles du poêle sont proposées en tant que pièces de re- change chez votre revendeur RAIS. - Page 44 Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20 Dessin des pièces de rechange Q-20 Réf. Nombre N° produit / description 730060190 / 95 Plaque supérieure sans orifice 730060290 / 95 Plaque supérieure avec orifice 730010790 / 95 Panneau arrière 7301090 / 95...
- Page 45 Français Manuel d’utilisateur pour les modéles Q-20...