Verificación De La Longitud De La Rosca; Mandril Niplero No. 819 Y Kit Adaptador No. 839; Instalación; Procedimiento Para Roscar Niples - RIDGID 535-A Manuel De L'opérateur

Máquina Roscadora Automática No. 535 de tubos y pernos
Manivela
Perilla del
émbolo
Figura 11 – Cabezal de Terrajas Semiautomático
Verificación de la longitud de una rosca
(Figura 12)
1. La rosca queda de la longitud debida cuando el
extremo del tubo está al ras con los bordes de las te-
rrajas (Figura 12A).
2. El cabezal de terrajas puede ajustarse para obtener
el diámetro de rosca adecuado. Si es posible, las
roscas deben chequearse con un calibrador o medi-
dor anular de roscas (Figura 12B). La rosca está
bien cortada si el extremo del tubo se encuentra a
más/menos una vuelta de estar al ras con la cara del
calibrador anular.
Terraja
Ancho
Tubo
Inicio del corte de la rosca
A – Ancho total de la rosca
Calibrador
anular
delgado
D
Al ras
Sobredimensionada
(dimensión
en una vuelta
básica)
(dimensión máxima)
B – Verificación de las roscas con un calibrador anular
Figura 12 – Verificación de la longitud de una rosca
Parada
numérica
Terraja
Terraja al
ras con el
Ancho
extremo
del tubo
Tubo
Rosca completada
D
D
Subdimensionada
en una vuelta
Ridge Tool Company
Mandril Niplero No. 819 y Kit
Adaptador No. 839
Instalación
(Figura 13)
Figura 13
1. La máquina emplea el Mandril Niplero No. 819 y un
adaptador de tamaño. El montaje precisa un Kit
Adaptador No. 839.
2. Ensamble el mandril niplero No. 839.
3. Gire el interruptor de control a la posición REV (rever-
sa) y oprima el interruptor de pie para abrir el mandril
completamente.
¡ NOTA! Asegure que la placa delantera de fijación se
encuentre instalada para que puedan usarse el
Mandril 819 y el Adaptador 839.
4. Introduzca el Mandril Niplero No. 819 ya adaptado,
con el extremo con tubo primero, dentro del porta-
herramienta de la Roscadora Automática No. 535.
Gire el conjunto ensamblado hasta que la llave en el
Modelo 839 caiga en la ranura.

Procedimiento para roscar niples

(Ver Figuras 14 y 15)
1. Escarie, rosque y corte el tubo del largo deseado
empleando los procedimientos habituales.
2. Instale el Mandril Niplero No. 819 y el Adaptador
No. 839 (como se indicó anteriormente).
3. Coloque la pieza de inserción con el extremo pequeño
hacia el adaptador cuando trabaje con tubos de
pulgada; con el extremo grande hacia el adaptador en
el caso de tubos de 1 pulgada; y sin pieza de inserción
para tubos de 1 / pulgada y más.
1
4
4. Instale el adaptador adecuado y apriételo con la
llave. (Figura 14)
1 / a 3 /
8 4
55