RIDGID 535-A Manuel De L'opérateur page 44

Máquina Roscadora Automática No. 535 de tubos y pernos
Indice
Formulario para apuntar el Número de Serie de la máquina ..................................................................................41
Información general de seguridad
Seguridad en la zona de trabajo ...............................................................................................................................43
Seguridad eléctrica ...................................................................................................................................................43
Seguridad personal...................................................................................................................................................43
Uso y cuidado de la herramienta ..............................................................................................................................44
Servicio .....................................................................................................................................................................44
Información específica de seguridad
Seguridad del interruptor de pie................................................................................................................................44
Seguridad de la máquina ..........................................................................................................................................45
Descripción, especificaciones y equipo estándar
Descripción ...............................................................................................................................................................45
Especificaciones .......................................................................................................................................................45
Equipo estándar........................................................................................................................................................46
Cabezales de terrajas y terrajas ...............................................................................................................................47
Montaje de la máquina
Montaje de la máquina sobre un soporte..................................................................................................................46
Montaje de la máquina sobre un banco....................................................................................................................48
Revisión de la máquina ..............................................................................................................................................48
Preparación de la máquina y de la zona de trabajo .................................................................................................49
Funcionamiento con herramientas montadas a la máquina
Instalación y sujeción del tubo en la Roscadora.......................................................................................................50
Corte de tubos con la Cortadora No. 820 .................................................................................................................51
Escariado de tubos con la Escariadora No.341........................................................................................................51
Roscado de tubos o pernos con Cabezales de Terrajas de Apertura Rápida, de Autoapertura o Semiautomáticos....52
Cómo sacar el tubo de la Roscadora........................................................................................................................52
Instalación de terrajas en Cabezales de Terrajas de Apertura Rápida (a mano derecha y a mano izquierda)........53
Instalación de terrajas en Cabezales de Terrajas de Autoapertura (solamente a mano derecha)...........................53
Instalación de terrajas en Cabezales de Terrajas Modelos 816/817 ........................................................................54
Verificación de la longitud de la rosca ......................................................................................................................55
Mandril niplero No. 819 y Kit Adaptador No. 839
Instalación.................................................................................................................................................................55
Procedimiento para roscar niples .............................................................................................................................55
Instrucciones de funcionamiento utilizando roscadoras a engranajes
Regulación de la Roscadora a Engranajes No. 141 .................................................................................................56
Regulación del tamaño de rosca ..............................................................................................................................56
Indicadores en el poste guía para labrar roscas rectas o achaflanadas...................................................................57
Cambio de terrajas....................................................................................................................................................57
Funcionamiento de la Roscadora a Engranajes No. 141 con el Kit No. 241 para el acoplamiento al carro......57
Funcionamiento de la máquina a mano izquierda ...................................................................................................58
Accesorios ...................................................................................................................................................................59
Instrucciones para el mantenimiento
Lubricación................................................................................................................................................................59
Mantenimiento del sistema de circulación de aceite.................................................................................................60
Limpieza del sistema de lubricación .........................................................................................................................60
Recambio de la mordaza ..........................................................................................................................................60
Inspección de la correa de accionamiento................................................................................................................60
Almacenamiento de la máquina................................................................................................................................60
Servicio y reparaciones ..............................................................................................................................................61
Diagrama de cableado ................................................................................................................................................61
Garantía vitalicia ...............................................................................................................................(carátula posterior)
42
Ridge Tool Company