Changement D'hystéroscope Durant Une Procédure; Achèvement De La Procédure - Hologic FLUENT Manuel D'utilisation

Changement d'hystéroscope durant une procédure
Le système de gestion de fluide Fluent permet à l'opérateur de changer d'hystéroscope durant une procédure. Si l'hystéroscope est changé au cours de la
procédure, le système doit être réamorcé avec le nouvel hystéroscope. Dans le cas contraire, le changement de l'hystéroscope peut nécessiter un réamorçage
par l'utilisateur. Pour des instructions complètes sur l'utilisation et le fonctionnement de l'hystéroscope, y compris les avertissements et les mises en garde,
consulter la documentation de ces appareils.
Mise en garde !
Le contrôle de la pression utérine risque d'être affecté si le système n'est pas réamorcé après avoir changé l'hystéroscope.
Le système ne peut être raccordé qu'à un hystéroscope conçu pour une telle utilisation combinée et présentant les spécifications techniques permettant une
telle utilisation. Tout hystéroscope utilisé doit être conforme aux dernières versions des normes CEI 60601-2-18 et ISO 8600.
Remarque :
Avant de commencer le réamorçage, s'assurer que la poche de fluide contient suffisamment de fluide pour terminer le processus de réamorçage. S'il n'y a
pas suffisamment de fluide, remplacer la poche de fluide par une nouvelle poche de fluide pleine. Une fois que le réamorçage a commencé, ne pas ajuster
le fluide ou la poche à déchets. Laisser le système terminer le réamorçage avant d'ajuster le fluide ou la poche à déchets. Le non-respect de cette consigne
peut entraîner une imprécision des mesures du déficit ou des résultats finaux de la procédure. Si tel est le cas, le déficit ou les résultats finaux de la procédure
devront être calculés manuellement.
Achèvement de la procédure
Effectuer les étapes suivantes pour terminer la procédure :
1.
Lorsque la procédure est terminée, appuyer sur le bouton « End ».
2.
Le système affiche un message confirmant que l'opérateur souhaite termine la procédure.
3. Pour terminer la procédure, appuyer sur « Yes ». Pour continuer la procédure, appuyer sur « No ».
Remarque :
Ne pas retirer le Fluent Out-FloPak si le maintien de l'aspiration est souhaité pour éliminer le fluide en excès du champ sous-fessier (UB) afin de refléter
précisément le déficit. Le Fluent Out-FloPak continuera d'évacuer le fluide pour garantir une valeur de déficit précise et pour confirmer que l'intégralité du tissu
réséqué est capturée.
Ne pas enlever la poche de fluide et la poche à déchets à ce moment-là. Laisser le système enlever le fluide en excès afin de refléter de manière précise le
déficit. Si la poche de fluide ou la poche à déchets sont enlevées à ce moment-là, le déficit devra être calculé manuellement.
4.
Lorsque l'opérateur estime que le fluide en excès a été éliminé du champ sous-fessier (UB), appuyer sur « Done ».
5. Le système affiche un message, « OK to remove Disposables ».
6. Fermer les clamps des tubes du Fluent in-FloPak.
7.
L'écran Summary affiche les résultats de procédure finaux suivants :
• Déficit total
• Volume de fluide total prélevé
• Pression finale
• Temps de coupe
8. Déconnecter la tubulure de sortie de la poche à déchets.
9. Retirer le piège à tissus de son support pour accéder au tissu réséqué.
10. Visser le capuchon et retirer la poche à déchets.
11.
Déconnecter les ensembles de tubes de l'hystéroscope.
12. Jeter les FloPaks et la poche à déchets.
13. Éteindre le système et débrancher le cordon de la prise.
14.
Retirer le In-FloPak et le Out-FloPak et les mettre au rebut.
Remarque :
En cas d'oubli d'enregistrement des résultats, le système de gestion de fluide Fluent retient les résultats de la dernière procédure. Pour afficher les résultats
avant de démarrer une nouvelle procédure, effectuer les étapes suivantes :
1. Sur l'écran System Setup, appuyer sur l'icône Paramètres ( ).
2. Sur l'écran Settings, appuyer sur
Après avoir utilisé le système de gestion de fluide Fluent, il convient de démonter et d'éliminer le matériel utilisé durant la procédure. Le Chapitre 7 fournit des
instructions relatives au démontage et à l'élimination.
26
Système de gestion de fluide Fluent
« Last Procedure ».
Chapitre 5 : Utilisation du système Français