Pioneer DV-444-K Mode D'emploi page 5

Kompatibilität mit einer breiten Palette von
digitalen DVD-Audio-Ausgabeformaten
1
DVDs werden in einem von vier verschiedenen, digitalen
Audioformaten aufgenommen (Stand: Oktober 1998). Die
digitale Audio-Ausgangsbuchse dieses Players dient zur
* 2
Ausgabe von Dolby Digital-, DTS-
PCM-Digitalbitreihen.
Das Gerät verfügt ebenfalls über eine Funktion, die Dolby
Digital- und MPEG-Audioformate in ein lineares PCM-Format
umwandelt. Dies erlaubt die Wiedergabe von DVDs, die im
Dolby Digital- und MPEG-Audioformat aufgenommen wurden,
ohne daß hierzu ein Dekoder erforderlich ist.
TruSurround
4
*
Bei TruSurround wird eine neuartige Technologie
verwendet, die einen Mehrkanal-Surroundklang liefert, wozu
aber nur zwei Lautsprecher erforderlich sind.
TruSurround kann zusammen mit 2-Kanal-Audiosignalquellen
eingesetzt werden, um einen realistischen Surround-Klang zu
erzeugen.
MP3-Kompatibilität
Dieses Gerät ist mit CD-Rs, CD-RWs und CD-ROMs
kompatibel, die MP3-Audiotitel enthalten.
Video-Einstellfunktionen
Zur Feineinstellung der Video-Bildqualität stehen die
Funktionen [Fine Focus] (Schärfen-Feineinstellung),
[Contrast] (Kontrast), [Sharpness] (Schärfe), [Chroma level]
(Farbsättigung) und [Hue] (Farbton) zur Verfügung. Es können
bis zu drei Sätzen von Bildqualität-Einstellwerten
abgespeichert werden (Seiten 29 und 30).
Problemlose Setup- und Einstellschritte mit
Hilfe der Bildschirm-Menüs
Drücken Sie SETUP an der Fernbedienungseinheit, um das
Setup-Menü aufzurufen; mit Hilfe der leicht verständlichen
und übersichtlichen Bildschirm-Menüs läßt sich das Setup
des Systems problemlos durchführen. Außerdem werden am
Bildschirm zusätzliche Informationen (
Erläuterung der Funktionen dienen und die verfügbaren
Optionen erklären. Nachstehend sind einige Beispiele
aufgeführt.
Audio1 V2 Language General
A2 Video1
Setup Navigator
Setup Navigator Start
Auto Start Off
Setup using the Setup Navigator
Move Select
ENTER SETUP
2
*
In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt.
"Dolby" und das Doppel-D-symbol sind Warenzeichen der
Dolby Laboratories. Vertrauliche, unveröffentlichte
Schriften. © 1992-1997 Dolby Laboratories. Alle Rechte
vorbehalten.
* 3
"DTS" ist ein eingetragenes Warenzeichen der Digital
Theater Systems, Inc.
4
*
®
TruSurround und das -Symbol sind geschützte
Warenzeichen der SRS Labs, Inc. Die TruSurround-
Technologie wird in Lizenz der SRS Labs, Inc. verwendet.
* 3
, MPEG- und linearen
) angezeigt, die zur
i
Mit Hilfe des Setup
Navigator im General-
Menükönnen Sie nach
Beantwortung einiger
Fragen alle
erforderlichen Audio-,
Video- und On-Screen-
Spracheneinstellungen
Exit
automatisch vom Gerät
durchführen lassen
(Seiten 15 und 16).
Ein mit 24 Bit/192 kHz kompatibler
DAC liefert eine Audio-Qualität, die
CDs übertrifft.
Der in diesem Gerät zur Digital-/Analog-Umwandlung
verwendete DAC ist mit 24 Bit/192 kHz voll kompatibel.
Mehrere Video-Ausgabeformate zur
optimalen Abstimmung auf das
Fernsehgerät bzw. den Monitor
Dieses Gerät ist mit Mischsignal-, S-Video- und AV
CONNECTOR (RGB)-TV-Anschlußbuchsen versehen. Eine
RGB-Signalausgabe erfolgt über die AV CONNECTOR (RGB)-
TV-Anschlußbuchse.
Breite Auswahl von Betrachter-
Optionen für DVD-Wiedergabe
Multi-Blickwinkel (Seite 31)
Diese Funktion erlaubt ein Betrachten von Kinofilmen und
anderen Medien aus verschiedenen Kamera-Blickwinkeln,
sofern diese Wiedergabefunktion zur Verfügung steht.
Angle : 2/4
Mehrfach-Sprachenfunktion (Seite 32)
Bei Filmen und anderen Medien, die für mehrere Sprachen
konzipiert und/oder mit verschiedenen Tonspuren versehen
sind, kann die gewünschte Sprache gewählt werden.
Dolby Digital
5.1CH
Audio : 1 English
Mehrsprachenwahl für Untertitel (Seite 34)
Beim Betrachten von Kinofilmen und anderen Medien, die
über Untertitel verfügen, können diese in einer gewünschten
Sprache angezeigt oder deaktiviert werden.
Subtitle :1 English
HELLO!
Dieses Symbol weist darauf hin, daß diese Funktion bei gewissen
Discs nicht verfügbar ist.
Energiespar-Modus
Dieses Gerät ist auf eine Leistungsaufnahme von weniger als
1 W im Bereitschaftsbetrieb ausgelegt.
Dieses Produkt beinhaltet urheberrechtlich geschützte
Technologie gemäß Verfahrensansprüchen bestimmter
US-Patente und anderer Rechte geistigen Eigentums im
Besitz der Macrovision Corporation und anderer
Rechtsinhaber. Gebrauch dieser urheberrechtlich
geschützten Technologie muß von Macrovision
Corporation autorisiert werden, und ist nur auf
Heimanwendungen und andere begrenzte Anwendungen
beschränkt, sofern nicht eine spezielle Genehmigung der
Macrovision Corporation eingeholt worden ist. Nachbau
und Zerlegung verboten.
Angle : 3/4
Dolby Digital
5.1CH
Audio : 2 Spanish
Subtitle :2 Spanish
HOLA!
3
Ge