Sony NV-U83T Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Systèmes de navigation automobile
  5. NV-U83T
  6. Mode d'emploi
Sony NV-U83T Mode D'emploi

Sony NV-U83T Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour NV-U83T:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Personal Navigation System
Before You Use
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the back of the unit in the
built-in GPS antenna compartment.
Record these numbers in the spaces provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No. ___________ Serial No.________________________
NV-U83T
NV-U73T
© 2008 Sony Corporation
3-284-845-11 (1)
Before You Use
Avant toute utilisation
Antes de usar la unidad
US
FR
ES
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony NV-U83T

Sommaire des Matières pour Sony NV-U83T

  • Page 16: Utilisation Des Manuels

    Remarques à propos de ce manuel – réorientation ou déplacement de l’antenne de • Ce manuel contient des instructions relatives réception. aux modèles NV-U83T et U73T. – augmentation de la distance entre l’appareil et Les fonctions disponibles, telles que le récepteur.
  • Page 17 électroniques. En s’assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement À l’attention des utilisateurs du NV-U83T et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux préserver les ressources naturelles.
  • Page 19 Précautions ............. . . 9 À propos des communications Bluetooth (NV-U83T uniquement) ....9 À...

  • Page 20: Avertissement

    • Respectez les réglementations sur le trafic Avertissement routier en vigueur dans votre pays. • Ne regardez pas le moniteur en permanence LISEZ CE MANUEL ET LE MANUEL lorsque vous conduisez. Cela est dangereux et « READ THIS FIRST » (À LIRE EN peut entraîner un accident.

  • Page 21: À Propos Du Gps

    • Tunnel ou souterrain toute modification qui n’est pas expressément • Sous une voie rapide approuvé(e) par Sony peut annuler vos droits à • Entre des bâtiments très élevés utiliser cet équipement. • Entre des grands arbres au feuillage dense Veuillez vérifier les exceptions relatives à...

  • Page 22: À Propos Du Logiciel

    Raccordement à d’autres appareils Avertissement En cas de raccordement à tout autre appareil, • Ce système de navigation ne doit pas remplacer lisez le guide d’utilisation s’y rapportant votre propre jugement. Une quelconque concernant les instructions de sécurité détaillées. suggestion d’itinéraire effectuée par ce système de navigation ne doit jamais primer sur le code Appels d’urgence de la route, votre propre jugement ou la...

  • Page 23: Précautions

    Veuillez observer les Bluetooth conditions réelles de la circulation et la réglementation à chaque instant en (NV-U83T uniquement) conduisant. • La technologie sans fil Bluetooth fonctionne – Dans les cas où les conditions routières dans un rayon d’environ 10 m (environ 30 pi).
  • Page 24 Bluetooth, cessez immédiatement service de l’utiliser. Si le problème persiste, consultez – à proximité de portes automatiques ou d’une votre détaillant Sony le plus proche. alarme incendie • Cet appareil prend en charge des fonctions de sécurité compatibles avec la norme Bluetooth afin d’offrir une connexion sûre lorsque la...

  • Page 25: À Propos Du « Memory Stick

    • Ne placez pas le « Memory Stick Duo », le À propos du « Memory Stick » « Memory Stick Micro » ou l’adaptateur M2* à la portée des enfants pour éviter qu’ils ne l’avalent accidentellement. • Évitez de retirer le « Memory Stick Duo » du Qu’est-ce qu’un «...

  • Page 26: Remarque Sur Le Panneau Acl

    Si le nouveau fusible fond également, il est possible que l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, communiquez avec votre détaillant Sony le plus proche. Avertissement Ne jamais utiliser de fusible dont la capacité en ampères dépasse celle du fusible fourni avec...
  • Page 27 Retirez le capot arrière. NV-U73T Utilisez un objet pointu, comme un tournevis Appuyez sur la touche RESET pour à tête plate, aux endroits indiqués sur mettre l’appareil hors tension. l’illustration pour dégager les ergots et ouvrir le capot arrière. Retirez les 4 capuchons en plastique situés à...

  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    Retirez la batterie. Caractéristiques techniques NV-U83T Appareil principal Température de fonctionnement : 5 à 45 ºC (41 à 113 ºF) Alimentation requise : 5 V CC à partir du câble USB fourni ou de l’adaptateur CA en option Bornes de connexion :...

  • Page 29: Accessoires En Option

    *2 Les profils Bluetooth indiquent l’objectif de la NV-U73T communication Bluetooth entre les appareils. Appareil principal Support Température de fonctionnement : 5 à 45 ºC Température de fonctionnement : 5 à 45 ºC (41 à 113 ºF) (41 à 113 ºF) Alimentation requise : 5-5.2 V CC Alimentation requise : 5,2 V CC à...

  • Page 30: Dépannage

    Impossible de recevoir un signal GPS. Lisez tout d’abord la présentation du GPS (page 7), puis vérifiez l’état du GPS en appuyant sur dans le menu principal c « Général » c « État GPS ». • Aucun retardateur de flamme halogéné n’est utilisé •...

  • Page 31: Réinitialisation De L'appareil

    à nouveau l’opération. t Si le son est émis par le téléphone cellulaire, réglez t Consultez le site Web de Sony pour vérifier que le ce dernier pour qu’il soit émis par le haut-parleur téléphone cellulaire peut être connecté à cet de l’appareil.

Ce manuel est également adapté pour:

Nv-u73tNav-u nv-u83tNav-u nv-u73t

Table des Matières