Manuels Connexes pour Bosch B21CT80SNS
Sommaire des Matières pour Bosch B21CT80SNS
- Page 1 B21CT80SNS B21CT80SNB en Operating and installation es Instrucciones de uso y de instructions montaje fr Notices d'utilisation et de montage...
- Page 2 en Table of Contents . . . fr Table des matières . . . es Índice ....
- Page 25 fr-ca fr Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . Compartiment du réfrigérateur ....Informations relatives au recyclage Compartiment pour aliments frais ... . et à...
-
Page 26: Consignes De Sécurité Importantes
fr-ca CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Définitions Renseignements importants concernant l’utilisation de l’appareil AVERTISSEMENT N’utilisez jamais de dispositifs électriques à l’intérieur de l’appareil. Risque d’explosion ! N’utilisez jamais un dispositif de nettoyage à Indique que de sérieuses blessures ou un décès vapeur pour décongeler ou nettoyer l’appareil. -
Page 27: Informations Relatives Au Recyclage Et À La Mise Au Rebut
fr-ca CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Présence d’enfants dans la maison Informations relatives au AVERTISSEMENT recyclage et à la mise au rebut x Recyclage de l'emballage Risque de suffocation avec du carton plié ou des pellicules moulantes. -
Page 28: Consignes De Sécurité Importantes
fr-ca CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Lieu d’installation Contenu de l’expédition AVERTISSEMENT Après avoir déballé toutes les pièces, assurez-vous que rien n’a été endommagé pendant le transport. Risque d’explosion ! S’il y a des dommages, ne branchez pas l’appareil. N’installez pas l’appareil près de substances Veuillez communiquer avec votre détaillant. -
Page 29: Nivellement De L'appareil
fr-ca 1. Levez la porte la plus basse jusqu’à ce qu’elle soit de niveau avec la porte la plus haute. Nivellement de l’appareil 2. Insérez avec des pinces (B) un anneau de fixation fourni (A) dans l’espace séparant l’œillet de la REMARQUE charnière (C) et la charnière inférieure (D). -
Page 30: Raccordement Électrique
fr-ca Raccordement de l’eau REMARQUE AVERTISSEMENT Comme en témoigne la photo, il y a un filtre à eau situé et fixé à l'intérieur du bloc d'alimentation Risque de décharge électrique et de dommages à externe dans la cavité du compartiment du l’appareil ! réfrigérateur. -
Page 31: Installation Des Poignées
fr-ca L’appareil est équipé d’un cordon d’alimentation Poignée de porte du compartiment du triphasée homologuée UL/ULC. réfrigérateur Veuillez consulter le tableau suivant : 1. Placez la poignée du compartiment du réfrigérateur, comme illustré (Note : les orifices des Appareil Courant simultané vis de la poignée se trouvent près du rebord de la maximal porte), puis accrochez-la aux boulons. -
Page 32: Appareils Et Installation Dimensions
fr-ca Appareils et installation Dimensions " " (912) (728.5) 42" (1066) " (625) " " " " (1775) (1742) (1775) (1742) " " (625) 2" (1635) (51) " " " " (363.5 (363.5 " (728.5) (908) (625) " " (782) (1103) 90°... -
Page 33: Votre Appareil Et Ses Éléments
fr-ca Votre appareil et ses éléments Ces instructions d’installation et d’utilisation s’appliquent à plusieurs modèles. Il est possible que l’illustration ne corresponde pas au modèle de votre appareil en particulier. Le compartiment du Porte gauche du compartiment du réfrigérateur réfrigérateur peut être réglé Porte droite du compartiment du réfrigérateur à... -
Page 34: Tableau D'affichage Et De Commande
fr-ca Tableau d’affichage et de commande Tableau d’affichage Lorsque l'appareil est allumé et que la porte du réfrigérateur est ouverte, les voyants du panneau d'affichage s'illuminent et éclairent pendant 30 secondes. Puis ils s'éteignent. Tableau d’affichage 30 secondes après que la porte a été refermée et qu'aucune touche n'a été appuyée, la lumière du panneau d'affichage s'éteindra. -
Page 35: Conseils D'utilisation
fr-ca Conseils d’utilisation Mise en marche l’appareil Ouverture et fermeture des portes du REMARQUE compartiment du réfrigérateur Il est possible d’ouvrir et de fermer de façon Après l’installation de l’appareil, attendez au moins indépendante les portes du compartiment du six heures avant de brancher l’appareil, car il est réfrigérateur. -
Page 36: Unité De Température
fr-ca Compartiment du réfrigérateur Fonction Super Freeze Il est possible de régler la température entre 34 °F (+1 °C) et 44 °F (+7 °C). Pour retenir leurs vitamines, leur valeur nutritionnelle, 1. Appuyer sur la touche « Fridge Temp. – » ou sur la leur apparence et leur saveur, les aliments doivent touche «... -
Page 37: Fonction Super Cool
fr-ca Fonction Super Cool Compartiment du réfrigérateur La fonction Super Cool refroidit le compartiment du AVERTISSEMENT réfrigérateur à la plus basse température possible. Il est recommandé d’utiliser cette fonction … Risque d’explosion ! avant de mettre de grandes quantités de nourriture N’entreposez pas de substances explosives dans dans le compartiment du réfrigérateur ;... -
Page 38: Compartiment Pour Aliments Frais
fr-ca Utilisation du compartiment du Compartiment pour aliments congélateur frais Conservation d’aliments surgelés. Congélation d’aliments. N’hésitez pas à conserver les aliments Fabrication et entreposage de glaçons. suivants dans le compartiment pour aliments frais : REMARQUE Poisson, fruits de mer, viandes, saucisses et viandes froides, produits laitiers, plats préparés. -
Page 39: Congélation D'aliments Frais
fr-ca du poisson, des saucisses, des plats préparés, des gâteaux et des pâtisseries pour un maximum Congélation d’aliments frais de six mois ; Ne congelez que des aliments frais et non du fromage, de la volaille et de la viande pour un endommagés. -
Page 40: Allumer La Machine
fr-ca Allumer la machine Filtre à eau 1. Assurez-vous que le compartiment d’entrepose des glaçons est bien verrouillé en place. 2. Appuyez sur la touche « Ice Maker On/OFF ». Le voyant correspondant s'allume. Avant d’allumer la machine à glaçons après une longue période d’inactivité, nettoyez le bac à... -
Page 41: Fiche De Performances
fr-ca Fiche de performances Modèle 9000 777508, 9000 705475 and 9000 225170 Utiliser une cartouche de rechange 9000 674655. La concentration des substances indiquées dans l’eau pénétrant dans le système a été réduite à une valeur inférieure ou égale à la valeur limite admissible pour l’eau quittant l’appareil, selon les normes NSF/ANSI 42 et 53. Le système a été... -
Page 42: Accessoires Intérieurs
fr-ca Remonter Accessoires intérieurs Tirer directement la clayette rabattable en verre jusqu'à ce qu'elle s'aligne sur l'avant de la clayette en verre fixe, la patte de la clayette rabattable en verre Clayette réglable s'insérera dans la fente de la clayette fixe et demeurera stable grâce au principe de gravité. -
Page 43: Mise Hors Circuit Et Débranchement De L'appareil
fr-ca Tiroir de refroidissement Décongélation La capacité de charge maximale tiroir de refroidissement est de10 kg (22 lb). Compartiment du congélateur Retirer et installer le tiroir de refroidissement Le système entièrement automatique de prévention du 1. Retirer le tiroir de refroidissement. givrage prévient la formation de glace dans le 2. -
Page 44: Nettoyage
fr-ca Nettoyage Conseils d’économie d’énergie Installez l’appareil dans une pièce sèche et bien AVERTISSEMENT aérée, loin de sources de chaleur (poêle, cuisinière, etc.), sans l’exposer directement aux rayons du soleil. Utilisez une plaque d’isolation, s’il Risque de décharge électrique ! le faut. -
Page 45: Avant D'appeler Le Service À La Clientèle
fr-ca Avant d’appeler le service à la clientèle Avant d’appeler le service à la clientèle : Vérifiez s’il vous est possible de régler le problème en consultant les renseignements suivants. Le service à la clientèle peut vous facturer un appel inutile. Veuillez vous reporter à l'Énoncé de garantie du produit pour des renseignements sur la couverture et les exceptions. -
Page 46: Service À La Clientèle
« Avant d’appeler le service à la clientèle », vous pouvez demander de l’aide en appelant le centre de service à la clientèle de Bosch de partout aux États-Unis, au 1-800-944-2904 (numéro sans frais). Au Canada, communiquez avec votre service à la clientèle Bosch ou appelez au 1-800-944-2904.