Fein MultiMaster FMM250Q Notice Originale page 17

3 41 01 078 06 0 - F Seite 17 Dienstag, 16. März 2010 9:56 09
Signe Unité internationale
V
P W
1
P W
2
f Hz
n 1/min
S
L dB
wA
L dB
pA
L dB
pCpeak
K...
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
Pour votre sécurité.
Lire tous les avertissements de
AVERTISSEMENT
sécurité et toutes les instruc-
tions. Ne pas suivre les avertis-
sements et instructions peut donner lieu à un choc
électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les instructions
pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
Ne pas utiliser cet outil électrique avant d'avoir soi-
gneusement lu et compris à fond cette notice d'uti-
lisation ainsi que les « Instructions générales de
sécurité » (réf. documents 3 41 30 054 06 1). Conserver
ces documents pour une utilisation ultérieure et les join-
dre à l'outil électrique en cas de transmission ou vente à
une tierce personne.
De même, respecter les dispositions concernant la pré-
vention des accidents du travail en vigueur dans le pays
en question.
Conception de l'outil électrique :
pour le ponçage à sec de petites surfaces, coins et bords,
pour le sciage de plaques en tôle, en bois et en matières
plastiques de faible épaisseur à l'abri des intempéries avec
les outils de travail et les accessoires autorisés par FEIN.
Instructions particulières de sécurité.
Ne tenir l'outil électrique qu'aux poignées isolées, si, pen-
dant le travail, l'outil de travail risque de toucher des con-
duites cachées ou la conduite d'alimentation de l'outil
électrique. Les outils de travail qui touchent une conduite
sous tension peuvent mettre les parties métalliques d'un
outil électrique sous tension et provoquer un choc élec-
trique à l'utilisateur.
Utiliser des bornes ou une autre méthode pratique pour blo-
quer et soutenir la pièce sur un support stable. Si vous ne
tenez la pièce que par votre main ou contre votre corps,
elle est dans une position instable, ce qui peut entraîner
une perte de contrôle.
Tenir l'outil électrique fermement, en faisant attention à ce
votre corps ne puisse jamais entrer en contact avec l'outil
de travail, en particulier lorsque vous travaillez avec des
Unité nationale
V
W
W
Hz
1/mn
dB
dB
dB
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2 2
min, m/s
outils dirigés vers la poignée tels que lames de scie ou
outils de coupe. Le contact avec les bords ou coins tran-
chants peut entraîner des blessures.
Utiliser l'équipement de protection. Selon l'utilisation, por-
ter un masque de protection pour le visage ou des lunettes
de protection. Porter un masque anti-poussières. Utiliser
une protection acoustique. Les lunettes de protection doi-
vent être portées pour les particules projetées lors de
travaux de toutes sortes. Le masque anti-poussière ou le
masque de protection doit filtrer les particules générées
lors du travail. Une exposition permanente au bruit
intense peut provoquer une perte d'audition.
Utiliser les gants de protection. Les outils de travail à bords
tranchants constituent des risques d'accidents.
Il est interdit de visser ou de riveter des plaques ou des
repères sur l'outil électrique. Une isolation endommagée
ne présente aucune protection contre un choc électrique.
Utiliser des autocollants.
Nettoyer régulièrement les ouïes de ventilation de l'outil
électrique avec des outils non-métalliques. La ventilation
du moteur aspire de la poussière dans le carter. Une trop
grande quantité de poussière de métal accumulée peut
provoquer des incidents électriques.
Avant la mise en service, vérifier que le câble de raccorde-
ment et la fiche sont en parfait état.
Vibrations mains-bras
L'amplitude d'oscillation indiquée dans ces instructions
d'utilisation a été mesurée conformément à la norme
EN 60745 et peut être utilisée pour une comparaison
d'outils électriques. Elle est également appropriée pour
une estimation préliminaire de la sollicitation vibratoire.
L'amplitude d'oscillation représente les utilisations prin-
cipales de l'outil électrique. Si l'outil électrique est cepen-
dant utilisé pour d'autres applications, avec d'autres outils
de travail ou avec un entretien non approprié, l'amplitude
d'oscillation peut être différente. Ceci peut augmenter
considérablement la sollicitation vibratoire pendant toute
la durée du travail.
Pour une estimation précise de la sollicitation vibratoire,
il est recommandé de prendre aussi en considération les
espaces de temps pendant lesquels l'appareil est éteint ou
Explication
Tension de référence
Puissance absorbée
Puissance utile
Fréquence
Vitesse assignée
Niveau d'intensité acoustique
Niveau de pression acoustique
Niveau max. de pression acoustique
Incertitude
Valeur d'émission vibratoire suivant EN 60745
(somme vectorielle de trois sens)
Unités de base et unités dérivées du système
international SI .
fr
17