Strokovnost Osebja; Avtorske Pravice - Wilo Sub TWU 3 HS Serie Notice De Montage Et De Mise En Service

UVOD
1 Uvod
1.1 O dokumentu
Izvorna navodila za obratovanje so napisana
v nemščini. Navodila v drugih jezikih so prevod
izvornih navodil za obratovanje.
Navodila so razdeljena na posamezna poglav-
ja, katera lahko vidite v kazalu vsebine. Vsako
poglavje ima pomenski naslov, po katerem lahko
sklepate, kaj je v poglavju opisano.
Kopija izjave o skladnosti CE je sestavni del tega
navodila za obratovanje.
Pri tehničnih spremembah tam navedenih kon-
strukcij, ki niso bile dogovorjene z nami, ta izjava
preneha veljati.

1.2 Strokovnost osebja

Celotno osebje, ki dela s črpalko, mora biti za ta
dela usposobljeno; dela v zvezi z elektriko mora
npr. izvesti usposobljen strokovnjak elektroteh-
nične stroke. Celotno osebje mora biti polnoletno.
Upravljalno in vzdrževalno osebje mora dodatno
kot osnovo upoštevati tudi državne predpise za
preprečevanje nesreč.
Zagotoviti je treba, da osebje prebere in razume
navodila v tem priročniku za obratovanje in vzdr-
ževanje; po potrebi je treba navodila v ustreznem
jeziku naknadno naročiti pri proizvajalcu.
Te črpalke ne smejo uporabljati osebe (vključno
z otroki) z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali
duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi
izkušnjami in/ali znanjem, razen če jih pri tem
nadzoruje oseba, zadolžena za varnost, ki jim je
tudi dala navodila, kako se črpalka uporablja.
Otroke je treba nadzorovati in jim preprečiti, da bi
se igrali s črpalko.

1.3 Avtorske pravice

Avtorske pravice tega priročnika za obratovanje in
vzdrževanje ostanejo pri proizvajalcu. Ta priroč-
nik za obratovanje in vzdrževanje je namenjen
montažnemu, upravljalnemu in vzdrževalnemu
osebju. Vsebuje predpise in tehnične risbe, ki jih
ni dovoljeno niti v celoti niti v delih razmnoževati,
razširjati ali brez pooblastil uporabljati z namenom
konkurence ali jih posredovati drugim. Prikazane
slike se lahko razlikujejo od originala in služijo
samo kot primer prikaza črpalk.
1.4 Pridržanje pravice do sprememb
Proizvajalec si pridržuje vse pravice do izvajanja
tehničnih sprememb na napravah in/ali kompo-
nentah. Ta priročnik za obratovanje in vzdrževanje
se nanaša na črpalko, navedeno na naslovnici.
1.5 Garancija
V zvezi z garancijo v splošnem veljajo navedbe v
veljavnih »Splošnih pogojih poslovanja«.
Te pogoje najdete na naslovu:
www.wilo.com/legal
Vsa morebitna odstopanja morajo biti določena s
pogodbo in imajo višjo prioriteto.
Navodila za vgradnjo in obratovanje Wilo-Sub TWU 3-...-HS (High Speed)
1.5.1 Splošno
Proizvajalec se obvezuje, da bo odpravil vsako
pomanjkljivost na črpalki, ki jo je prodal, če so
izpolnjeni naslednji pogoji:
• Pomanjkljiva kakovost materiala, izdelave in/ali
konstrukcije.
• Proizvajalec je bil o pomanjkljivostih pisno obve-
ščen v času določenega garancijskega roka.
• Črpalka je bila v uporabi samo pod namenskimi
pogoji za uporabo.
1.5.2 Garancijski rok
Dolžina garancijskega roka je določena
v »Splošnih pogojih poslovanja (AGB)«.
Morebitna odstopanja morajo biti določena
s pogodbo!
1.5.3 Nadomestni deli, dodelave in predelave
Za popravila, zamenjavo ter dodelave in predelave
je dovoljena samo uporaba originalnih nadome-
stnih delov. Samovoljne dodelave in predelave
ali uporaba neoriginalnih nadomestnih delov
utegnejo povzročiti težke poškodbe črpalke
in/ali telesne poškodbe oseb.
1.5.4 Vzdrževanje
Predpisana vzdrževalna dela in preglede je treba
redno izvajati. Ta dela sme izvajati samo šolano,
usposobljeno in pooblaščeno osebje.
1.5.5 Poškodbe izdelka
Škodo in napake, ki bi lahko ogrozile varnost,
mora nemudoma in ustrezno odpraviti za to izšo-
lano osebje. Črpalka sme obratovati le, če je
v brezhibnem tehničnem stanju.
Popravila sme v splošnem opravljati le servisna
služba Wilo!
1.5.6 Izključitev odgovornosti
V zvezi s škodo na jašku črpalke ne dajemo garan-
cije oz. jamstva, če je vzrok v eni ali več naslednjih
točkah:
• Nezadostno dimenzioniranje s strani proizvajalca
zaradi pomanjkljivih in/ali napačnih podatkov, ki
jih je posredoval upravitelj oz. naročnik
• Neupoštevanje varnostnih navodil in navodil
za delo, ki so navedena v tem priročniku za obra-
tovanje in vzdrževanje
• Uporaba v nasprotju z določili
• Nestrokovno skladiščenje in transport
• Nestrokovna montaža/demontaža
• Pomanjkljivo vzdrževanje
• Nestrokovno popravilo
• Pomanjkljivo gradbeno zemljišče oz. gradbena
dela
• Kemijski, elektrokemijski in električni vplivi
• Obraba
Iz jamstva s strani proizvajalca je s tem izključeno
tudi vsakršno jamstvo glede poškodovanja oseb,
materialne in/ali premoženjske škode.
Slovenščina
145