horsch E-Manager Midi 10.11 Manuel D'utilisation page 66

C
-
3 12
- 2 - -
- 2 3
3 12
- 2 - 3 2 - -
-
3 12
3 12
A B C
- - 3
- 2 - -
Tableau Rythme de jalonnage
3 15
-
-
Trois rythmes de jalonnage différents sont affi-
- - 3
3 12
3 15
3 18
- - 3 - -
chés graphiquement dans le tableau.
En fonction du rythme, il peut être nécessaire
- - 3
- 2
3 18 de couper un demi-semoir au début.
- - 3 -
3 12
Pour certaines combinaisons de largeurs de
3 18
- - 3
travail de semoir et de machine de traitement,
3 18
- - 3 4 -
plusieurs rythmes sont possibles.
- 2
3 12
-
- - -
3 20
3 18
a b
c
A B C
- - 3 - -
- -
- 2 -
3 12 - - -
3 15
3 21
- 2 3 -
-
- - - 4 -
3 12
a Largeur de travail du semoir
3 18
- - -
b L argeur de travail de la machine de traitement/du
-
- 2 - -
3 24
3 12
3 18
pulvérisateur de produits phytosanitaires
- - - 4 -
c Voies de semis et de traitement dans le rythme de
- - 3 -
3 15
- - -
jalonnage
-
3 24
d R ythme de jalonnage dans E-Manager
- - 3
- -
3 20
3 18
D
3 18
e Position de montage des clapets
- - - 4
- - -
- - 3 4
3 24 3 18
Légende
- - 3 -
4 S
-
- -
3 18
- - - 4 5
- - -
3 18
3 21
3 27
- - - - - - - - - 17 - - 17 - - - - - - - - 4
3 20
999
- - - 4
- - - 4 -
3 21 - -
3 20
- - -
3 24
3 24
- - - - 5
4 S 4
A B C
- Zeichnung - - 4
3 24
- -
Fahrgassenrhytmen 3 m
3 21
- 2 -
- - - 4
-
3 24
3 12
3 24
5
- - - -
3 27
-
- 2 3 -
-
3 24
3 12
-
Zeichnung
6 S
Fahrgassenrhytmen 3 m
2 - -
3 24
- 2 - -
Maschine Zeichnung
3 12 - -
alle ME Fahrgassenrhytmen 3 m
- - 12 - -
3 24
- - - - 17 - -
3 -
999
- - 3 -
3 15
-
- - 17 - -
- -
3 27
2
- -
3 24
1,5 m
- - 3
3 18
6 S 6
7
3 - - -
- -
- - 3 1/2 4
- - -
3 27
3 18
999 20
3 - -
- - 3 -
2
3 18
1,50 m
7
- 3 - - -
- - - 4
3 20
3
3 4 - -
8 S
- - - 4
- - - - - - 19
3 21
3 3 - - -
- - -
1,5 m
999
3 24
-
- 4 - -
1/2
- - - 4
3 24
8 S
- 4 - - - - -
64
- - - 4
3 24
1,50 m
2 3 -
-
-
2 - -
- -
- 3 - -
2 - -
- - -
4 - -
3 -
- -
- - 3 -
- - -
-
- -
- 3 4 -
4 - - - - - 10 11
d
D D
-
3 - -
-
4 - - -
4 S 4 4 S 4 2 2 2 2
1,5 m 1,5 m
- 3 - -
- - - - 10 11
999 999 4 2 3 4 2 3
D
4 - - - -
- 3 - - -
4 S 4 4 S 4 2 2 2 2
1,50 m 1,50 m
- -
-
5 5 5 5 3 3 3 3
4 5 - 4 S - - 4
- - 4 -
- - -
3 4 - -
D
6 S 6 6 S 6 3 3 3 3
1,5 m 1,5 m
- - - -
4 - - - -
- -
999 4 2 3
999 999 6 6 3 4 3 4
4 S 4 2
- -
4 2 2
- - 4 -
3 - - -
6 S 6 6 S 6 3 3 3 3
- - -
- 5 - - - -
1,50 m 1,50 m
999 4 2 3
Traces de roues de semoir
- - - - - 10 11 - -
4 S 4
999 20 999 20 10 11 10 11 4 17 4 17
D
Voie de jalonnage de la
4 2 3
- - -
- - -
- 4 - - -
4 S 4 2
7 7 7 7 4 4 4 4
machine de traitement ; demi-
- - - 4
voie de jalonnage possible
4 - - - -
5 5
3 3 2
8 S 8 8 S 8 4 4 4 4
également sur une voie
1,5 m 1,5 m
5 5 3
- - - -
2 2
5 - - -
Numéro de la voie dans
999 - 8 999 4 5 8 4 4 5 - - -
laquelle les tuyaux 4 S 4 2
-
- - - - 6 S 6
- - 4 5
d'alimentation des socs doivent
6 S 6 3
8 S 8 8 S 8 4 4 4 4
1,50 m 1,50 m
être désactivés.
5 3 3
5 - - - -
999 4 2 3
9 9 9 9 5 5 5 5
- - 4 - -
Avec les rythmes impairs,
999 6 3 4
le demi-semoir de droite est
999 6
coupé dans la première voie
4 S 4 2
- - 4 -
6 3 3
(flèche vers le bas).
6 S 6 3
Zeichnungsnummer Zeichnungsnummer Dateiname
- 4 5 -
- 16 - -
Un tronçon doit être désactivé
6 S 6
-
E
dans la première voie de
999 20 10 11 4 17
6 3 4
- traitement. 18 18 16 3 12
- - - 5
L R
-
Longueur du demi-semoir
- 4 - - -
999 20 10 11
5 5 3
1/2 1/2 7 7 4
coupé dans la première trace
- - -
des roues
3 3
L R
6 S 6 3
- 8 S 8 4
- - - 12
- - 5 - -
7 7
- - 1/2
10 11 4 17
999 999 6 8 4 5 3 4
L R
- -
8 S 8
1/2 1/2
6 S 8 S 6 8 3 4
7 4 4
Zeichnung
L R
- - - - - 10 11
Fahrgassenrhytmen 3 m
7 9 999 7 9 8 5 4 4 5
1/2 1/2
Zeichnung
8 4 4
- - -
- - - - - - -
Fahrgassenrhytmen 3 m
L R
8 S 8
1/2 1/2
30 30 27 4 19 12
4 - - - -
8 4 5
Zeichnungsnummer
L R
9 9 5
9 9
1/2
5 - - -
8 4 4
-
- - 12 - - -
L R
- - - -
1/2 1/2
- -
-
- - - - -
e
E E D
L L R R
1/2 1/2 1/2 1/2 4 S 4
L L R R
-
- - - - -
1/2 1/2 1/2 1/2 999 4
L L R R
4 S 4
1/2 1/2 1/2 1/2
L L R R
1/2 1/2 1/2 1/2 5 5
2 2
- - - -
L L R R
1/2 1/2 1/2 1/2 6 S 6
L L R R L
999 6
1/2 1/2 1/2 1/2
L
2
1,5 m
L L R R
- -
1,5 m
6 S 6
1/2 1/2 1/2 1/2
L
L L R R 1/2
- - - 17 - - -
2 2
L
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 999 20
0,5m 0,5m
L
L L R R
1/2
- - 10 11
2
1/2 1/2 1/2 1/2 7 7
- - 1,50 m - -
L
L L R R
3 3
2 L
L
1/2 1/2 1/2 1/2 8 S 8
3
L L R R
L
1,50 m
1/2 1/2 1/2 1/2 999 8
2
L
L L R R
3 3
- - 2 m -
L
3
1/2 1/2 1/2 1/2 8 S 8
L
1,5 m
D
L L R R
L
1/2
1/2 1/2 1/2 1/2 9 9
- -
1/2
3 4
L
3 L 3
2 L
- - -
2,0 m
3
Dateiname Entw. Entw. Datum Datum
1,5 m 1,50 m
L
- -
ed ed 4 S okt 12 okt 12 4
max. 2,0 m
3 3
L
L 1/2 1/2
1/2
7 1/2
999 4
- - - -
L
L
-
a b
4 17
3
4
L
4 S 4
L
L
1,50 m
3
4 - -
- 16 -
- -
4 4 2 m
1,5 m
L
L L
18 18
1/2
1/2
1/2
L
4 4 L
5 5
L
3 4
1,50 m 2,0 m
- - - - -
L L
6 S 6
5 4
L
999 L 6
27 - - 0
1,5 m
1/2 1/2
4 4
L
6 S 6
1/2
Dateiname
L
5
5 5 7 7
L
- - 19 - - - -
1,50 m
L
30 30
D
4 S
999
4 S 4
999
5
4 S 4
6 S
5
999
6 S
6 S 6
999
17 - - -
999 20
E
6 S 6 L
2 2
1/2 1/2
1,5 m
7
L
17 - - -
2 3 1/2
E
999 20
L
2 2 8 S
1/2 1/2
1,50 m
L
L
3 3 1/2 1/2
1/2 1/2
7
1,5 m
10 11 - -
999
L
E
E
3 3 1/2 1/2
L
1,5 m
R L
8 S
3 4 1/2
1/2
R
8 S
1/2 1/2
L
1/2 1/2
3 3
1/2 1/2
R
L
1,50 m
Longueur du tronçon coupé
999
1/2 9
L
1/2 1/2
R dans la première voie de
10 11 4 17
1/2
1,50 m
traitement
R
E
L
1/2
- - - - -
4 4 1/2 1/2
1/2 1/2
L
Position de montage des
8 S
R
L
clapets à la création de la voie
1/2 1/2
R
1/2 1/2 R
4 4 1/2 1/2
de jalonnage sur une voie (1/2 :
1,5 m
1/2 1/2
1/2 1/2
L
D
demi-largeur de la voie de
R
9
4 5 1/2
L
jalonnage)
1/2 1/2 R
L
1/2 1/2
R
1/2 1/2
Position de montage des
4 4 1/2 1/2
4 S
1,50 m
R
1,5 m
clapets à la création de la voie
1/2 1/2
L
R
1/2
L
5 5 de jalonnage sur deux voies 1/2 1/2
1/2
(1/2 : demi-largeur de la voie de
1/2
R
2 R 2 999
jalonnage)
1/2 1/2 R
1/2 1/2
1/2 1/2 Position de montage des
L
Zeichnungsnummer Dateiname
R
2 2
4 S 4
clapets à la création excentrée
max. 2m
1/2 1/2 2 m
R
1/2 1/2 R
de la voie de jalonnage (ici :
1m 1,50 m 1m
1/2 1/2
une voie) ; attention aux écarts
1/2
0,5m
2 3
L
5
Rythme de jalonnage dans
R
R
c d
1/2 E-Manager
1/2 1/2
1/2 1/2 R
2 2
a Numéro de rythme
1/2 1/2
2,0 m
6 S
R
R
L
1/2 1/2 1/2 1/2 b Longueur rythme
-
1/2 1/2
R
(nombre de voies jusqu'à
R R
999
ce que le rythme reprenne)
16 3 12 7
1/2 1/2
1/2
1/2
L
0,5m
c Numéros de voie fermée de
gauche
R
R
3 3 1/2 1/2
R
6 S 6
1/2 1/2 1/2 1/2
1,5 m
d Numéros de voie fermée de
1/2 1/2
droite
L
17 - - -
R R
3 3
999 20
2 m
1/2
1/2 1/2 1/2 1/2
R
1/2 1/2
R 3 4
max. 2m
L
7
1/2 1/2
1m 1m
1/2 1/2
R
1,50 m
3 3
1/2 2,0 m
Entw. Datum
R
8 S
ed L okt 12
1/2 1/2
4 4
1/2 1/2
R
999
1/2 1/2
27
- - - - - 0
R
27 4 19 12
8 S
4 2 2
4 2 3
2 2
4 2 3
5 3 3
2 2
6 3 3
5 3 3
6 3 4
6 3 3
3 3
6 3 4
10 11 4 17
R 3 3
7 4 4
R
1/2
10 11 4 17
R
8 4 4
R
R
7 4 4
- - -
8 4 5
R
R
R
8 4 4
1/2
1/2
8 4 4
R
R
8 4 5
9 5 5
R
1/2 1/2
0,5m
R
17 - - -
R
8 4 4
R
R
Zeichnungsnummer
9 5 5
1/2
R
R
4 2 2
E
R
R
L R
1/2
4 2 3 1/2 1/2
Zeichnungsnummer
L R
R
Entw. Datum
1/2 1/2
ed okt 12
2 2
L R
1/2 1/2
R
5 3 3
L R
1/2 1/2
0,5m
1/2 1/2
6 3 3
R
L R
max. 2,0 m max. 2m
1/2 1/2 1/2 1/2
1m 1m
6 3 4
R
L R
1/2 1/2
3 3
L R
R
1/2 1/2
10 11 4 17
1/2
L R
1/2 1/2
R
7 4 4
L R
1/2 1/2
8 4 4
R
L R
1/2 1/2
8 4 5
L R
max. 2m
1/2 1/2 1/2 1/2
1m 1m
8 4 4
L
1/2
1,5 m
L
1
1,50 m
D L
1,50 m
L
4 S 4
1,5 m
L
1/2
999 4 2
L
1,5 m
1,50 m
1
4 S 4
L
1/2
L
1,50 m
5 5
L 1
6 S 6
1,5 m
L
17 - -
1/2
999 6
L
1,5 m
1,50 m
L
6 S 6
1
999 20 1
1,50 m
E
Dateiname
7 7 L
1,5 m
L
8 S 8
1/2
Dateinam
L
1,50 m
999 8 4
L
8 S 8
L
1,5 m
L
9 9
1/2
L
1,50 m
L
1/2
L
L
1,5 m
L
1/2
L