Répertoire Ecg - Welch Allyn ELI 150c Manuel D'utilisation

RÉPERTOIRE ECG
Le répertoire ECG standard stocke jusqu'à 40 enregistrements ECG individuels. La mémoire étendue en option
permet d'enregistrer jusqu'à 200 enregistrements ECG individuels.
Pour accéder au répertoire ECG, sélectionnez F6 (More [Plus]), puis F1 (Directory of Stored ECGs
[Répertoire des ECG stockés]) depuis la vue ECG en temps réel.
REMARQUE : un mot de passe peut être requis pour accéder au répertoire ECG. Ce mot de passe peut être
obtenu auprès de l'administrateur de votre service.
REMARQUE : dans la liste du répertoire ECG, « P » indique que l'enregistrement a été imprimé, « X » indique que
l'enregistrement possède le statut Supprimé et « T » indique que l'enregistrement a été transmis.
REMARQUE : les enregistrements marqués pour suppression restent affichés.
La gestion des ECG enregistrés s'effectue depuis le répertoire des ECG stockés. Il est nécessaire de mettre un
enregistrement en surbrillance pour pouvoir l'afficher, l'imprimer, le modifier, lui ajouter des données personnelles
ou modifier son statut Supprimé.
Utilisez la touche F1 (▼/▲) pour parcourir le répertoire ECG en descendant ; utilisez
le parcourir en montant. De même, utilisez F2 (▼▼/▲▲) pour passer à la page suivante dans le répertoire
1'
(Shift [Maj]), F2 (▼▼/▲▲) pour revenir à la page précédente. Pour sélectionner rapidement
ECG ; utilisez
le nom d'un patient, saisissez les premières lettres du nom de famille avec le clavier. Les lettres s'affichent dans
le coin inférieur gauche de l'écran et le nom souhaité se met automatiquement en surbrillance.
Un ECG peut être stocké dans le répertoire tout en ayant le statut Supprimé (indiqué par un « X »). Le répertoire
conserve les enregistrements marqués pour suppression au cas où vous voudriez les récupérer plus tard. Selon la
configuration choisir pour la règle de suppression (voir section 4), certains enregistrements sont
automatiquement marqués pour suppression. Pour marquer manuellement un enregistrement ECG à supprimer,
sélectionnez un nom dans le répertoire ECG et sélectionnez F4 (Delet [Supprimer]). Un « X » apparaît dans la
colonne la plus à droite du répertoire. Pour effacer le statut Supprimé, sélectionnez le nom et appuyez sur F4.
Tous les ECG stockés restent dans le répertoire tant que ce dernier n'est pas plein. Lorsqu'il est nécessaire de
stocker un ECG nouvellement acquis, seuls les enregistrement marqués pour suppression seront supprimés.
Pour afficher un enregistrement ECG spécifique, sélectionnez le nom souhaité dans le répertoire et appuyez sur
F3 (Selec [Sélectionner]). L'ECG sélectionné apparaît dans la vue ECG acquis. Pour basculer entre les
différents formats de tracé disponibles, sélectionnez F2 (Leads [Dérivations]). Pour obtenir un exemplaire
supplémentaire de l'ECG, sélectionnez F3 (Print [Imprimer]). Pour afficher ou modifier les données
personnelles du patient, sélectionnez F1 (ID). Pour revenir au répertoire ECG, sélectionnez F6 (Done [Fin]).
Pour modifier la vitesse, le gain, le filtre ou le format d'impression dans la vue ECG acquis, sélectionnez
F5 (More [Plus]). Pour modifier le format d'impression de l'ECG acquis quel que soit le paramètre de
configuration du format d'impression, sélectionnez F4 (Fmt [Format]). Sélectionnez le format d'impression
souhaité et revenez à la vue ECG acquis.
Le répertoire peut être facilement classé par nom, ID ou date. Pour classer les enregistrements ECG, sélectionnez
F5 (More [Plus]) depuis le répertoire ECG.
Sélectionnez F1 pour classer le répertoire par nom de patient (l'ID patient et l'heure/la date s'affichent sur
•
la ligne du haut).
Sélectionnez F2 pour classer le répertoire par ID patient (le nom du patient s'affiche sur la ligne du haut).
•
Sélectionnez F3 pour classer le répertoire par date d'acquisition (le nom du patient s'affiche sur la ligne
•
du haut).
Pour imprimer le répertoire ECG, sélectionnez F4 (Print Directory [Imprimer répertoire]). Le répertoire
dresse une liste des ECG stockés dans l'ordre de tri choisi. L'impression indique si les ECG ont été imprimés,
marqués comme supprimés ou transmis, en indiquant un « X » dans les colonnes appropriées. Sélectionnez F6
(Exit [Quitter]) pour revenir au répertoire ECG.
SECTION 5
1'
(Maj), F1 (▼/▲) pour
85