Filtre Secteur; Interprétation - Welch Allyn ELI 150c Manuel D'utilisation

Filtre secteur

L'appareil élimine les interférences du secteur 60 Hz ou 50 Hz. Le réglage choisi dépend de la fréquence du
secteur du pays. Utilisez toujours le réglage 60 Hz aux États-Unis. En cas d'interférences secteur, vérifiez que le
bon filtre secteur est sélectionné.
Vitesse du papier
Configurez-la sur 25 mm/s ou 50 mm/s pour l'impression par défaut des ECG. Pour l'impression et l'affichage des
rythmes, des vitesses de 5 mm/s ou 10 mm/s sont également disponibles. Pour modifier les vitesses d'affichage
et d'impression du rythme, consultez la section 3. La valeur de la vitesse de défilement du papier apparaît en bas
à droite de l'ECG imprimé.
Filtre
Le filtre de fréquence du tracé ECG imprimé (ou filtre d'impression) peut être réglé de 0,05 à 40 Hz, de 0,05 à
150 Hz ou de 0,05 à 300 Hz. Ce filtre d'impression ne filtre pas l'enregistrement numérique acquis. Un réglage
du filtre d'impression sur 40 Hz réduit le bruit pour les fréquences de 40 Hz et plus sur l'ECG imprimé, un
réglage sur 150 Hz le réduit pour les fréquences de 150 Hz et plus, et un réglage sur 300 Hz ne filtre pas l'ECG
imprimé. La valeur du paramètre de filtre apparaît en bas à droite de l'ECG imprimé.
Unités de taille et unités de poids
Définit les unités de taille (po/cm) et de poids (lb/kg). Les paramètres sont sélectionnés indépendamment les
uns des autres, ce qui permet d'utiliser simultanément ou séparément les unités de mesure métriques ou
impériales.
Interprétation
L'appareil analyse automatiquement les ECG et imprime l'interprétation (en option) sur l'ECG imprimé.
Ce paramètre vous permet de sélectionner ou non le texte de l'interprétation sur le rapport d'ECG.
REMARQUE : les interprétations des ECG proposées par l'appareil ne sont significatives que lorsqu'elles sont
utilisées sous la supervision d'un médecin et en prenant en compte toutes les autres données pertinentes du
patient.
Raisons
Les énoncés de raisons indiquent pourquoi une interprétation particulière a été imprimée. Ces énoncés de
raison s'impriment entre [crochets] à l'intérieur du texte d'interprétation si l'option d'interprétation est
activée. L'activation ou la désactivation de cette fonction n'affecte pas les mesures réalisées ni les énoncés
d'interprétation sélectionnés par le programme d'analyse.
Par exemple :
IDM antéro-septal [ONDE Q DE NÉCROSE DE 40 ms DE V1 À V4]
où « IDM antéro-septal » est l'énoncé d'interprétation,
et « ONDE Q DE NÉCROSE DE 40 ms DE V1 À V4 » représente l'énoncé de raison ou le
motif expliquant pourquoi l'énoncé d'interprétation a été imprimé.
Ajouter
Une expression décrivant un état ou une évaluation peut être ajoutée à l'ECG et imprimée sous le texte de
l'interprétation. Vous pouvez sélectionner « Unconfirmed report » (Rapport non confirmé) ou « Reviewed by »
(Revu par).
SECTION 4
75