Miele HS15 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HS15:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

de
Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger
en
Vacuum cleaner operating instructions
fr
Mode d'emploi pour aspirateur traîneau
nl
Gebruiksaanwijzing stofzuigers
it
Istruzioni d'uso per aspirapolvere a traino
HS15
M.-Nr. 09 878 730

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Miele HS15

  • Page 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger Vacuum cleaner operating instructions Mode d'emploi pour aspirateur traîneau Gebruiksaanwijzing stofzuigers Istruzioni d'uso per aspirapolvere a traino HS15 M.-Nr. 09 878 730...
  • Page 2 ....................................................................................................................
  • Page 47 fr - Table des matières Consignes de sécurité et mises en garde ......48 Votre contribution à...
  • Page 48: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde

    fr - Consignes de sécurité et mises en garde Cet appareil répond aux réglementations de sécurité en vigueur. Une utilisation non conforme comporte des ris- ques de dommages matériels et corporels. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'aspirateur pour la première fois. Il contient des informa- tions importantes sur la sécurité, l'utilisation et l'entretien de votre aspirateur.
  • Page 49: Précautions À Prendre Avec Les Enfants

    fr - Consignes de sécurité et mises en garde Les personnes qui en raison de déficiences physiques, sensorielles ou mentales, de leur inexpérience ou de leur ignorance, ne peuvent pas utiliser cet aspirateur en toute sécurité ne doivent pas l'utiliser sans la surveillance et les instructions d'une personne responsable.
  • Page 50 Pour des rai- sons de sécurité, ce remplacement ne doit être effectué que par des techniciens qualifiés ou par le SAV Miele. Lorsque vous aspirez des poussières fines telles que sciu- re, sable, farine, etc., des décharges électrostatiques peu- vent se produire dans certaines situations.
  • Page 51: Précautions D'utilisation

    Ne plongez jamais l'aspirateur dans l'eau. Nettoyez-le avec un chiffon sec ou légèrement humide. La réparation des appareils électriques ne doit être ef- fectuée que par un professionnel agréé par Miele. Une ré- paration non conforme peut faire courir un danger consi- dérable à l'utilisateur.
  • Page 52: Accessoires

    "Original Miele". Le fabricant ne garantit votre sécurité que dans ces conditions. Miele ne peut pas être tenu pour responsable pour les dommages qui résulteraient d'une mauvaise utilisation et qui iraient à l'encontre des consignes de sécurité.
  • Page 53: Votre Contribution À La Protection De L'environnement

    Votre contribution à la protection de l'environnement Eliminer vos emballages Votre ancien appareil L'emballage protège l'aspirateur des Avant de vous débarrasser de votre an- avaries de transport. Les matériaux uti- cien appareil, retirez le sac à poussière lisés sont choisis en fonction de critères et les filtres qui se trouvent à...
  • Page 54: Description De L'appareil

    fr - Description de l'appareil...
  • Page 55 Roulettes j Filtre d'évacuation actif HEPA AirClean 50 k Système Idéal Pause pour rangement (des deux côtés de l'appareil) l Filtre moteur m Sac à poussière d'origine Miele n Poignée de transport o Brosse bipositionnelle p Touches de déverrouillage q Tube d'aspiration télescopique...
  • Page 56: Avant Utilisation

    Raccordement du flexible et du tube La gamme d'accessoires pour aspira- d'aspiration (croquis 4) teurs Miele propose à ses clients un en- ^ Insérez la poignée jusqu'au déclic semble de brosses, suceurs, poignées, rallonges et autres sets ou fonctions dans le tube.
  • Page 57: Accessoires Fournis

    ^ Enlevez la bande d'avertissement Aspirez tapis et moquettes avec la brosse rentrée : (croquis 11). ^ Appuyez sur la pédale %. ^ Appuyez sur l'indicateur de saturati- on du filtre ~ (croquis 12). Aspirez les sols durs peu fragiles avec la brosse sortie : ^ Après env.
  • Page 58: Utilisation

    Sortir les accessoires (croquis 16) En cas d'utilisation de l'aspira- ^ Appuyez sur la touche de déverrouil- teur supérieure à 30 minutes, il faut lage. tirer sur le câble d'alimentation jus- Le compartiment d'accessoires s'ouvre. qu'à ce qu'il soit complètement sor- ti.
  • Page 59: Pédales

    Le niveau de puissance sélectionné Pendant l'aspiration (croquis 22) s'allume en jaune. ^ Tirez l’aspirateur derrière vous ou # - Rideaux, textiles bien tenez-le à la verticale, pour aspi- rer des escaliers ou des rideaux par $ - Meubles, coussins exemple.
  • Page 60: Entretien

    N'utilisez que des sacs à poussière, Système Idéal Pause - pour le range- des filtres et des accessoires por- ment (croquis 25) tant le logo "Original Miele". Ils sont les seuls à garantir une efficacité Après utilisation, arrêtez l'aspira- optimale à votre aspirateur.
  • Page 61: Quels Sacs À Poussière Et Quels Filtres Choisir

    Si au contraire vous aspirez beaucoup diquez la référence de votre aspirateur de cheveux, de peluches de tapis ou à votre revendeur ou au SAV Miele afin de laine, la jauge de remplacement ne d'être certain de recevoir le bon modè- réagira que lorsque le sac sera plein à...
  • Page 62: Quand Remplacer Le Filtre Moteur

    Vous pouvez bien entendu remplacer le Dès que vous ouvrez une nouvelle po- filtre d’évacuation HEPA AirClean 50 chette de sacs à poussière Miele. Dans monté en série par un autre type de fil- chaque nouvelle pochette de sacs tre d'évacuation d’origine Miele (voir Miele, vous trouverez un filtre moteur.
  • Page 63: Changer Le Type De Filtre D'évacuation

    ^ Après env. 10 - 15 secondes, une ban- Vous devez annuler le compteur du de étroite rouge apparaît sur le côté voyant après chaque remplacement de gauche de l'indicateur (croquis 13). ces pièces. A cet effet la prise de cou- rant doit être branchée.
  • Page 64: Quand Remplacer Les Ramasse-Fils

    Vous pouvez vous procurer les pièces l’aspirateur lorsqu’un échauffement de rechange chez votre revendeur ou anormal du moteur se produit. au SAV Miele. Ce problème peut notamment survenir Entretien si un objet obstrue le tuyau d'aspiration ou que le sac à poussière est plein ou Mettez l'aspirateur hors tension rempli de poussières fines qui ne lais-...
  • Page 65: Service Après-Vente

    La garantie est accordée selon les mo- dalités de vente par le revendeur ou Vous pouvez également vous les pro- par Miele pour une période de 24 mois. curer chez votre revendeur Miele et au- Pour plus d'informations sur les condi- près du service après-vente Miele.
  • Page 66 Brosse Parquet (SBB Parquet -3) Mini-turbobrosse (STB 20) Brosse équipée de poils naturels pour Pour nettoyer les coussins, matelas ou aspirer sur des sols durs fragiles com- sièges de voiture. me le parquet et le stratifié. Brosse universelle (SUB 20) Brosse Parquet Twister (SBB 300-3) Pour dépoussiérer les livres, étagères, pour sols durs...
  • Page 67 Fermeture "hygiène" avec charbon actif Permet d'éviter l'émission de poussière et d'odeurs désagréables lorsque le tube d'aspiration est enlevé. Filtres Filtre à évacuation Active AirClean 50 (SF-AA 50) Absorbe les odeurs résultant de salis- sures accumulées dans le sac à pous- sière.

Ce manuel est également adapté pour:

Complete c3 brilliant / 1414

Table des Matières