Miele S 8530 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour S 8530:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

de
Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger
en
Vacuum cleaner operating instructions
fr
Mode d'emploi pour aspirateur traîneau
nl
Gebruiksaanwijzing stofzuigers
it
Istruzioni d'uso per aspirapolvere a traino
HS15
M.-Nr. 09 554 080
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Miele S 8530

  • Page 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger Vacuum cleaner operating instructions Mode d'emploi pour aspirateur traîneau Gebruiksaanwijzing stofzuigers Istruzioni d'uso per aspirapolvere a traino HS15 M.-Nr. 09 554 080...
  • Page 2 ....................................................................................................................
  • Page 45 fr - Table des matières Prescriptions de sécurité et mises en garde......46 Votre contribution à la protection de l'environnement ....51 Description de l'appareil .
  • Page 46: Prescriptions De Sécurité Et Mises En Garde

    fr - Prescriptions de sécurité et mises en garde Cet appareil répond aux réglementations de sécurité en vigueur. Une utilisation non conforme comporte des ris- ques pour les personnes et l'appareil. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'aspirateur pour la première fois. Il vous apporte des in- dications importantes concernant la sécurité, l'utilisation et l'entretien de votre aspirateur.
  • Page 47: Sécurité Technique

    fr - Prescriptions de sécurité et mises en garde Précautions à prendre avec les enfants Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart de l'aspirateur à moins d'être constamment surveillés. Les enfants à partir de huit ans sont autorisés à utiliser l'appareil sans surveillance uniquement si vous leur avez expliqué...
  • Page 48 Pour des rai- sons de sécurité, ce remplacement ne doit être effectué que par des techniciens qualifiés ou par le SAV Miele. La prise sur l'aspirateur (selon modèle) ne doit être utili- sée que pour l'électrobrosse Miele évoquée dans ce mode...
  • Page 49: Utilisation Et Installation

    - Prescriptions de sécurité et mises en garde Les réparations ne doivent être effectuées que par des techniciens Miele agréés. Les réparations incorrectes peu- vent entraîner de graves dangers pour l’utilisateur. Utilisation et installation N'utilisez pas l'aspirateur sans sac à poussière, sans fil- tre moteur et sans filtre d'évacuation !
  • Page 50: Accessoires

    "Original Miele". Le fabricant ne peut garantir votre sécurité que dans ces conditions. Miele ne peut pas être tenu pour responsable pour les dommages qui résulteraient d'une mauvaise utilisation et qui iraient à l'encontre des prescriptions de sécurité.
  • Page 51: Votre Contribution À La Protection De L'environnement

    Votre contribution à la protection de l'environnement Elimination de l'emballage Elimination de l'ancien appa- reil L'emballage protège l'aspirateur des avaries de transport. Les matériaux uti- Avant l'élimination de votre ancien ap- lisés sont choisis en fonction de critères pareil, retirez le sac à poussière et les écologiques de façon à...
  • Page 52: Description De L'appareil

    fr - Description de l'appareil...
  • Page 53 Système Idéal Pause pour rangement (des deux côtés de l'appareil) l Filtre moteur m Support pour le capuchon de protection de la prise pour l'électrobrosse n Sac à poussière d'origine Miele o Poignée de transport p Brosses AllTeQ ou AirTeQ q Touches de déverrouillage...
  • Page 54: Avant Utilisation

    Pour les autres types de sols, nous sez les deux marques de guidage vous conseillons d’utiliser les différen- pour vous aider. tes brosses Miele adaptées (voir "Ac- ^ Appuyez sur la touche de déverrouil- cessoires en option"). lage lorsque vous voulez séparer les éléments et retirez la poignée en ef-...
  • Page 55: Utilisation Des Accessoires Fournis Avec L'aspirateur

    e Remontez le couvercle et reserrez Aspirez tapis et moquettes, brosse ren- trée : les vis de fixation. ^ Appuyez sur la pédale %. Utilisation des accessoires Aspirez les sols durs peu fragiles avec fournis avec l'aspirateur la brosse sortie : ^ Appuyez sur la pédale ).
  • Page 56: Utilisation

    Utilisation Sélection de la puissance d’aspiration Débrancher le câble d'alimentation Vous pouvez adapter la puissance de (croquis 14) l'aspirateur aux différentes conditions ^ Tirez sur le câble d'alimentation jus- d'utilisation. En réduisant la puissance qu'à la longueur désirée (max. env. d'aspiration, vous diminuerez la force 7,5 m).
  • Page 57: Pédales

    Transport et rangement Pédales (croquis 17 + 18) Lors de la première mise en service, Système Idéal Pause (croquis 21) l'aspirateur passe en puissance "Auto". (inadapté à l'utilisation de l'électrobros- ^ Appuyez sur la pédale +, si vous sou- se SEB 234 L) haitez augmenter la puissance.
  • Page 58: Entretien

    Miele individuellement, indiquez la les meilleurs résultats d'aspiration référence de votre aspirateur à votre re- seront atteints. vendeur ou au SAV Miele pour vous as- surer d’acheter la pièce adéquate. Vous avez par ailleurs la possibilité d'acheter tous ces éléments sur notre...
  • Page 59: Quand Remplacer Le Sac À Poussière

    Quand remplacer le sac à poussière ? Comment remplacer le sac à (croquis 23) poussière ? (croquis 24, 25 + 26) ^ Appuyez sur la touche de verrouillage Lorsque la jauge de remplacement du sac à poussière est entièrement rem- et relevez le couvercle jusqu'au dé- plie de rouge, le sac à...
  • Page 60: Quand Remplacer Le Filtre À Évacuation Actif Hepa

    Actif HEPA monté en mé mais pas si vous avez appuyé série par un autre type de filtre d'évacua- sur cette touche auparavant. tion d’origine Miele (voir propriétés des différents filtres au chapitre "Changer le Changer le filtre d'évacuation filtre d'évacuation").
  • Page 61: Remplacement Des Piles Dans La Poignée Spotlight

    étant donné que vous changerez ce filtre à chaque Brosse AirTeQ (croquis 34) fois que vous entamez un nouveau paquet de sac à poussière Miele. ^ Dégagez les ramasse-fils des fentes Les affichages s'éteignent dès que avec un tournevis par exemple.
  • Page 62: Entretien

    Ne plongez jamais l’aspirateur vente, contactez dans l’eau. La présence d’humidité – votre revendeur Miele dans l’appareil peut provoquer des décharges électriques. – le SAV Miele : F 09 74 50 1000 02 451 1680 CH 0 800 800 222...
  • Page 63: Conditions De Garantie

    Vous pouvez acheter ces articles tes. Le degré de propreté est indiqué auprès de votre revendeur Miele, par un affichage chromatique (tricolore). auprès du SAV Miele ou sur Internet. Turbobrosse (STB 205-3) Pour aspirer sur des revêtements de sol à poils courts.
  • Page 64 Brosse Parquet Twister XXL Suceur plat pour matelas (SMD 10) (SBB 400-3) Idéal pour aspirer confortablement les Pour aspirer sur les sols durs de gran- interstices de matelas et de canapés. de surface et dans les recoins plus dif- ficiles d'accès. Suceur long 300 mm (SFD 10) Suceur long XXL pour aspirer plis, plint- Autres accessoires...

Ce manuel est également adapté pour:

S 8590S8 uniqHs15

Table des Matières