Miele S 8310 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour S 8310:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

de
Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger
en
Vacuum cleaner operating instructions
fr
Mode d'emploi pour aspirateur traîneau
nl
Gebruiksaanwijzing stofzuigers
it
Istruzioni d'uso per aspirapolvere a traino
HS15
M.-Nr. 09 752 850
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Miele S 8310

  • Page 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger Vacuum cleaner operating instructions Mode d'emploi pour aspirateur traîneau Gebruiksaanwijzing stofzuigers Istruzioni d'uso per aspirapolvere a traino HS15 M.-Nr. 09 752 850...
  • Page 2 ....................................................................................................................
  • Page 52 fr - Table des matières Prescriptions de sécurité et mises en garde......53 Description de l'appareil ......... . . 58 Votre contribution à...
  • Page 53: Prescriptions De Sécurité Et Mises En Garde

    fr - Prescriptions de sécurité et mises en garde Cet appareil répond aux réglementations de sécurité en vigueur. Une utilisation non conforme comporte des ris- ques pour les personnes et l'appareil. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'aspirateur pour la première fois. Il vous apporte des in- dications importantes concernant la sécurité, l'utilisation et l'entretien de votre aspirateur.
  • Page 54: Sécurité Technique

    fr - Prescriptions de sécurité et mises en garde Précautions à prendre avec les enfants Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart de l'aspirateur à moins d'être constamment surveil- lés. Les enfants à partir de huit ans sont autorisés à utiliser l'appareil sans surveillance uniquement si vous leur avez expliqué...
  • Page 55 Pour des rai- sons de sécurité, ce remplacement ne doit être effectué que par des techniciens qualifiés ou par le SAV Miele. La prise sur l'aspirateur (selon modèle) ne doit être utili- sé...
  • Page 56: Bonne Utilisation

    Ne plongez jamais l'aspirateur dans l'eau. Nettoyez-le avec un chiffon sec ou légèrement humide. Les réparations ne doivent être effectuées que par des techniciens Miele agréés. Les réparations incorrectes peu- vent entraîner de graves dangers pour l’utilisateur. Bonne utilisation N'utilisez pas l'aspirateur sans sac à poussière, sans fil- tre moteur et sans filtre d'évacuation !
  • Page 57: Accessoires

    "Original Miele". Le fabricant ne peut garantir votre sécurité que dans ces conditions. Miele ne peut pas être tenu pour responsable pour les dommages qui résulteraient d'une mauvaise utilisation et qui iraient à l'encontre des prescriptions de sécurité.
  • Page 58: Description De L'appareil

    fr - Description de l'appareil...
  • Page 59 Système Idéal Pause pour rangement (des deux côtés de l'appareil) l Filtre moteur m Support pour le cache de la prise de l'électrobrosse n Sac à poussière d'origine Miele o Poignée de transport p Brosse double position * q Touches de déverrouillage r Tube d'aspiration télescopique *...
  • Page 60: Votre Contribution À La Protection De L'environnement

    Votre contribution à la protection de l'environnement Elimination de l'emballage Elimination de l'ancien appa- reil L'emballage protège l'aspirateur des avaries de transport. Les matériaux uti- Avant l'élimination de votre ancien ap- lisés sont choisis en fonction de critères pareil, retirez le sac à poussière et les écologiques de façon à...
  • Page 61: Avant Utilisation

    En fonction du modèle, votre aspirateur Vous trouverez les croquis signalés est équipé d'un des tubes d'aspiration dans les différents chapitres dans les suivants. volets, à la fin de ce mode d'emploi. – tube télescopique – tube triscopique Avant utilisation Réglage du tube télescopique Raccordement du flexible d'aspirati- (croquis 5)
  • Page 62 Pour nettoyer d'autres types de rés dans l'aspirateur suivant les modè- sols, nous vous recommandons d'utili- les (croquis 9). ser des brosses Miele spéciales (voir le a Filtre Air Clean chapitre "Accessoires en option). b Filtre ActiveAirClean 50 (noir)
  • Page 63: Utilisation Des Accessoires Fournis Avec L'aspirateur

    Utilisation des accessoires Brosse double position (croquis 17) fournis avec l'aspirateur Egalement adaptée pour aspirer les (croquis 15) marches. Les accessoires suivants sont fournis Pour des raisons de sécurité, avec l'aspirateur : aspirez les marches d'escalier du a Suceur long bas vers le haut.
  • Page 64 Sélection de la puissance Lors des utilisations suivantes, l'aspira- d’aspiration teur s'active respectivement dans le dernier niveau de puissance sélection- Ce sélecteur permet d’adapter la puis- né. sance de l’aspirateur aux sols ou objets ^ Appuyez sur la pédale +, si vous sou- à...
  • Page 65 ^ Appuyez sur la touche Veille - sur la En aspirant (croquis 27 + 28) poignée. ^ Tirez l’aspirateur derrière vous ou La diode d'affichage Veille - sur l'aspi- bien tenez-le à la verticale, pour aspi- rateur s'éteint. rer des escaliers ou des rideaux par exemple.
  • Page 66: Transport Et Rangement

    ^ En appuyant sur la touche +, l'aspira- Système Idéal Pause pour le range- teur se met en marche à la puissance ment (croquis 30 + 31) supérieure. Après utilisation, arrêtez l'aspira- ^ En appuyant sur la touche -, l'aspira- teur et débranchez la prise.
  • Page 67: Où Se Procurer Les Sacs Et Les Filtres

    Air Clean et un filtre moteur. tant le logo "Original Miele". Ce n'est Lorsque vous souhaitez racheter des qu'à cette seule condition que l'effi- filtres d'évacuation, indiquez le modèle cacité...
  • Page 68: Fonctionnement De La Jauge De Remplacement Du Sac À Poussière

    éventuellement du plâtre ou de la fari- Dès que vous ouvrez une nouvelle po- ne, les pores du sac se bouchent très chette de sacs à poussière Miele. Dans rapidement. La jauge indiquera alors chaque nouvelle pochette de sacs que le sac est plein alors qu'il ne l'est Miele, vous trouverez un filtre moteur.
  • Page 69: Quand Remplacer Le Filtre D'évacuation

    Remplacez le filtre d'évacuation à cha- que fois que vous ouvrez un nouveau ^ Fermez le compartiment à poussière. paquet de sacs à poussière. Chaque pochette des sacs à poussière Miele Comment remplacer le filtre comporte en plus un filtre d'évacuation d'évacuation ActiveAirClean 50 et Air Clean.
  • Page 70: Changement De Type De Filtre D'évacuation

    Changement de type de filtre Vous devez annuler le compteur du d'évacuation voyant après chaque remplacement de ces pièces. A cet effet la prise de cou- Différents filtres d’évacuation sont insé- rant doit être branchée. rés dans l'aspirateur suivant les modè- ^ Appuyez sur la touche Reset.
  • Page 71: Comment Remplacer La Pile Sur La Commande À Distance

    Comment remplacer la pile sur la Vous pouvez vous procurer les pièces commande à distance ? (croquis 42) de rechange chez votre revendeur ou au SAV Miele. ^ Déverrouiller le cache du logement à pile avec un tournevis par exemple. Entretien ^ Remplacez la pile par une nouvelle.
  • Page 72: Anomalies

    à poussière est rateur selon les modalités de vente par plein ou rempli de poussières fines qui le revendeur ou par Miele pour une pé- ne laissent pas passer l'air. Un encras- riode de 24 mois.
  • Page 73 Certains modèles sont équipés en série Turbobrosse (STB 205-3) avec l'un ou plusieurs des accessoires Pour aspirer sur des revêtements de sol suivants : à poils courts. Electrobrosses Brosse pour sols durs (SBB 235-3) seulement pour modèles équipés d'une Spécialement conçue pour aspirer sur prise pour électrobrosse, reconnaissa- les sols durs et peu fragiles comme les ble par un point de pression sur le ca-...
  • Page 74 Mallette d'accessoires Cat&Dog Suceur à coussins 190 mm (SPD 10) (SCD 10) Pour aspirer les coussins, matelas etc. Accessoires pour le nettoyage des foy- ers avec animaux domestiques. Rallonge de flexible (SFS 10) Pour rallonger le tube d'aspiration d'en- Mallette d'accessoires HomeCare viron 1,5 m.
  • Page 128 - Änderungen vorbehalten (S 8310 - S 8790) / 2813 M.-Nr. 09 752 850 / 00 M.-Nr. 09 752 850 / 00 fr - Sous réserve de modifications nl - Wijzigingen voorbehouden it - Con riserva di modifiche...

Table des Matières