Publicité
Liens rapides
Fitting instructions
Make:
Hyundai
Matrix (FC); 2001->
Type:
3991
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicité
Manuels Connexes pour Brink 3991
Sommaire des Matières pour Brink 3991
- Page 1 Fitting instructions Make: Hyundai Matrix (FC); 2001-> Type: 3991 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
- Page 2 3673 1300 7.60 © 399170/21-05-2008/1...
- Page 3 3991/6 3991/50 M12x65/21.2 3991/5 3991/4 M12x70/26.2 3991/2 3991/1 M12x1.25x35 M12 Self-locking © 399170/21-05-2008/2 M12x40...
-
Page 4: Fitting Instructions
MONTAGEHANDLEIDING: FITTING INSTRUCTIONS: 1. Demonteer de bumper, let hierbij op de bedrading van het mistachter- 1. Dismantle the bumper, be careful with the wiring for the rear fog light. licht . 2. Remove the bumper supports from the plastic inner fittings. 2. - Page 5 achten. 2. Die Stoßstangenhalterungen von der Stoßstangeninnenverkleidung INSTRUCTIONS DE MONTAGE : aus Kunststoff abmontieren. Vergleiche Abb. 1. Die Stoßstangen- halterungen werden nicht mehr benötigt. 1. Démonter le pare-chocs en faisant attention au câblage des feux anti- 3. Auf der Unterseite der Stoßstange in der Mitte einen 75 mm breiten und brouillard arrière.
- Page 6 10.9/10. anlægsstederne. * Kontakta din återförsäljare för ditt fordons max. dragvikt och tillåtna kult- * Brink træk er fremstillet i henhold til bilfabrikanternes foreskrifter. ryck. * Brink træk skal boltes fast, svejsning må ikke forekomme. * Vi rekomenderar att se efter eller kontrollera skruvförbanden enligt tabel- * Husk fjeder- og planskiver.
- Page 7 * Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker. strucción de montaje 10.9/10. * Consulte a su concesionario para el peso máximo de tracción y la pre- DENNE MONTERINGSVEJLEDNING SKAL MEDBRINGES VED SYN. sión de la bola admitida de su vehículo. * Se recomienda después de aprox.
- Page 8 * Per il peso complessivo trainabile della Vostra vettura, consultate il Vostro rivenditore autorizzato. wanych nakrętek. * É consigliabile controllare e riserrare la bulloneria dopo circa 1000 km (di - Stosować nakrętki oraz śruby gatunkowe dostarczone w komplecie. uso del gancio). - Utrzymywać...
- Page 10 Fig.1 © 399170/21-05-2008/9...
- Page 11 © 399170/21-05-2008/10...