Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Fitting instructions
Make:
Corolla Verso; 2001->
Type:
Toyota
3637
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Brink 3637

  • Page 1 Fitting instructions Make: Toyota Corolla Verso; 2001-> Type: 3637 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
  • Page 2 3637/8 3637/6L 3637/50 3637/9 M12x30 3637/4 M12x30 3637/8 3637/6R M12x65/21,2 M12x70/26,2 3637/1 M10x35 M10x55 3637/2 3637/10 © 363770/13-05-2003/1...
  • Page 3 (2x) M10x35 (2x) M12 (2x) self- locking M12 (6x) M10 (4x) M10x55 (4x) M12 (2x) M10 (4X) M12X30 (2x) M12 (1x) contra (1X) M12X65/21,2 (2x) contra (2x) contra (1X) M12X70/26,2 3637 © 363770/13-05-2003/2...
  • Page 4 Couplingsclass: A50-X euro Approved tested 46 Nm 94/20/EC e11 00-3312 Max. mass trailer : 1400 79 Nm Max. vertical load : 71Nm (with self-locking nut) 1000km D-Value: 8,2 kN © 363770/13-05-2003/3...
  • Page 5 55 kg RAYMOND HINWEISE: * Die für das Fahrzeug zugelassene Anhängelast ist den Fahrzeug Unterlagen zu entnehmen. Bei Änderungen des Fahrzeuggewichtes mu die höchstzulässige Anhängelast gegebenenfalls aus dem D-Wert nachgerechnet werden. Auskunft hierüber kann Ihr Fachhändler oder der TÜV geben. * Elektrische Anlage gemä...
  • Page 6 (NL) Zie werkplaatshandboek (GB) See workshop manual Siehe Werkstatthandbuch Voir Manuel d’atelier Se verkstadshandboken (DK) Se værkstedshåndbog Ver manual de taller Vedere manuale officina (PL) Patrz podręcznik warsztatowy © 363770/13-05-2003/5...
  • Page 7 Lhs + Rhs Lhs + Rhs Apply anti rust agent-Appliquer l' anti-roulle-Rost schutz anbrengen-Anti roest bescherming aanbrengen Aplicar un producto anticorrosivo. For propper product, please consult the supplier mentioned below. Pour le produit approprié, veuillez consultez un des fournisseurs suivants Fur das richtiges product, wenden sie, sich zum untergenantes lieferanten Voor de juiste product keuze, gelieve een van de hieronder vermelde leveranciers te raadplegen.
  • Page 8 © 363770/13-05-2003/7...
  • Page 9 © 363770/13-05-2003/8...
  • Page 10 Lhs + Rhs (4x) M10x55 (2x) M10x35 6x M10 4x M10 M10x35 M10x55 M10x55 M10x35 M10x55 © 363770/13-05-2003/9...
  • Page 11 43 + 2Nm 85 + 4Nm 91 + 5Nm 142 + 7Nm 315 + 16Nm (4x) M12x30 4x M12 2x M12 (4x) M12 (6x) M10 79 Nm 46 Nm © 363770/13-05-2003/10...
  • Page 12 © 363770/13-05-2003/11...
  • Page 13 71 Nm © 363770/13-05-2003/12...
  • Page 14 Dispositivo di traino tipo: Brink 3637 Per autoveicoli: Toyota Corolla Verso; 2001-> Tipo funzionale: Classe e tipo di attacco: A50-X Omologazione: e11 00-3312 Valore D: 8,2 kN Carico Verticale max. S: 55 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm Massa rimorchiabile: vedi carta di circolazione dell’...
  • Page 15 © 363770/13-05-2003/14...