Durr Dental Vector Scaler Notice

Vector Scaler
18
12
DEL éteinte
DEL allumée
DEL clignote
11 13 14
11 ON / Veille
Allumer / éteindre l'appareil, effleurer la touche
pendant au moins 2 secondes.
Veille, appareil désactivé
ON, appareil activé
Si pendant 30 secondes, aucune
fonction n'a été exécutée, l'appareil
se désactive automatiquement / veille.
12 P Ower (réglage de puissance)
1 - 5 DEL sont allumées - en fonction du
niveau de puissance réglé
(5 DEL = niveau de puissance maximal)
Astuce : la puissance peut aussi être
modifiée pendant le traitement
Notice abrégée
17
16
15
13 riNse (rinçage / désinfection)
Effleurer la touche pendant au moins 2
secondes
la DEL bleue clignote - processus de rin-
çage en cours
14 CleAN (nettoyage)
Après env. 30 heures de service, la DEL
s'allume en continu - démarrer le
processus de nettoyage.
Démarrer le processus de nettoyage.
Effleurer la touche pendant au moins
2 secondes.
la DEL bleue clignote - processus de
nettoyage en cours
recommandation : nettoyer toutes les
4 semaines, au plus tard dès que la DEL
est allumée en continu
15 liquiD (liquide)
L'affichage n'est actif que lorsqu'une
pièce à main Scaler est montée
1 DEL allumée = consommation de liquide
minimale : 30 ml / minute
3 DEL allumées = consommation de
liquide maximale : 45 ml / minute
16 FONCTiONNeMeNT
La DEL orange est allumée
Le traitement a été interrompu. nettoyer
le mandrin au moyen du pistolet air/eau
jusqu'à ce qu'il soit sec, puis poursuivre le
traitement
La DEL orange clignote
Dysfonctionnement du comportement vi-
bratoire de l'insert.
• Pression d'appui de l'insert trop élevée
pendant le traitement, réduire la pressi-
on d'appui.
• Contrôler l'usure et l'état de déformati-
on de l'insert.
17 PeDAl (pédale de commande Flex)
La DEL orange est allumée
La puissance de la pile de la pédale de
commande Flex est faible. Remplacer la
pile.
La DEL orange clignote
Aucune pédale de commande Flex n'est
affectée ou branchée
18 Del du réservoir de liquide
Mode normal,
le réservoir de liquide est rempli
niveau de liquide minimal
Lorsque le niveau de remplissage mini-
mal est atteint, le témoin du réservoir de
fluide commence à clignoter et le signal
sonore « niveau de remplissage mini-
mal » retentit (3x signal sonore aigu)
AVerTisseMeNT
risque de contamination croisée
• Avant chaque traitement, l'ensemble
des pièces doivent être préparées,
voir 13. Préparation,
notice de montage et d'utilisation,
n° réf. 9000-615-32/..
ATTeNTiON
Apport non intentionnel de
produits chimiques dans la cavité
buccale
Vector cleaner irrite la peau.
En cas de contact, rincer immédiate-
ment avec beaucoup d'eau.
• ne pas interrompre les processus de
nettoyage ou de rinçage
Pièce à main scaler montée :
les réglages Power et Liquid sont
possibles
Aucune pièce à main n'est montée :
Les réglages ne peuvent pas être modi-
fiés.
Les DEL ne sont actives et allumées
que lorsqu'une pièce à main est
montée.
Les processus de nettoyage ou de rin-
çage peuvent être interrompus par un
nouvel effleurement de al touche
correspondante.
signaux sonores
signaux Déclencher /
acoustiques situation
• C lic • E ffleurement d'une
touche
• L a fonction a été
déclenchée,
p.ex.. RinSE, CLEAn
• S ignal • L a fonction ne peut
acoustique long pas être exécutée
et grave
• S ignal • n iveau de liquide
d'avertissement, minimal
3 signaux • E n attente de liquide
acoustiques pendant le processus
aigus de nettoyage