AGFA MSC 100.d Documentation Technique page 623

Optionales Zubehör • Optional accessories • Accessoires optionels
Inhalt • Contents • Table des matières
Seite • Page
Übersicht • Overview • Vue d'ensemble ................................................................................................................... 3
MSC 101: Filmkassette • Film cartridge • Cassette film .......................................................................................... 8
XY-Maske • XY mask • Masque XY .......................................................................................................................... 13
Grußkartenstation • Greeting card unit • Dispositif de tirages de cartes de voeux ........................................... 22
Negativmasken • Negative masks • Masques négatif ........................................................................................... 31
Objektive • Lenses • Objectifs ................................................................................................................................. 37
FIT • FIT • FIT ............................................................................................................................................................. 45
Etikettendrucker • Label printer • Imprimante d'étiquettes .................................................................................. 56
Superimpose-Station • Superimpose unit • Station de surimpression ............................................................... 57
Kontaktkopierstation • Contact print assy • Station de tirage par contact ......................................................... 62
Indexprint-Kit • Index kit • Index kit......................................................................................................................... 64
Cartridge Feeder • Cartridge feeder • Introduction de cassettes ......................................................................... 71
MSC 100: Zweite Magazineinheit • Second magazine block • 2ème cassette papier......................................... 73
Image Prozessoren • Image processors • Image processors............................................................................... 89
Dunkelbox • Dark box • Boite noir........................................................................................................................... 93
Spiegelschächte • Mirror boxes • Boites à miroir .................................................................................................. 95
Negativkühlung • Negative cooling • Refroidissement des clichés................................................................... 102
Zusatztastatur, ROS • External keyboard, ROS • Clavier supplementaire, ROS .............................................. 103
Photo Index Print • Photo index print • Photo index print .................................................................................. 104
AGFA MSC 100, 100.d, 101, 101.d 7.1
2001-05-01 / PN 0113