Invacare Omega H407 Manuel D'utilisation page 16

Invacare® Omega
Para la limpieza y desinfección en entornos clínicos
o de atención sanitaria a largo plazo, siga los
procedimientos internos.
Intervalos de limpieza
IMPORTANTE
La limpieza y la desinfección habituales mejoran
el correcto funcionamiento, aumentan la vida útil
y evitan la contaminación.
Limpie y desinfecte el producto
– periódicamente mientras esté en uso,
– antes y después de cualquier procedimiento de
mantenimiento,
– cuando haya estado en contacto con fluidos
corporales,
– antes de usarlo con un nuevo usuario.
Instrucciones de limpieza
1. Extraiga la placa del asiento de la silla de inodoro.
2. Limpie la silla del inodoro a mano con agua y un
limpiador suave y no abrasivo.
La temperatura máxima de limpieza es de 60 °C.
Instrucciones de desinfección
Método: Siga las instrucciones de aplicación del desinfectante
y limpie y desinfecte todas las superficies accesibles.
Desinfectante: Desinfectante doméstico habitual.
Secado: Deje que el producto se seque al aire.
12 Eliminación
Proteja el medio ambiente y recicle este producto a través
de la planta de reciclaje más próxima cuando llegue al final
de su vida útil.
Desmonte el producto y sus componentes para separar y
reciclar individualmente los diferentes materiales.
La eliminación y el reciclaje de los productos usados y de sus
embalajes debe llevarse a cabo conforme a las normativas
legales relativas al tratamiento de residuos vigentes en cada
país. Póngase en contacto con su empresa de gestión de
residuos local para obtener más información al respecto.
13 Reacondicionamiento
El producto se puede reutilizar. Para reacondicionar el
producto para un nuevo usuario, lleve a cabo las siguientes
acciones:
• Inspección
• Limpieza y desinfección
Para obtener información detallada, consulte 11
Mantenimiento, página 15.
Asegúrese de que el manual del usuario se entregue con
el producto.
Si se detecta algún daño o un funcionamiento deficiente, no
reutilice el producto.
14 Datos técnicos (Fig. 6)
Dimensiones
440 mm
A
420 mm
B
450 mm
C
16
910 mm
F
460 mm
G
660 mm
H
Dimensiones
580 mm
D
560 mm
E
Pesos
Peso del producto 8,5 kg
Peso del usuario 130 kg
máximo
15 Materiales
Chasis
Tapicería (almohadillas
de asiento/ respaldo/
reposabrazos)
Cubeta inodora
Todos los componentes del producto son resistentes a la
corrosión y no contienen látex de caucho natural.
16 Parámetros medioambientales
Condiciones de funcionamiento
Temperatura ambiente
Humedad relativa
Condiciones de envío y almacenamiento
Temperatura ambiente
Humedad relativa
1 Introdução
Este manual de utilização contém informações importantes
sobre o manuseamento do produto. Para garantir a
segurança durante a utilização do produto, leia atentamente
o manual de utilização e siga as instruções de segurança.
A Invacare reserva-se o direito de alterar as especificações
do produto sem aviso prévio.
Antes de ler este documento, certifique-se de que tem a
versão mais recente. A versão mais recente está disponível
no site da Invacare, em formato PDF.
Se o tamanho do tipo de letra no documento impresso for
difícil de ler, pode transferir uma versão em PDF do manual
a partir do site. A imagem do PDF pode ser ajustada no ecrã
para um tamanho de tipo de letra que lhe seja mais cómodo.
Em caso de incidente grave com o produto, deve informar o
fabricante e as autoridades competentes do seu país.
2 Informações da garantia
Facultamos uma garantia de fabrico para o produto, em
conformidade com os nossos Termos e Condições Gerais de
Compra nos respetivos países.
As reclamações de garantia só podem ser realizadas através
do fornecedor ao qual o produto foi adquirido.
3 Conformidade
A qualidade é fundamental para o funcionamento da
empresa, estando em conformidade com a norma ISO 13485.
475 mm
I
ST37, pintura electrostática
PVC
PP
De 10 a 40 °C
Del 15 % al 93 % sin
condensación
De 0 a 40 °C
Del 30 % al 75 % sin
condensación
1471135-C
IptI