Topcom AXISS 130 Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Topcom Manuels
  4. Téléphones
  5. AXISS 130
  6. Manuel d'utilisateur

Topcom AXISS 130 Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Before Initial Use
  • Intended Purpose
  • Safety Advice
  • Package Content
  • Setting the Date and Time
  • Ringer Volume
  • General Information
  • Calling a Number from the Call List
  • Voice Mail
  • Technical Data
  • Disposal of the Device (Environment)
  • Topcom Warranty
  • Warranty Period
  • Bevor Sie Beginnen
  • Sicherheitshinweise
  • Inhalt des Pakets
  • Datum und Uhrzeit Einstellen
  • Technische Daten
  • Entsorgung des Geräts (Umweltschutz)
  • Topcom Garantie
  • Abwicklung des Garantiefalls
  • Avant la Première Utilisation
  • Conseils de Sécurité
  • Réglage de la Date et de L'heure
  • Volume de la Sonnerie
  • Utilisation
  • Touche 'Flash' Appuyez Sur la Touche 'Flash' (R)
  • Identification de L'appelant
  • Numéros de Mémoire Indirecte
  • Programmation des Numéros de Mémoire Indirecte
  • Enregistrement D'un Numéro de la Liste D'appels Dans une Mémoire Indirecte
  • Appel D'un Numéro en Mémoire Indirecte
  • Données Techniques
  • Nettoyage
  • Mise au Rebut de L'appareil (Environnement)
  • Garantie Topcom
  • Période de Garantie
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Installatie
  • Datum en Tijd Instellen
  • Belvolume
  • Flash-Toets
  • Technische Gegevens
  • Afvoeren Van Het Toestel (Milieu)
  • Garantieperiode
  • Afwikkeling Van Garantieclaims
  • Advertencia de Seguridad
  • Contenido del Paquete
  • Ajustar la Fecha y la Hora
  • Lista de Rellamada
  • Números de Memoria Indirecta
  • Llamada a un Número de la Memoria Indirecta
  • Datos Técnicos
  • Eliminación del Dispositivo (Medio Ambiente)
  • Período de Garantía
  • Prima DI Utilizzare L'apparecchio
  • Consigli DI Sicurezza
  • Contenuto Della Confezione
  • Impostazione DI Data E Ora
  • Volume Della Suoneria
  • Caratteristiche Tecniche
  • Periodo DI Garanzia
  • Decadenza Della Garanzia
  • Antes da Primeira Utilização
  • Avisos de Segurança
  • Conteúdo da Embalagem
  • Instalação
  • Configurar a Data E a Hora
  • Dados Técnicos
  • Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)
  • Exclusões de Garantia
  • Avsedd Användning
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Ställa in Datum Och Tid
  • Allmän Information
  • Teknisk Information
  • Rengöring
  • Topcoms Garanti
  • Garantiperiod
  • Inden Første Ibrugtagning
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Indstilling Af Dato Og Klokkeslæt
  • Tekniske Specifikationer
  • Bortskaffelse Af Enheden (Miljø)
  • Topcom-Garanti
  • Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  • Pakkauksen Sisältö
  • PäIVäMäärän Ja Kellonajan Asettaminen
  • Yleisiä Tietoja
  • Tekniset Tiedot
  • Før Første Gangs Bruk
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Innholdet I Pakken
  • Stille Inn Dato Og Klokkeslett
  • Generell Informasjon
  • Ringe Opp et Nummer Fra Anropslisten
  • Lagre et Nummer Fra Anropslisten Som et Indirekte Minnenummer
  • Ringe Opp et Indirekte Minnenummer
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Genel Bilgiler
  • Teknik Veriler
  • Garanti Süresi
  • Ustawianie Daty I Godziny
  • Dane Techniczne
  • Okres Gwarancji
  • Obsáuga Gwarancji
  • Wyj Tki Od Gwarancji
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
AXISS 130
USER GUIDE / HANDLEIDING
MANUEL D'UTILISATEUR / BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE D'USO / MANUAL DE USUARIO
MANUAL DO UTILIZADOR / ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING
ANVÄNDARHANDBOK / KÄYTTÖOHJE
KULLANICI KILAVUZU / INSTRUKCJA OBSŁUGI
V 2.1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Topcom AXISS 130

Sommaire des Matières pour Topcom AXISS 130

  • Page 2 Οι λειτουργίες που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο, δημοσιεύονται με επιφύλαξη τυχόν τροποποιήσεων. Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar. Axiss 130 Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet (Not Included) i denne brugsanvisning.

  • Page 13: Avant La Première Utilisation

    Veillez à ce que le téléphone ne soit pas mouillé. • N'utilisez pas le téléphone dans un environnement exposé à des risques d'explosion. Contenu : – 1 x Axiss 130 – 1 combiné avec cordon en spirale – 1 x cordon téléphonique –...

  • Page 14: Réglage De La Date Et De L'heure

    Décrochez le combiné. • Appuyez sur la touche 'Recomposition' Liste des derniers numéros composés L'AXISS 130 enregistre les 12 derniers numéros composés ainsi que leur durée. • Décrochez le combiné. • Appuyez sur la touche 'Liste des derniers numéros composés' afin de faire défiler les numéros...

  • Page 15: Identification De L'appelant

    Vous avez un message dans votre boîte vocale personnelle. Liste d'appels L'AXISS 130 possède une liste dans laquelle vous pouvez enregistrer jusqu'à 80 appels. Les numéros qui vous ont appelé à plusieurs reprises ne sont enregistrés qu'une seule fois et REP apparaît à l'écran.

  • Page 16: Numéros De Mémoire Indirecte

    TOPCOM Axiss 130 Numéros de mémoire indirecte Programmation des numéros de mémoire indirecte Vous pouvez programmer 10 numéros de mémoire indirecte (0-9) (maximum 16 chiffres par numéro). • Tapez le numéro de téléphone choisi. • Appuyez sur la touche 'Enregistrer' •...

  • Page 17: Garantie Topcom

    être différents de ceux de l'appareil acheté initialement. La date d'achat initiale détermine le début de la période de garantie. La période de garantie n'est pas prolongée si l'appareil est remplacé ou réparé par Topcom ou par l'un de ses centres de service après- vente officiels.
  • Page 74 TOPCOM Axiss 130 TOPCOM Axiss 130...

Table des Matières