Marshall CODE 100 Manuel Du Propriétaire page 56

前面板功能（续上）
18. DEL (延迟效果器)（续上）
延迟效果器类型
复古 (Vintage) 延迟效果器
复古延迟效果器再现了模拟延迟的声音。复古延迟效果器的可编辑参数为：
参数 值范围 描述
Time (时间) 0 - 4000
控制延迟重复的时间（毫秒）。
Feedback 0 - 10
调节延迟重复的次数。
(反馈)
Age (时效) 0 - 10
调节"颤动"以及高频衰减量，以实现更古典的声音延
迟。
Level (音量) 0 - 10
调节延迟效果的音量。
多重 (Multi) 延迟效果器
多重延迟效果器增加了节奏性重复，以产生更复杂的延迟模式。多重延迟效果器的
可编辑参数为：
参数 值范围 描述
Time (时间) 0 - 4000
控制延迟重复的时间（毫秒）。
Feedback 0 - 10
调节延迟重复的次数。
(反馈)
Tap Pattern 1 - 4
从四种不同的延迟重复模式选择一种
(打拍模式)
Level (音量) 0 - 10
调节延迟效果的音量。
反向 (Reverse) 延迟效果器
反向延迟效果器的重复反向运行。这样可以增加声音的纹理和奇异性。反向延迟效
果器的可编辑参数为：
参数 值范围 描述
Time (时间) 0 - 4000
控制延迟重复的时间（毫秒）。
Feedback 0 - 10
调节延迟重复的次数。
(反馈)
Frequency 0 - 10
调节延迟重复中的高频含量
(频率)
Mix (混音) 0 - 10
调节与不受影响信号相关的延迟效果音量。随着延迟
时间的增加，不受影响的信号减少，反之亦然。
简体中文
前面板功能（续上）
18. DEL (延迟效果器)（续上）
A: >>|<<
18. REV (混响效果器)
REV 是混响的缩写。传统放大器设备中的混响效果器可采用单块效果器、机架的形式或
集成在放大器之内。CODE 的混响效果器包括：
延迟效果器类型
打拍定速 (Tap Tempo) 延迟效果器
通过点击编辑 (EDIT) 选择器，或点击可选 CODE 脚踏控制器上已分配的按钮来
设置延迟时间。这样可以快速、轻松地使延迟时间与您正在播放的音乐的节拍相匹
配。
如需激活打拍定速延迟效果器，请：
• 同时按下 MOD 和 DEL 分段开关。
• 显示屏将毫秒为单位显示延迟时间。
• 旋转编辑 (EDIT) 选择器以毫秒为单位选择延迟时间，或重复点击选择器找到所
需的延迟时间，或与节拍匹配。
• 按"退出/储存"(EXIT/STORE) 一次退出 TAP TEMPO 并返回主预设屏幕。
!
激活后，延迟分段开关 LED 指示灯将按照当前延迟时间或节拍闪烁。
混响效果器类型
室内 (Room) 混响效果器
室内混响效果器再现了小型到大型室内空间的声音反射效果。室内混响效果器的可
编辑参数为：
参数 值范围 描述
Decay (衰减) 0 - 10
控制反射声音消失的时长。
Pre-Delay 0 - 10
调节听到第一次反射声音前的时长。
(预延迟)
Tone (音色) 0 - 10
调节反射声音中的高频含量。
Level (音量) 0 - 10
调节混响效果的音量。
简体中文
A: >>|<<
A: >>|<<