Table des Matières
Publicité
Edition
Créer votre propre titre — 4: Copier pour enregistrer (Suite)
Copie du contenu du disque dur vers un disque DVD
Préparations
• Chargez un disque vers lequel vous allez exécuter la copie.
• Sélectionner "Copie HDD→DVD" (
Menu
Copier
Edition
HDD :
11
Le titre sera nom de source
Capacité
Copie (Rapide)
2
Vous pouvez confirmer si la copie est possible ou
non.
O : Peut être copié.
: Peut être copié dans "ajuster".
X : Ne peut être copié.
• Si "X" est indiqué, réduisez la quantité à copier
en annulant certaines parties, etc.
• Lorsque vous réglez "Changer Qualité Vidéo", il
est possible de procéder à la copie en
diminuant la vitesse, même si "X" est indiqué.
Sélection du mode de copie
1) Appuyez sur QUICK MENU.
2) Appuyez sur
"Changer mode de copie" puis appuyez
sur ENTER.
Remarque
• Le format DVD-VR (Vidéo) permet l'enregistrement
d'une seule piste bilingue. Si vous souhaitez copier
un contenu bilingue sur un DVD-R/RW (Mode
Vidéo), sélectionnez une des pistes à partir du
Menu rapide.
Pour enregistrer le son principal :
"Vers ajuster (principal)" ou "Qualité Vid.
(principal)"
Pour enregistrer le son secondaire :
"Vers ajuster (secondaire)" ou "Qualité Vid.
(secondaire)"
92
RD-XS24SF_Ope_F_p084-093
page 89), puis appuyez sur ENTER.
1
HDD (VR)
Source: (VR)Titre
Original
Dub.
Dub. To:
DVD-RAM (VR)
Débuter
/
pour sélectionner
92
1
Appuyez sur
sélectionner un titre ou un
chapitre à copier puis appuyez sur
ENTER.
Pour tourner la page :
Appuyez sur SLOW/REV.
Appuyez sur FWD/SLOW (page suivante).
Pour basculer l'affichage entre les titres et les
chapitres :
Appuyez sur MODE.
2
Appuyez sur
sélectionner l'emplacement où la
partie choisie doit être enregistrée,
puis appuyez sur ENTER.
Un curseur apparaît pour indiquer le point où la
rubrique sélectionnée doit être insérée.
Si aucune partie ne se trouve dans la partie
inférieure, laissez le curseur à gauche et
appuyez sur la touche ENTER.
La partie sélectionnée est insérée à
l'emplacement du curseur.
Modes de copie
"Copie (Rapide)"/ "Déplacement (Rapide)"
Vous pouvez copier les contenus enregistrés sans modifier
la qualité de l'image et du son. "Rapide" signifie que la
durée de la copie est inférieure à la durée réelle du
contenu. Utilisez ce mode pour la copie normale. Si
l'espace disque est insuffisant pour enregistrer le contenu
sélectionné, le graveur bascule automatiquement ce mode
en "Vers ajuster".
"Vers ajuster", "Déplacer vers ajuster", "Vers ajuster
(principal)", "Vers ajuster (secondaire)"
Si l'espace disque est insuffisant pour enregistrer le
contenu sélectionné, le graveur diminue automatiquement
la qualité de l'image et du son de manière à ce que la taille
du contenu corresponde à l'espace disque disponible. Le
débit minimum de ce mode est 2.0.
"Changer Qualité Vidéo", "Qualité Vid. pour déplac.",
"Qualité Vid. (principal)", "Qualité Vid. (secondaire)"
Les qualités d'image et de son habituellement
sélectionnées (
page 29) sont utilisées pour la copie. Si
vous souhaitez les modifier, utilisez le "Menu rapide".
9/15/05, 8:59
/
/
/
pour
/
pour
Publicité
Table des Matières
