Toshiba RD-XS24SF Mode D'emploi page 41

Remarques à propos de l'enregistrement à partir d'un magnétoscope ou caméscope connecté
Vérifier la condition de la source avant la lecture.
Mettre l'équipement en bonne condition, par exemple nettoyer la tête ou ajuster l'alignement, etc. pour obtenir
une lecture optimale. Une mauvaise condition risque de générer du bruit pendant la lecture. Ces bruits peuvent
être détectés comme des signaux de protection contre la copie, provoquant un arrêt de l'enregistrement sur cet
enregistreur.
Lire une source en mode habituel. Eviter d'utiliser des fonctions de correction ou amélioration, car elles risquent
d'ajouter des signaux qui peuvent être détectés comme signaux de protection contre la copie.
La qualité de la source ou l'état de la cassette non conforme aux réglages sur l'équipement source risque
d'arrêter l'enregistrement sur cet enregistreur.
Ne pas utiliser l'équipement source pendant l'enregistrement sur cet enregistreur.
Les opérations telles que : pause, reprise, avance rapide (CUE) et retour rapide (REVIEW), etc. peuvent générer
du bruit, qui peut être détecté comme des signaux de protection contre la copie. Par conséquent, commencer
d'abord la lecture sur l'équipement source pour confirmer que la source désirée peut être lue correctement, et
ensuite démarrer l'enregistrement sur cet enregistreur.
Ne pas utiliser l'équipement source pendant l'enregistrement. Après la fin de la scène désirée, arrêter
l'enregistrement sur l'enregistreur, et arrêter ensuite la lecture sur l'équipement source. Effacer les scènes
inutiles à l'aide des fonctions d'édition ( page 76). Lorsqu'on veut utiliser l'équipement source pendant
l'enregistrement, une pause ou l'arrêt de l'enregistrement. Après l'utilisation de l'équipement source, reprendre
l'enregistrement comme indiqué ci-dessus.
Lors de l'enregistrement à partir d'un caméscope
Suivre les remarques ci-dessus. Assurez-vous de mettre le caméscope sous tension à l'aide de l'adaptateur
secteur, pas avec les piles. Si les piles sont usées, l'enregistrement pourrait être interrompu.
41
RD-XS24SF_Ope_F_p037-041 41 9/15/05, 8:55