SilverCrest SKMH 1100 A1 Mode D'emploi
Montrer les pouces Voir aussi pour SKMH 1100 A1:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

MONSIEUR CUISINE SKMH 1100 A1
MONSIEUR CUISINE
Mode d'emploi
MONSIEUR CUISINE
Bedienungsanleitung
IAN 93471
RP93471_Kuechenmaschine_Cover_LB2.indd 2
MONSIEUR CUISINE
Gebruiksaanwijzing
MONSIEUR CUISINE
Operating instructions
09.05.14 14:09
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SKMH 1100 A1

  • Page 2 RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 1 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 Français ........3 Veuillez tenir compte des informations fournies sur le rabat Nederlands .
  • Page 5: Table Des Matières

    Cet appareil doit être utilisé uniquement dans des pièces sèches. L’utilisation en extérieur ou en milieu humide est proscrite. Le robot ménager SilverCrest SKMH 1100 Cet appareil a été conçu pour un usage A1 permet de mixer, battre, fouetter, domestique privé et non pour un usage mélanger, hacher, émincer, réaliser des...
  • Page 6: Désignation Des Pièces (Cf. Le Volet Rabattable)

    RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 4 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 • par les clients d’hôtels, motels ou autres • 1 panier de cuisson établissements ; • 1 batteur • dans les chambres d’hôtes. • 1 spatule • 1 ensemble cuisson vapeur, composé 1.2 Fournitures des éléments suivants : –...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    • Veuillez lire attentivement la présente nécessaires à une utilisation sûre de l’appareil, et notice d’utilisation avant d’utiliser qu’elles aient compris les dangers en résultant. l’appareil. Elle fait partie intégrante de SKMH 1100 A1...
  • Page 8: Protection Contre Les Décharges Électriques

    RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 6 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 l’appareil et doit toujours être à portée compétents sont précisées sous de main. « Service après-vente » à la page 28. • N’utilisez l’appareil qu’aux fins décrites •...
  • Page 9: Protection Contre Les Risques D'incendie

    4.6 Protection contre les blessures louverture ; – Si vous voulez ouvrir le couvercle des Attention ! Respectez paniers vapeur 1, soulevez-le d’abord consignes suivantes pour éviter légèrement à l’arrière pour que la toute blessure. vapeur ne s’échappe pas dans votre direction. SKMH 1100 A1...
  • Page 10: Pour La Sécurité Des Enfants

    RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 8 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 4.7 Pour la sécurité des enfants • Le batteur peut être utilisé uniquement aux vitesses 1 à 4. • Le bouton Turbo ne doit pas être utilisé Attention ! Les enfants ne sont avec le batteur 22.
  • Page 11: Nettoyez Bien L'appareil Avant La Première

    Toutes les valeurs sont sur « 0 ». travail : Bouton de réglage « - » 10 : réduire la durée Bouton de réglage « + » 10 : augmenter la durée • La durée choisie s’étend de 1 seconde à 60 minutes ; – Un signal acoustique est émis. SKMH 1100 A1...
  • Page 12: Réglage De La Température

    RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 10 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 • La durée choisie s’affiche 6.5 Cuisson à la vapeur l’affichage 8 ; Pour cuire à la vapeur, tournez le régulateur de température 13 vers la droite jusqu’à ce que la production de vapeur, « SF »...
  • Page 13: Démarrage Et Arrêt De L'appareil

    • Lors du mixage de liquide, le bol mixeur 6 peut contenir au plus 1 litre, afin d'éviter les risques de projection. • Lorsque vous utilisez cette fonction, maintenir le bouchon 26 gradué d’obturation et de remplissage du bol mixeur en place ; SKMH 1100 A1...
  • Page 14: Débordement

    RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 12 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 6.9 Débordement Si le bol mixeur 6 déborde, le liquide ne coule pas dans l’appareil de base 17, mais s’écoule sur la surface d’appui par Le logement du bol mixeur 14 comprend un l’intermédiaire l’orifice orifice de refoulement 15.
  • Page 15: Mettre Le Bol Mixeur En Place

    3 - 4 cm de long. Les morceaux plus gros – Le batteur 22 ne se prête pas au risquent de se coincer dans les lames. pétrissage des pâtes lourdes telles pâtes à pizza ou pâte à pain. Pour le SKMH 1100 A1...
  • Page 16: Mettre Le Couvercle Du Bol Mixeur En Place

    RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 14 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 pétrissage des pâtes lourdes, le • Si le couvercle du bol couteau 20 est mieux approprié. mixeur 25 n’est pas correctement placé, un Pour retirer le batteur 22, il suffit de le symbole l’indique sur soulever.
  • Page 17 L’ustensile risquerait de se prendre dans les lames du couteau et de provoquer des dégâts matériels. – La spatule 23 est conçue de manière à ne jamais entrer en contact avec le couteau hachoir 20, en marche ou à l’arrêt. SKMH 1100 A1...
  • Page 18 RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 16 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 7.9 Hachage Les temps de référence suivants s'appliquent pour l'utilisation du couteau hachoir 20 pour hacher les aliments (voir « 7.2 Placer et retirer le couteau hachoir » à la page 12) : Aliment Quantité...
  • Page 19: Cuisson À La Vapeur

    8.2 Cuisson à la vapeur avec les paniers 10 minutes avant de verser les aliments à vapeur cuire. 2. Réglez 10 minutes à l'aide bouton de 1. Placez le bol mixeur 6 sur l’appareil de réglage « TIME » 10. base 17. SKMH 1100 A1...
  • Page 20 RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 18 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 2. Versez 1000 ml d'eau dans le bol 4. Posez le collecteur d’eau de cuisson 4 mixeur 6. Cette quantité correspond au légèrement tourné sur le bol mixeur 6. deuxième trait de la graduation en partant du bas « I ».
  • Page 21: Cuisson À La Vapeur Avec Le Panier De Cuisson

    Ensuite, vous pouvez de nouveau faire L’appareil commence à chauffer. fonctionner l’appareil avec de l’eau. Pour retirer le panier 21 à la fin du temps de cuisson vapeur, respecter les consignes sous « 7.8 Utiliser la spatule » à la page 15. SKMH 1100 A1...
  • Page 22: Conseils Pour La Cuisson À La Vapeur

    RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 20 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 9. Conseils pour la cuisson à la vapeur 9.2 Préparer des menus La cuisson à la vapeur est l’un des modes de cuisson des aliments les plus sains. Non seulement, les nutriments et la couleur des Si vous préparez un menu complet et utilisez aliments sont pratiquement tous préservés,...
  • Page 23: Nettoyage Et Entretien De L'appareil

    Vous pouvez également – Les lames du couteau hachoir 20 utiliser un peu de liquide vaisselle. sont tranchantes. Ne jamais 2. Rincez-le ensuite à l’eau claire. toucher les lames à mains nues pour éviter tout risque de coupure. SKMH 1100 A1...
  • Page 24: Nettoyer Le Bol Mixeur

    RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 22 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 3. Ne réutilisez l’appareil de base 17 pour éviter de toucher la lame et de vous qu’une fois complètement sec. y blesser. 1. Retirez le couteau hachoir 20 du bol 10.2 Nettoyer le bol mixeur mixeur 6 (voir «...
  • Page 25: Nettoyage Au Lave-Vaisselle

    Si le dépôt est plus important, il est essentiel de l'éliminer rapidement, afin de garantir le bon fonctionnement de l'appareil. Le tartre peut diminuer considérablement capacités de l'appareil. Prudence ! Ne pas utiliser de produit détartrant du commerce, ni d'acide acétique ou d'essence de vinaigre. SKMH 1100 A1...
  • Page 26: Dysfonctionnements, Leurs Causes Et Leur Élimination

    RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 24 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 11. Dysfonctionnements, leurs causes et leur élimination 11.1 Dysfonctionnements Problème Cause Solution L’appareil ne Le bol mixeur 6 n’est pas Placer le bol mixeur 6 correctement (voir démarre pas bien en place «...
  • Page 27: Messages D'erreur Sur L'affichage

    Défaut électronique Contacter le service après- vente (voir « Service après- vente » à la page 28) La température définie est Aucune mesure nécessaire atteinte (voir « 6.4 Réglage de la température » à la page 10) SKMH 1100 A1...
  • Page 28: Mise Au Rebut

    RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 26 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 12. Mise au rebut 12.1 Appareil poste de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Le recyclage aide à réduire la consommation pictogramme avec de matières premières et soulage notre tonneau sur roues barré...
  • Page 29 : • Préparez le justificatif d'achat et le numéro de série (pour ce produit: IAN SKMH 1100 A1) et le ticket de caisse faisant office de preuve d'achat. • Le numéro de référence se trouve sur la plaque signalétique, sur la page de...
  • Page 30 RP93471 Küchenmaschine mit Heizung LB2 Seite 28 Donnerstag, 14. August 2014 3:30 15 Service après-vente Fournisseur Attention, il ne s'agit pas de l'adresse Service France du service après-vente. Contactez en Tel.: 0800 919270 premier lieu le service après-vente indiqué E-Mail: hoyer@lidl.fr ci-dessus.

Table des Matières