Table Des Matières; Introduction; Notes On Safety - VOLTCRAFT LCR-9063 Notice D'emploi

Digital L-C-R-Measuring Device LCR-9063
GB
Regulation use of the measuring device comprises:
• Measurement of unipolar or bipolar capacitors (C) of approx.
10 pF to 200 µF = 0.2 mF max.
• Measurement of resistances (R) up to 20 M Ω max.
• Measurement of inductance (L) up to 20 H max.
• Measurements in damp rooms or outside, or under adverse
environmental conditions are not permissible. Adverse envi-
ronmental conditions are:
- damp or excessive humidity,
- dust or combustible gases, vapors or solvents,
- strong vibrations,
- strong magnetic fields, such as in the vicinity of machines
or loudspeakers,
- static electricity (fields and discharges).
- Uses other than specified are not permissible.
Important! Please read carefully!
Please read these operating instructions carefully. In case of
damage, ignoring the operating instructions revokes any possi-
ble claims under the guarantee and we can thus assume no lia-
bility for consequent damage.
2
Table of Contents
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. Notes on Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. Description of Operating Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4. Using the Measuring Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5. Making Measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
7. Technical Data and Measurement Tolerances . . . . . . . . . .13

1. Introduction

The L-C-R measuring device enables you to make detailed mea-
surements of no-load components, such as resistances in the
range 0 to 20 M Ω, capacitors in the range from a few pF up to
200 µF, and inductors in the range from a few µH up to 20 H.
Relatively low current consumption allows achievement of high
efficiency. The 13 mm high 3
the device very easy to read. The internally generated measure-
ment frequency is approx. 250 Hz.
The measuring device can be used universally both in the hobby
and industrial (restricted) sectors, or in schools, etc..

2. Notes on Safety

• The measuring device is EMV safety-tested (domestic use)
and meets EG Guideline 89/336/EWG.
• The device has been manufactured and tested to DIN 57 411
Part 1/VDE 0411 Part 1, protective regulations for measuring
devices and leaves the factory in a technically safe condition.
To maintain this condition and ensure safe operation, the
1
/ liquid crystal display (LCD) makes
2
Page
3