Caractéristiques Techniques Oxymat 6F - Siemens ULTRAMAT 6 Manuel

3.9 Caractéristiques techniques
Généralités
Etendues de mesure
Etendue de mesure la plus
3)
faible
pour les détecteurs de gaz
Etendue de mesure la plus
élevée
Etendues de mesure avec
décalage d'origine
Compatibilité
électromagnétique (CEM)
Degré de protection
Sécurité électrique.
appareils chauffés
appareils pas chauffés
Position d'exploitation
(analyseur)
Encombrement
(analyseur)
Poids (analyseur)
Energie auxiliaire
Energie auxiliaire
Energie consommée
(analyseur)
Valeurs des fusibles
(appareil sans chauffage)
Valeurs des fusibles
(appareil avec chauffage)
Conditions d'admission du gaz
Pression du gaz de mesure
Pression gaz de balayage
permanent
de courte durée
Débit du gaz de mesure
Température gaz de mesure
Humidité gaz de mesure
Gaz de référence
Constantes de temps
Temps de préchauffage
Temps de réponse (T ) avec
90
un débit de 1l/min et un amor-
tissement du signal de 0s
Amortissement
(constante électrique)
Temps mort (temps de rinçage
des circuits de gazpour débit
de 1 l/min)
Temps de traitement interne du
signal
Plage de correction de la pression
Capteur de pression interne
Capteur de pression externe
Analyseurs de gaz ULTRAMAT 6 et OXYMAT 6
Manuel - C79000-G5277-C143-07
*)
OXYMAT 6F
4 ,commutation interne ou externe et
également à distance
1)
0,5 Vol.% , 2 Vol.% ou
5 Vol.% O
2;
2 Vol.% ou 5 Vol.% O
2
100% Vol. O (avec pression supérieure
2
à 2 bar : 25% Vol. O )
2
entre 0 et 100% Vol., tout point zéro
réalisable si du gaz de référence
approprié est utilisé (voir Tableau 3.1)
cf. au standard NAMUR NE21 (08/98),
8)
EN 50270 , EN 61326
IP 65 selon EN 60529
selon EN 61010-1
catégorie de surtension II
catégorie de surtension III
Plaque frontale verticale
voir Fig. 2-25 et Fig. 2-26
env. 28 kg
AC 100 à 120 V (plage nominale 90 V
132 V), 48 à 63 Hz ou
AC 200 à 240 V (plage nominale180 V
à 264 V), 48 à 63 Hz
env. 35 VA;
exécution avec chauffage: env. 330 VA
100 ... 120V F3 1T/250
F4 1T/250
200 ... 240V F3 0,63T/250
F4 0,63T/250
100 ... 120V F1 1T/250
F2 4T/250
F3 4T/250
F4 4T/250
200 ... 240V F1 0,63T/250
F2 2,5T/250
F3 2,5T/250
F4 2,5T/250
500 à 3000 hPa (absolu) ou
8)
800 à 1100 hPa (absolu)
< 165 hPa au-dessus press. ambiante
max. 250 hPa au-dessus p. ambiante
18 à 60 l/h (0,3 à 1 l/min)
°C
0 à 50 (sans chauffage)
°C
ou jusqu'à 15 au dessus de la
température de la partie analytique (avec
chauffage)
< 90% humidité relative
voir paragraphe 3.10
2)
à temp. ambiante: < 30 min
< 1,5 s
0 à 100 s paramétrable
env. 0,5 s
< 1 s
500 à 2000 hPa absolu
500 à 3000 hPa absolu
Comportement du signal de mesure
Variations du signal de sortie
Dérive du point zéro
Dérive de la valeur de mesure
Reproductibilité (précision)
Erreur de calibrage
Erreur de linéarité
Grandeurs perturbatrices
Température ambiante
Pression du gaz de mesure
Gaz résiduaires
6)
à
Débit du gaz de mesure
6)
Energie auxiliaire
Entrées, sorties électriques
Sortie analogique
Sorties relais
Entrées analogiques
Entrées binaires
Interface série
Options
Conditions climatiques
Température ambiante
admissible
Pression ambiante adm.
Humidité admissible
1)
selon DIN EN 61207/IEC 1207
Si l'appareil doit être utilisé en atmosphère à risque d'explosion de la
zone 1 ou 2, il peut s'en suivre des restrictions de caractéristiques
techniques
2)
précision maximale au bout de 2 heures
3)
rapporté à la pression de gaz de mesure 1 bar absolu, température
ambiante de 25 °C et 0,5 l/min de débit de gaz de mesure
4)
pas de condensation
5)
plus petite étendue de mesure pour exécution avec chauffage 0,5%
(<65 °C); 0,5%-1% (65 ... 90 °C); 1%-2% (90 ... 130 °C)
6)
coupures brèves de tension de 20 ms selon EN 61000-4-11:
critère A (sans dégradation de la fonction) dans la plage nominale de
94 V à 132 V ou 187 V à 264 V et critère B (réduction de la fonction sans
perte de données) dans la plage nominale de 90 V à 93 V ou 180 V
à 186 V.
7)
La précision des gaz de réference et de test doit être adaptée à la tâche
de mesure
8)
uniquement les appareils détecteurs de gaz
9)
tous les câbles de signaux doivent être blindés!
Descriptif technique
3)
6)
< ¦ 0,75% de la plus petite étendue de
mesure donnée sur la plaque signalétique
avec une constante d'amortissement
électronique de 1 s (¦ 0,25% pour 2σ)
< 0,5% / mois de la plus petite EM (selon
plaque signalétique)
< 0,5% / mois de la plus petite étendue de
mesure
< 1% de l'étendue de mesure
dépend de la précision des gaz de
7)
test
< 1% de l'étendue de mesure
3)
< 0,5% / 10 K rapporté à la plus petite EM
indiquée sur la plaque signalétique
pour EM 0,5 %: erreur double (1 %/10 K)
sans compensation de pression:
< 2% de l'EM pour 1% de variations de
pression;
avec compensation de pression:
< 0,2% de l'EM/1% de variations de
pression
écart sur le zéro correspondant au
paramagnétisme et au diama-
gnétisme des gaz (voir Tableau 3.2)
< 1% de la plus petite EM indiquée sur la
plaque signalétique, pour une variation du
débit de 0,1 l/min dans les limites
admissibles (0,2 à 1l/min);
variante avec chauffage:
jusqu'à l'erreur double (< 2 %)
< 0,1% de la plage du signal de sortie
pour une variation du secteur de ¦10 %
0 / 2 / 4 à 20 mA, libre de potentiel
charge 750 Ω
6, avec contacts inverseurs, librement
paramétrables pour par ex.
reconnaissance des EM; charge: AC/DC
24 V / 1A, libre de potentiel
2, prévues pour 0 / 2 / 4 à 20 mA, pour
capteur de pression externe
et correction des gaz résiduaires
6, prévues pour 24 V, libres de potentiel,
librement paramétrable, pour par ex.
commutation des étendues de mesure
RS 485
Fonctions Autocal avec huit entrés
binaires et huit sorties à relais
supplémentaires
également avec PROFIBUS PA ou
PROFIBUS DP
°C
-30 à +70 transport/stockage
°C
5 à +45 en service
8)
800 à 1200 hPa
< 90% humidité relative en moyenne / an,
au transport et au stockage
1)
4)
3-11