Publicité
3
Instruction #1035771C-3/10
4
• Ouvrir les leviers et enfiler les plateaux dans le cadre tel qu'illustré. Ne pas
monter les plateaux dans le mauvais sens. Consulter l'illustration ci-dessous.
• Les bras pivotants doivent être orientés exactement dans le sens illustré ci-
dessous.
• Abra las palancas y deslice las bandejas en la base, como se ilustra. Instale
las bandejas con la orientación correcta. Utilice la imagen de más abajo
como guía.
• Los brazos de pivote deben quedar alejados del vehículo, exactamente como
se muestra en la ilustración de más abajo.
pivot arm
5
bras pivotant
brazo de pivote
AttAch the wheel trAys.
Mettre eN PlAce les PlAteAUX.
INstAle lAs bANdejAs de rUedA.
• Open levers, and slide supports into base as shown.
Do not attach the trays in the wrong orientation.
Use the image below as a guide.
• Pivot arms must face away from vehicle exactly as
shown in illustration below.
Trays must be set between MAX lines.
Les plateaux doivent obligatoirement être réglés entre les lignes "MAX".
Las bandejas deben quedar fijadas entre las líneas MAX.
pivot arm
bras pivotant
brazo de pivote
Publicité
