Yakima MultiMount Instructions De Montage
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MultiMount
IMPORTANT WARNING!
IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA
RACKS AND ACCESSORIES BE
PROPERLY AND SECURELY
ATTACHED TO YOUR VEHICLE.
IMPROPER ATTACHMENT COULD
RESULT IN AN AUTOMOBILE
ACCIDENT, AND COULD CAUSE
SERIOUS BODILY INJURY OR
DEATH TO YOU OR TO OTHERS.
YOU ARE RESPONSIBLE FOR
SECURING THE RACKS AND
ACCESSORIES TO YOUR CAR,
CHECKING THE ATTACHMENTS
PRIOR TO USE, AND
PERIODICALLY INSPECTING THE
PRODUCTS FOR ADJUSTMENT,
WEAR, AND DAMAGE.
THEREFORE, YOU MUST READ
AND UNDERSTAND ALL OF THE
INSTRUCTIONS AND CAUTIONS
SUPPLIED WITH YOUR YAKIMA
PRODUCT PRIOR TO
INSTALLATION OR USE. IF YOU DO
NOT UNDERSTAND ALL OF THE
INSTRUCTIONS AND CAUTIONS,
OR IF YOU HAVE NO
MECHANICAL EXPERIENCE AND
ARE NOT THOROUGHLY FAMILIAR
WITH THE INSTALLATION
PROCEDURES, YOU SHOULD
HAVE THE PRODUCT INSTALLED
BY A PROFESSIONAL INSTALLER
SUCH AS A QUALIFIED GARAGE
OR AUTO BODY SHOP.
Part #1032731 Rev C
1032731C-1/9
Manuels Connexes pour Yakima MultiMount
Sommaire des Matières pour Yakima MultiMount
- Page 1 MultiMount IMPORTANT WARNING! IT IS CRITICAL THAT ALL YAKIMA RACKS AND ACCESSORIES BE PROPERLY AND SECURELY ATTACHED TO YOUR VEHICLE. IMPROPER ATTACHMENT COULD RESULT IN AN AUTOMOBILE ACCIDENT, AND COULD CAUSE SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH TO YOU OR TO OTHERS.
-
Page 4: Avertissement Important
DEVEZ DONC LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS ACCOMPAGNANT VOTRE PRODUIT YAKIMA AVANT DE L’INSTALLER ET DE L’UTILISER. SI VOUS NE COMPRENEZ PAS TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS, OU SI VOUS N’AVEZ PAS DE COMPÉTENCES EN MÉCANIQUE ET NE COMPRENEZ... - Page 5 Poser les colliers SnapAround (ou MightyMount). Enlever la garniture se trouvant dans l’adaptateur. POUR LES BARRES POUR LES BARRES POUR LES AUTRES RONDES YAKIMA: CARRÉES: BARRES: Employer des colliers Si les BARRES SONT MightyMount achetés à part (vos CARRÉES, assouplir les cales barres n’ont peut-être pas le...
- Page 6 ELLES PRÉSENTENT DES SIGNES D’USURE. SI LES SANGLES SONT USÉES OU EFFILOCHÉES, PROCUREZ-VOUS IMMÉDIATEMENT DES SANGLES DE REMPLACEMENT AUPRÈS DE VOTRE DÉPOSITAIRE YAKIMA. IL FAUT EXCLUSIVEMENT EMPLOYER LA SANGLE MULTIMOUNT YAKIMA N° 8840020 AVEC CE PRODUIT. Avant de prendre la route, vérifier que la charge est...
- Page 7 DESGASTE Y POSIBLES DAÑOS. POR ELLO DEBE LEER Y COMPRENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS QUE VIENEN CON LOS PRODUCTOS YAKIMA ANTES DE INSTALARLOS O USARLOS. SI NO ENTIENDE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS, O NO TIENE EXPERIENCIA EN MECÁNICA O NO ESTÁ...