Transistor AutoMini Digital Manuel page 23

3. Koble til slynge for lytting
Velg hvordan du vil lytte. Høreapparatbrukere kan lytte via en stolslynge, liten gulv-slynge,
eller en halsslynge med styrkeregulator. (I settet "AutoMini Digital Set" følger stolslynge
med, mens halsslyngen må kjøpes separat)
Lyttealternativ A: Via Stolslynge
1. Skru volumkontrollen på AutoMini til laveste nivå (for å unngå for høy lyd i begyn-
nelsen). DELAY-bryteren bør stå i AV posisjon.
2. Sett kontakten til stolslyngen i LOOP-uttaket på AutoMini. Den grønne lampen
LOOP OK tennes.
3. Plasser stolslyngen på sitteplassen.
4. Legg den tilhørende ledningen slik at ingen kan snuble i den.
5. Sett høreapparatet i T- eller MT-stilling, og sitt på solslyngen når du lytter.
6. Juster volumkontrollen på AutoMini til et behagelig lydnivå.
Lyttealternativ B: Via halsslynge (ekstra tilbehør)
Et alternativ til stolslyngen er vår halsslynge med volumkontroll. (Selges separat). Den
tilkobles AutoMini via tilkoblingsledningen som beskrevet i punkten 1 og 2 over, men og
bæres rundt halsen. Sett høreapparatet i T- eller MT-stilling.
Synkronisering av lyd - DELAY-bryteren
Usynkronisert lyd kan forekomme i både LED, LCD og PLASMA-TV. Om lyden ikke
er synkron med bilde kan man justere dette med DELAY-bryteren. Juster til det beste
resultatet oppnås!
4. Automatisk volumkontroll
Forsterkeren har automatisk volumkontroll (såkalt AGC = Automatic Gain Control), noe
som innebærer at lydnivået i stol- eller halsslyngen holdes konstant selv om lydnivået på
TV-en endres. Ved behov kan du justere lydnivået med volumregulatoren på AutoMini
forsterkeren. Dette trenger du normalt bare å gjøre én gang.
44
NORSK
NORSK
Feilsøking
Feiltype
Det høres ingen lyd, eller det høres
brumming:
Lyden er svak:
Lampen LOOP OK er slukket:
Lyden stemmer ikke overens med
TV-bildet:
Ingen lyd høres når et videokamera
kobles til TV-en for avspilling.
Lyden stemmer ikke med bilde.
Rengjøring og vedlikehold
Støvsug AutoMini og stolslyngen med en myk børste eller en lett fuktet klut. Bruk aldri rengjøringsmidler eller
løsemidler for rengjøring av AutoMini. Kontroller nå og da at ledninger og innkoblinger er hele.
Reparasjoner
Hvis ditt hørselstekniske hjelpemiddel går i stykker, må du levere det til en autorisert tekniker. Du må aldri åpne
produktet selv. Det fører til at garantien opphører (du kan imidlertid ta av det grå stofftrekket på stolslyngen). Ta
kontakt med det stedet der utstyret ble anskaffet fra (hjelpemiddelsentral / forhandler) hvis det oppstår problemer
med produktet.
Avfallsbehandling
Dette produktet inneholder elektriske og/eller elektroniske komponenter og må behandles som elek-
tronikkavfall. Kast ikke produktet sammen med husholdningsavfall når det skal kasseres. Kontakt
hjelpemiddelsentralen eller forhandleren for informasjon om hvordan avfallet skal behandles.
Tiltak
1. Kontroller at batterieliminatoren er koblet.
2. Kontroller at omkobleren er riktig innstilt (se side 35-38).
3. Prøv å flytte stolslyngen til en annen sitteplass. (Brummingen kan
skyldes elektriske felter i rommet.)
4. Hvis du bruker tilkoblingsalternativ B, Line Out, skal du kon-
trollere at uttaket IKKE er en lydinngang for videokamera
(se s. 36 og/eller bruksanvisningen for TV-apparatet).
5. Sjekk dine TV'si innstillingene for lyd (eller avanserte lydinnstill-
inger). Kontroller at PCM innstillingen er aktivert. Vær oppmerk-
som på at AudtoMini Digital støtter ikke ie. Dolby.
1. Øk volumet på AutoMini.
2. Hvis du bruker mikrofon, må du kontrollere at det er lyd i
høytaleren og at mikrofonen er plassert på høytalerfronten.
3. Kontroller at høreapparatet står i T- eller MT-stilling.
4. Kontroller at stol- eller halsslyngen er tilkoblet.
1. Kontroller at slyngen er tilkoblet.
2. Hvis LOOP OK er slukket til tross for at slyngen er riktig tilkob-
let, kan slyngen være defekt. Se "Reparasjoner" lengre ned.
1. Hvis AutoMini er seriekoblet med flere eksterne enheter (f.eks.
videospiller, DVD-spiller, satellittboks) via scartinngangen, skal du
slå av de andre eksterne enhetene.
2. Hvis du har kabel-TV med digitalboks, men ser på en analog
kanal, skal du slå av digitalboksen.
3. Hvis du ser på DVD-film og har riktig bilde, men feil lyd, må du
koble Line Out-ledningen fra AutoMini's LINE/DIGITAL-utgang
til DVD-spillerens Line Out-utgang.
4. Hvis du spiller inn på videospilleren og samtidig ser på en annen
TV-kanal, må du bruke tilkoblingsalternativ D.
Hvis du bruker tilkoblingsalternativ C (scartkabel), kan du prøve
tilkoblingsalternativ A, B eller D i stedet.
Juster med DELAY-bryteren til lyd/bilde blir synkront.
45