1. Manuels
  2. Marques
  3. Transistor Manuels
  4. Amplificateurs
  5. 200 21 82
  6. Manuel

Transistor 200 21 82 Manuel

Amplificateur en boucle personnel pour télévision
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AutoMini
DANSK: Personlig slyngeforstærker til tv'et ...................................side 2
ENGLISH: Personal loop amplifier for TV ...................................... page 9
FRANÇAIS: Amplificateur en boucle personnel pour télévision ..... page 16
NEDERLANDS: Persoonlijke ringleidingversterker voor TV ............ Pag. 23
NORSK: Personlig slyngeforsterker til TV-apparatet ..................... side 30
SVENSKA: Personlig slingförstärkare till TV:n ................................. sid 37
Manual
Time Delay
Ordering number: 200 21 82
AutoMini Time Delay Set, EU
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Transistor 200 21 82

Sommaire des Matières pour Transistor 200 21 82

  • Page 1 FRANÇAIS: Amplificateur en boucle personnel pour télévision ..page 16 NEDERLANDS: Persoonlijke ringleidingversterker voor TV .... Pag. 23 NORSK: Personlig slyngeforsterker til TV-apparatet ..... side 30 SVENSKA: Personlig slingförstärkare till TV:n ......... sid 37 Ordering number: 200 21 82 AutoMini Time Delay Set, EU Manual...

  • Page 16: Amplificateur En Boucle Simple Et Pratique

    FRANÇAIS Amplificateur en boucle simple et pratique AutoMini est un amplificateur personnel pour personnes dotées d’une prothèse audi- tive. Il amplifie et transfert le son depuis une télévision notamment. L’amplificateur est simple d’utilisation et offre la possibilité de plusieurs branchements alternatifs, qu’il s’agisse aussi bien de l’enregistrement du son de la télévision que de l’écoute.

  • Page 17: Enregistrement Du Son De La Télévision

    FRANÇAIS 2. Enregistrement du son de la télévision L’amplificateur se connecte à la télévision. L’amplificateur fonctionne aussi bien que vous ayez déjà un ou plusieurs appareils externes connectés à la télévision (p. ex. magnétoscope, lecteur DVD, récepteur satellite). Il existe trois moyens différents de transférer le son.

  • Page 18: Alternative De Branchement B : Contact Péritel

    MIC/LINE FRANÇAIS Alternative de branchement B : Contact Péritel Vérifiez que votre télévision possède une prise Péritel. Cela n’est pas gênant qu’elle soit occupée. → Si elle n’en est pas pourvue, passez à l’alternative de branchement C. Vidéo MIC/LINE Digibox Prise Péritel 1.

  • Page 19: Alternative De Branchement C : Microphone

    FRANÇAIS Alternative de branchement C : Microphone Si la télévision n’est pas équipée d’une prise de Sortie Ligne ou d’une prise Péritel, utilisez un microphone FXT (commandé séparemment) afin d’enregistrer le son de la télévision. MIC/LINE MIC/LINE 1. Connectez le microphone à la prise MIC/LINE de l’amplificateur. La prise DELAY doit être en position Off.

  • Page 20: Connexion De La Boucle D'écoute

    FRANÇAIS 3. Connexion de la boucle d’écoute Choisissez la manière dont vous désirez écouter le son. La personne dotée d’une pro- thèse auditive peut l’écouter par le biais du coussin magnétique qui est fourni ou par l’intermédiaire de notre boucle de cou vendue comme accessoire. Alternative d’écoute A : Coussin Magnétique 1.

  • Page 21: Contrôle Du Volume

    FRANÇAIS 4. Contrôle du Volume L’amplificateur possède un contrôle du volume automatique (AGC = Automatic Gain Control), ce qui implique que le niveau sonore dans la boucle est maintenu constant, même si le niveau sonore de la télévision est modifié. En cas de besoin, vous pouvez régler le niveau sonore avec le réglage du volume de l’amplificateur.

  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Résistance : 4 Ohm Dimensions : 41 x 41 x 0,2 cm Contact : SP ”Streckpunkt” Longueur du cordon : 10 mètres Pour toute question relative à la Directive CE 93/42 sur les dispositifs médicaux, veuillez contacter AB Transistor Sweden.

Table des Matières