Amplificateur en boucle personnel pour télévision (45 pages)
Sommaire des Matières pour Transistor AutoMini Digital
Page 1
FRANÇAIS: Amplificateur en boucle personnel pour télévision ...page 20 NEDERLANDS: Persoonlijke ringleidingversterker voor TV ....Pag. 29 NORSK: Personlig slyngeforsterker til TV-apparatet ........ side 38 SVENSKA: Personlig slingförstärkare till TV:n ..........sid 47 Ordering number: 300 00 06 AutoMini Digital Set, EU Manual...
FRANÇAIS FRANÇAIS Amplificateur en boucle simple et pratique 2. Enregistrement du son de la télévision L’amplificateur se connecte à la télévision. L’amplificateur fonctionne aussi bien que AutoMini est un amplificateur personnel pour personnes dotées d’une prothèse audi- vous ayez déjà un ou plusieurs appareils externes connectés à la télévision (p. ex. magné- tive.
Page 12
FRANÇAIS FRANÇAIS Alternative de branchement B : Prise de sortie audio RCA Line out ou 3,5 mm Vérifiez si votre téléviseur possède une sortie Line Out (généralement à l’arrière du téléviseur, consultez le mode d’emploi du téléviseur). Utilisez le RCA Line out câble de connexion pour connecter le Mini Auto: Si votre télévision ne possède pas de Sortie Ligne, passez à...
Page 13
MIC/LINE FRANÇAIS FRANÇAIS Alternative de branchement C : Contact Péritel (accessoire supplémentaire) Alternative de branchement D : Microphone (accessoire supplémentaire) Si la télévision n’est pas équipée d’une prise de Sortie Optique, Ligne ou d’une prise Vérifiez que votre télévision possède une prise Péritel. Cela n’est pas gênant Péritel, utilisez un microphone FXT (commandé...
FRANÇAIS FRANÇAIS 3. Connexion de la boucle d’écoute niveau sonore de la télévision est modifié. En cas de besoin, vous pouvez régler le niveau sonore avec le réglage du volume de l’amplificateur. Normalement, vous avez besoin de Choisissez la manière dont vous désirez écouter le son. La personne dotée d’une pro- l’effectuer qu’une seule fois.
Door de eenvoudige aansluitmogelijkheden kunt U de versterker overal gebrui ken bv op vakantieadres of bij vrienden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing en alle geleverde kabels AutoMini Digital Set, EU 300 00 06. Fait partie d’AutoMini Digital Set, EU : daarom goed!