Limites De Température De Process Capillaire Revêtu; Pmp55; Indications De Pression - Endress+Hauser Cerabar M PMC51 Guide Rapide

Limites de température de
process capillaire revêtu :

PMP55

Indications de pression

44
• 316L : aucune restriction
• PTFE : aucune restriction
• PVC : voir graphique suivant
T
[°F] [°C]
p
572 300
392 200
392 100
+32 0
−94 −70
− 40 − 25
− 40 − 22
AVERTISSEMENT
!
La pression maximale pour l'appareil de mesure dépend de son élément le plus faible  ä 13 ff,
section "Gamme de mesure" et  ä 45 ff chapitre "Construction"
‣ Utiliser l' a ppareil de mesure uniquement dans les tolérances prescrites !
‣ La directive sur les équipements sous pression (2014/68/UE) utilise l' a bréviation "PS". Cette
abréviation "PS" correspond à la MWP (Maximum working pressure/pression de service max.) de
l' a ppareil de mesure.
‣ La plaque signalétique donne la MWP (Maximum working pressure/pression de service max.) de
l' a ppareil de mesure. Cette valeur se réfère à une température de référence de +20 °C (68°F) et peut
être appliquée à l' a ppareil pour une durée illimitée. Tenir compte de la dépendance vis à vis de la
MWP. Les valeurs de pression autorisées aux températures élevées peuvent être trouvées dans les
normes EN 1092-1: 2001 Tab. 18 (Concernant leurs propriété de stabilité thermique, les
matériaux 1.4435 et 1.4404 sont regroupés sous 13EO dans la norme EN 1092-1 Tab. 18. La
composition chimique des deux matériaux peut être identique), ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2-2.2
F316, ASME B 16.5a – 1998 Tab. 2.3.8 N10276, JIS B 2220.
‣ OPL (Over pressure limit = limite de surpression du capteur) :
La pression d' é preuve correspond à la limite de surpression du capteur et peut uniquement être
appliquée pendant une durée limitée pour garantir la mesure au sein de la spécification et afin
d' é viter un endommagement permanent. Pour des gammes de capteur et raccords process pour
lesquels l' O PL (Over pressure limit) du raccord process est inférieure à la valeur nominale du
capteur, l' a ppareil de mesure est réglé en usine sur max., à la valeur OPL du raccord process. Si vous
souhaitez utiliser la gamme entière du capteur, sélectionnez un raccord process avec une valeur
OPL supérieure.
‣ Applications sur oxygène :
Les valeurs pour "p et T
max
oxygène" ne doivent pas être dépassées.
‣ Appareils avec membrane de process en céramique : éviter les coups de vapeur !
Les coups de vapeur peuvent générer des dérives du zéro.
Recommandation : après le nettoyage CIP, des quantités résiduelles (gouttelettes ou condensation)
peuvent subsister sur la membrane de process et engendrer des coups de vapeur locaux lors d' u n
nouveau nettoyage à la vapeur. Le séchage de la membrane de process (p. ex. par soufflage) s' e st
révélé judicieux pour éviter les coups de vapeur.
0 40
+32 113
pour les applications sur oxygène " selon  ä 39, "Applications sur
max
Cerabar M PMC51, PMP51, PMP55
T
p
[°C]
+80
T
a
[°F]
+185
Endress+Hauser
T
a
A0028227