Process; Limites De Température De Process (Température Au Transmetteur); Gamme De Température De Process, Joints; Indications De Pression - Endress+Hauser Deltabar M PMD55 Guide Rapide

Deltabar M PMD55
Limites de température de
process (température au
transmetteur)
Gamme de température de
process, joints

Indications de pression

Endress+Hauser

Process

• Raccords process en 316L : –40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
• Raccords process en C22.8 : –10 ... +85 °C (+14 ... +185 °F)
La température de process au niveau du transmetteur peut être réduite grâce à l' u tilisation de prises
de pression.
• Pour les applications sur oxygène, respecter la caractéristique de commande →  31.
• Respecter la gamme de température de process du joint (voir également la section "Gamme de
température de process, Joints" suivante).
Joint
FKM Viton
PTFE
PTFE (noyau EPDM)
NBR
EPDM
1) Restrictions pour les applications sur oxygène, →  31
2) Configurateur de produit, caractéristique de commande "Joint"
3) Uniquement cellule de mesure 10 mbar (0.15 psi) et 30 mbar (0.45 psi).
AVERTISSEMENT
L
La pression maximale pour l'appareil de mesure dépend de son élément le plus faible.
‣
Pour les spécifications de pression, voir la section "Gamme de mesure" et la section "Construction".
‣
N' u tiliser l' a ppareil de mesure que dans les limites prescrites !
‣
La Directive des équipements sous pression (2014/68/UE) utilise l' a bréviation "PS". Cette
abréviation "PS" correspond à la MWP (Maximum working pressure / pression de service max.) de
l' a ppareil de mesure.
‣
MWP (pression maximale de travail) : la MWP (pression maximale de travail) est indiquée sur la
plaque signalétique. Cette valeur se base sur une température de référence de +20 °C (+68 °F) et
peut être appliquée à l' a ppareil pendant une durée illimitée. Tenir compte de la dépendance à la
température de la MWP. Pour les valeurs de pression admissibles à des températures plus
élevées pour les brides, se reporter à la norme EN 1092-1 (en ce qui concerne leur stabilité à la
température, les matériaux 1.4435 et 1.4404 sont regroupés sous EN 1092-1 ; la composition
chimique des deux matériaux peut être identique), ASME B 16.5a, JIS B 2220 (la dernière version
de la norme s' a pplique dans chaque cas).
‣
OPL (Over pressure limit = limite de surpression du capteur) : la pression d' e ssai correspond au
seuil de surpression du capteur et ne peut être appliquée que temporairement pour garantir que
la mesure se trouve dans les spécifications et qu' a ucun dommage permanent n' a pparaît. Pour des
combinaisons gammes de capteur et raccords process pour lesquelles l' O PL (Over pressure limit)
du raccord process est inférieure à la valeur nominale du capteur, l' a ppareil de mesure est réglé
en usine au maximum à la valeur OPL du raccord process. Si l' o n souhaite utiliser toute la gamme
du capteur, choisir un raccord process avec une valeur OPL plus élevée.
‣
Applications sur oxygène : dans les applications sur oxygène, les valeurs pour p
applications sur oxygène ne doivent pas être dépassées→  31 .
Gamme de température de process
–20 ... +85 °C (–4 ... +185 °F)
–40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
3)
–40 ... +85 °C (–40 ... +185 °F)
–20 ... +85 °C (–4 ... +185 °F)
–20 ... +85 °C (–4 ... +185 °F)
1)
Option
A
C
D
F
J
et T
max max
2)
pour
33