HP deskjet 9650 Guide De Mise En Marche Rapide page 23

© 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP
. ‫اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ‬
‫ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﻤﺼﺎﺣﺐ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ أي أﺧﻄﺎء ﻓﻨﻴﺔ‬ HP ‫ﻟﻦ ﺗﻜﻮن‬
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻧﺴﺨﺔ‬ ( : ‫أ‬ ‫ﻤﻨﺢ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻟﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬
‫ورﻗﻴﺔ ﻣﻦ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ اﻟﺸﺨﺼﻲ، أو اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪاﺧﻠﻲ أو ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺮآﺔ وهﺬا اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ ﺧﺎﺿﻊ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻪ وﺿﻊ ﻧﺴﺨﺔ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻦ دﻟﻴﻞ‬
‫ﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ هﺬﻩ اﻟﻨﺴﺨﺔ هﻮ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺸﺨﺼﻲ أو اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬
‫ﺻﺪﻣﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺤﺮوق‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬
‫دراﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ . ‫إذا‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﻴﺎر‬
. ‫ﻣﺆهﻞ‬ ‫آﻬﺮﺑﺎء‬
. ‫ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬
. ً ‫ﻣﺒﺘ ﻼ‬
‫ﻳﺘﻠﻒ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺣﻴﺜﻤﺎ‬ ‫أو‬ ،‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺘﻌﺜﺮ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺨﻂ‬
‫ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ " ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻓﻨﻲ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﺗﺮك‬
‫ﻳﺘﻠﻒ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺣﻴﺜﻤﺎ‬ ‫أو‬ ،‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺘﻌﺜﺮ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺨﻂ‬
‫ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ " ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻓﻨﻲ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫اﺗﺮك‬
‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬ ‫ﻣﺴﺒﻖ‬ ‫آﺘﺎﺑﻲ‬ ‫إذن‬ ‫دون‬
. ‫ﺗﺨﻀﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮاة هﻨﺎ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون أي إﺷﻌﺎر‬
HP ‫ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت وﺧﺪﻣﺎت‬
. ‫وﻻ ﻳﻮﺟﺪ أي ﺷﺊ هﻨﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮﻩ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻳ‬ Hewlett-Packard
( ‫ﻟﺤﺪود ﻓﻬﻮ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳﺒﻴﻌﻪ أو ﻳﻌﻴﺪ ﺑﻴﻌﻪ أو أن ﻳﻮزع ﻧﺴﺦ ﻣﻨﻪ؛ و ب‬
. ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬
. ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‬
‫ﺑﻤﺼﺪر‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫أرﺿﻲ‬
‫ﻓﻨﻲ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺎرﺟﻊ‬ ،‫ﻻ‬ ‫أم‬ ‫أرﺿﻲ‬
. ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ‬ ‫واﻹرﺷﺎدات‬
‫اﻟﺸﺮوع‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬
‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮب‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
. ‫وﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬
‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﺪ‬ ‫أﺣ‬ ‫ﻳﻄﺄ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫وﺁﻣﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﻲ‬
‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ " ‫راﺟﻊ‬ ،‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
.( ‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫ﻗﺮص‬ ) Starter CD
. ‫ﺴﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟﻤ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫إﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻳﻄﺄ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫وﺁﻣﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﻲ‬
‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ " ‫راﺟﻊ‬ ،‫ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
.( ‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺪء‬ ‫ﻗﺮص‬ ) Starter CD
. ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫إﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ‬
9/2003 1 : ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ‬
‫إﺷﻌﺎر‬
‫اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻮﺣﻴﺪة‬
. ‫واﻟﺨﺪﻣﺎت‬
. ‫أو ﺗﺤﺮﻳﺮﻳﺔ أو ﺣﺬف ﻣﺤﺘﻮاﻩ هﺎهﻨﺎ‬
‫أي ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﺸﺒﻜ‬
Hewlett-Packard ‫ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬
‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺪاﺑﻴﺮ‬ ‫داﺋ ﻤ ًﺎ‬ ‫اﺗﺒﻊ‬
. ‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات‬ ‫آﻞ‬ ‫واﻓﻬﻢ‬ ‫اﻗﺮأ‬ 1
‫آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﺄﺧﺬ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ 2
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﻣﺄﺧﺬ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﻋﻤﺎ‬
‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻻﺣﻆ‬ 3
‫ﻣﺂﺧﺬ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫هﺬا‬ ‫اﻓﺼﻞ‬ 4
‫هﺬا‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫أو‬ ‫ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬ 5
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺄﻣﺎن‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻗﻢ‬ 6
‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻗﻢ‬ 7
. ‫اﻟﺨﻂ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ 8
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫أﺟﺰاء‬ ‫أﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻻ‬ 9
. ‫ﻣﺆهﻞ‬ ‫إﺻﻼح‬
‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻗﻢ‬ 10
. ‫اﻟﺨﻂ‬ ‫ﺳﻠﻚ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ 11
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻋﻠ‬
‫أﺟﺰاء‬ ‫أﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﻻ‬ 12
. ‫ﻣﺆهﻞ‬ ‫إﺻﻼح‬