Hach LICO 620 Manuel D'utilisation page 19

‫ﺧﻳ ﺎﺭﺍﺕ ﻗﻳ ﺎﺱ ﺍﻷﻟ ﻭﺍﻥ‬ 4 ‫ﺍﻟﺟ ﺩﻭﻝ‬
Options (‫)ﺍﻟﺧﻳ ﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﺯﻳ ﺩ‬
‫ ﺭﻣﺯ‬Save (‫)ﺣﻔ ﻅ‬
‫ ﺭﻣﺯ‬Send Data (‫)ﺇﺭﺳ ﺎﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ‬
‫ﺗ ﺩﺭﺝ ﺍﻷﻟ ﻭﺍﻥ‬
‫ﻋ ﺭﺽ ﺍﻟﺭﺳ ﻡ ﺍﻟﺑﻳ ﺎﻧﻲ‬
‫ﻋ ﺭﺽ ﺍﻟﺟ ﺩﻭﻝ‬
‫ﻋ ﺭﺽ ﺍﻟﻘﻳ ﻡ‬
‫ﺍﻟﻣﻘﻳ ﺎﺱ ﻭﺍﻟﻭﺣ ﺩﺍﺕ‬
Ph.Eur.: Auto
‫ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﺗ ﺩﺭﺝ ﺍﻷﻟ ﻭﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻭﺻ ﻑ‬
‫ﻟﻣﺯﻳ ﺩ ﻣ ﻥ ﺍﻟﺧﻳ ﺎﺭﺍﺕ‬
‫ :ﺍﻟ ﺭﻣﺯ‬Store Data (‫ ﺇﺫﺍ ﺗ ﻡ ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ،)ﺗﺧ ﺯﻳﻥ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ‬Instrument Setup \> Data Log Setup \> Auto Store: Off (‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻵﻟ ﺔ \< ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺳ ﺟﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ‬
\> ‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷ‬ ‫ﺎﺋﻲ: ﺇﻳﻘ‬ ‫ﺯﻳﻥ ﺍﻟﺗﻠﻘ‬ ‫.)ﺍﻟﺗﺧ‬
‫ :ﺍﻟ ﺭﻣﺯ‬Recall Data (‫ ﺇﺫﺍ ﺗ ﻡ ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ،)ﺍﺳ ﺗﺩﻋﺎء ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ‬Instrument Setup \> Data Log Setup \> Auto Store: On (‫ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺍﻵﻟ ﺔ \< ﺇﻋ ﺩﺍﺩ ﺳ ﺟﻝ‬
‫ﻐﻳﻝ‬ ‫ﺎﺋﻲ: ﺗﺷ‬ ‫ﺯﻳﻥ ﺍﻟﺗﻠﻘ‬ ‫ﺎﺕ \< ﺍﻟﺗﺧ‬ ‫.)ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ‬
‫ ﻹﺭﺳ ﺎﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧ ﺎﺕ ﺇﻟ ﻰ ﻁﺎﺑﻌ ﺔ ﺃﻭ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗ ﺭ ﺃﻭ ﺫﺍﻛ ﺭﺓ‬USB (‫ ﺍﻟﻧ ﻭﻉ‬A) ‫.ﺃﻭ ﺷ ﺑﻛﺔ‬
‫ﺗﺣﺩﻳ ﺩ ﻣﻘﻳ ﺎﺱ ﺍﻷﻟ ﻭﺍﻥ‬
VIEW GRAPH (‫.ﻳﻌ ﺭﺽ ﺍﻟﺭﺳ ﻡ ﺍﻟﺑﻳ ﺎﻧﻲ ﺍﻟﻁﻳﻔ ﻲ ﻟﻠﺭﺳ ﻡ ﺍﻟﺑﻳ ﺎﻧﻲ ﻟﻺﺭﺳ ﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻻﻣﺗﺻ ﺎﺹ )ﻋ ﺭﺽ ﺍﻟﺭﺳ ﻡ ﺍﻟﺑﻳ ﺎﻧﻲ‬
‫.ﺍﻟﺑﻳ ﺎﻧﻲ ﺑﻌ ﺩ ﺃﻭﻝ ﻗﻳﻣ ﺔ ﺗ ﻡ ﻗﻳﺎﺳ ﻬﺎ ﻳﺗ ﻡ ﺗﻧﺷ ﻳﻁ ﻋ ﺭﺽ ﺍﻟﺭﺳ ﻡ :ﻣﻼﺣﻅﺔ‬
VIEW TABLE (‫ ﻳﻌ ﺭﺽ ﻗﻳ ﻡ ﺍﻹﺭﺳ ﺎﻝ ﺍﻟﻁﻳﻔ ﻲ )ﻋ ﺭﺽ ﺍﻟﺟ ﺩﻭﻝ‬T%
VIEW VALUES (‫.ﻳﻌ ﺭﺽ ﻧﺗﻳﺟ ﺔ ﺣﺳ ﺎﺏ ﺍﻟﻠ ﻭﻥ ﺍﻷﺧ ﻳﺭ )ﻋ ﺭﺽ ﺍﻟﻘﻳ ﻡ‬
UNITS (‫.ﺣ ﺩﺩ ﺍﻻﻣﺗﺻ ﺎﺹ ﺃﻭ ﺍﻹﺭﺳ ﺎﻝ :)ﺍﻟﻭﺣ ﺩﺍﺕ‬
SCALE (‫ ﻓ ﻲ ﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﻣﻘﻳ ﺎﺱ ﺍﻟﺗﻠﻘ ﺎﺋﻲ، ﻳﺗ ﻡ ﺿ ﺑﻁ ﺍﻟﻣﺣ ﻭﺭ :)ﺍﻟﻣﻘﻳ ﺎﺱ‬y ‫.ﺍﻟﻣﺳ ﺢ ﺍﻟﺿ ﻭﺋﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ ﺑﺣﻳ ﺙ ﻳﺗ ﻡ ﻋ ﺭﺽ ﺇﺟﻣ ﺎﻟﻲ‬
‫.ﻳﺳ ﻣﺢ ﻭﺿ ﻊ ﺍﻟﻣﻘﻳ ﺎﺱ ﺍﻟﻳ ﺩﻭﻱ ﺑﻌ ﺭﺽ ﺃﻗﺳ ﺎﻡ ﺍﻟﻣﺳ ﺢ‬
European Pharmacopoeia
‫ ﺣﺩﺩ‬AUTO (‫ﺎﺗﻳﻛﻲ‬ ‫ ﺃﻭ )ﺃﻭﺗﻭﻣ‬REQUIRED SCALE (‫)ﺍﻟﻣﻘﻳ ﺎﺱ ﺍﻟﻣﻁﻠ ﻭﺏ‬
‫ﻣﻘ ﺎﻳﻳﺱ ﺃﻟ ﻭﺍﻥ ﻣﺧﺗﻠ ﻑ‬ 3 ‫ﻣﺟﻣﻭﻋ ﺎﺕ ﻣﺧﺗﻠﻔ ﺔ ﻣ ﻥ ﺩﺭﺟ ﺎﺕ ﺍﻷﻟ ﻭﺍﻥ ﻣ ﻊ ﻣ ﺎ ﻳﺻ ﻝ ﺇﻟ ﻰ‬
1 ‫ﺍﻟﺗﺣﺩﻳ ﺩ‬ : Klett Color No. (‫ ﺭﻗ ﻡ ﻟ ﻭﻥ‬Klett) + ‫ﻣﺅﺷ ﺭ ﺍﻟﺻ ﻔﺭﺓ‬
2 ‫ﺍﻟﺗﺣﺩﻳ ﺩ‬ : Klett Color No. (‫ ﺭﻗ ﻡ ﻟ ﻭﻥ‬Klett) + ‫ ﺭﻗ ﻡ ﻟ ﻭﻥ‬ADMI + ‫ﻣﺅﺷ ﺭ ﺍﻟﺻ ﻔﺭﺓ‬
3 ‫ﺍﻟﺗﺣﺩﻳ ﺩ‬ : ‫ﻣﺅﺷ ﺭ ﺍﻟﺻ ﻔﺭﺓ + ﺍﻹﺭﺳ ﺎﻝ ﺍﻟﻔ ﺭﺩﻱ‬
‫ﻧ ﺎﻧﻭﻣﺗﺭ ً ﺍ‬ 720 ‫ﻧ ﺎﻧﻭﻣﺗﺭ ً ﺍ ﺇﻟ ﻰ‬ 380 ‫ﻣﻥ‬ .
3 ‫ﺣﺩﺩ‬ ‫.ﺓ ﻟﺷﺎﺷ ﺔ ﻋ ﺭﺽ ﺍﻟﻧﺗ ﺎﺋﺞ‬
‫ﺔ‬ ‫81 ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻳ‬