Télécharger Imprimer la page

Lillevilla Apila Notice De Montage page 36

Publicité

O9
ulkopuoli
yttersidan
O9
ruuvi
skruv
FI Aloita oven ikkunan asentaminen
kiinnittämällä 385 mm pitkät listat O9
ovipaneliin ikkuna-aukon alapuolelle
sen reunan kanssa tasan kahdella
ruuvilla (ruuvin koko 3,5x20 mm).
Huomaa, että listassa oleva huullos
tulee sisäpuolelle. Poraa ensin reiät
ruuveille, että ne eivät halkaise
listaa. On suositeltavaa käyttää myös
esimerkiksi silikonia tai muuta elastista
kiinnitysainetta listan kiinnittämisessä
ovipaneliin. Irrota suojamuovit pleksin
molemmilta puolilta ja työnnä pleksi
ylhäältä päin paikalleen listassa
olevaan huullokseen.
Kiinnitä loput listat paikoilleen
ruuveilla kuvien osoittamalla
tavalla. Käytä silikonia tai muuta
elastista kiinnitysainetta myös niiden
asentamisessa.
1200
36
pleksi O10
plexi O10
3,5x20 [x8]
SV Börja montering av fönstret genom
att fästa 385 mm långa lister O9 i
dörrpanelen under fönsteröppningen
(skruv 3,5x20 mm). Bemärk att
avfasningen i listen kommer mot
dörren. Borra först hål för skruvarna
så att de inte spricker listen. Det är
rekommenderat att använda silikon
eller liknande elastisk fästningsmedel
för fästning av listen i dörrpanelen. Ta
bort skyddsplasten från båda sidorna
av plexiglaset och skjut plexiglaset på
plats i avfasningen i listen.
Fäst resten av listerna på plats med
skruvar enligt bilderna. Använd silikon
eller liknande också här.
3,5x30 [x16]
3,5x25 [x12]
1
ID 9654, Versio 4, Pvm 1/3/2022, Toilet 15
>-
Yleispiirustuksia
Allmänna ritningar
Allgemeine Zeichnungen
Generelle tegninger
General drawings
Dessins généraux
GB Start installing the door window
by attaching 385 mm long strips O9
to the door panel below the window
opening with its edge exactly with two
screws (screw size 3.5x20 mm). Note
that the lip in the strip comes inside.
First drill holes for the screws so that
they do not split the strip. It is also
recommended to use, for example,
silicone or other elastic fastener to
attach the strip to the door panel.
Remove the protective plastics on
both sides of the plexiglass and insert
the plexiglass from above into place
on the lip in the list.
Secure the remaining strips in place
with the screws as shown drawings.
Also use silicone or other elastic
fastener when installing them.
1
H

Publicité

loading