Pioneer AVIC-Z930DAB Importantes Informations Pour L'utilisateur page 36

l'accuratezza, la completezza, la puntualità, la validità, la conformità con il copyright,
la legalità, la decenza, la qualità o qualsiasi altro aspetto di tali Materiali di terzi o siti
Web.
IVONA e i suoi agenti autorizzati non garantiscono né promuovono e non si
assumono né avranno alcuna responsabilità verso l'utente o altre persone circa i
Servizi, i Materiali di terzi o i siti Web o qualsiasi altro materiale, prodotto o servizio di
terzi. I Materiali di terzi e i collegamenti ad altri siti Web sono forniti solo per facilitare
l'esperienza dell'utente.
4. Limitazioni. L'utente non può (a) trasferire, subappaltare, concedere in locazione,
prestare, distribuire, caricare in siti Web o host, rendere disponibile in reti in cui
potrebbe essere utilizzato da più dispositivi contemporaneamente o vendere il
Software o una sua parte o anche consentire ad altri di fare ciò; (b) rendere nota o
altrimenti fornire qualsiasi parte del Software a terzi; (c) utilizzare il Software o il
Parlato per scopi diversi da quelli previsti dall'uso del Prodotto ed esclusivamente per
la navigazione personale; o (d) utilizzare il Parlato in qualsiasi forma o formato che ne
causi il deterioramento della qualità di riproduzione rispetto alla versione originale
generata dal Software. L'utente non può utilizzare il Software per scopi illegali o in un
modo che (i) possa essere considerato sessualmente esplicito, volgare, blasfemo,
offensivo o osceno, diffamatorio, calunnioso, offensivo dal punto di vista religioso o
razziale o che possa promuovere altrimenti l'odio verso individui o gruppi di persone
o ancora che possa promuovere attività terroristiche o criminali; (ii) violi i diritti di
proprietà intellettuale o qualsiasi altro diritto o la privacy di altre persone. Eccetto che
per quanto espressamente consentito in questo Contratto, l'utente non può
distribuire il Parlato in alcun modo, anche (ma non solo) sotto forma di file audio,
come parte di applicazioni, materiali o contenuti multimediali creati da o per l'utente.
È inoltre vietato trasmettere, concedere in locazione, rivendere o prestare il Parlato a
terzi. L'utente non può commercializzare o distribuire il Software con altri software o
materiali soggetti a licenze o limitazioni (ad esempio quelle per i software open
source) che, se usati con il Software, potrebbero far sì che IVONA, i suoi agenti
autorizzati o qualsiasi altra persona o entità (1) renda pubblico, conceda in licenza,
distribuisca o renda altrimenti disponibile tutto o parte del Software o (2) renda il
Software (o qualsiasi diritto di proprietà intellettuale a suo interno) disponibile gratis.
5. Decodificazione. Nei limiti consentiti dalle disposizioni inderogabili di legge, l'utente
non può modificare, decodificare, disassemblare o decompilare il Software o alcuna
sua parte o altrimenti tentare di derivare o determinare il codice sorgente o la sua
logica. L'utente non può alterare, modificare o aggirare né tentare di alterare,
modificare o aggirare le misure di sicurezza incorporate nel Software.
6. Aggiornamenti. Tutti gli Aggiornamenti forniti o resi disponibili da IVONA o dai suoi
agenti autorizzati sono da considerare come parte del Software e sono regolati dai
termini di questo Contratto, a meno che IVONA non ne specifichi altri al riguardo.
10
It
7. Diritti di proprietà intellettuale. Il Software è protetto dalle leggi e dai trattati
internazionali sulla proprietà intellettuale. Tutti i diritti sono riservati. Il Software è
concesso in licenza e non è venduto. IVONA e i suoi agenti autorizzati mantengono
tutti i diritti, i titoli e gli interessi nel e per il Software (inclusi gli Aggiornamenti),
insieme ai diritti di proprietà intellettuale in esso compresi. Nessuna parte del
presente Contratto può essere interpretata come concessione (implicita, per estoppel
o in qualsiasi altro modo) all'utente o a terzi della proprietà del Software. Inoltre,
l'utente non può aggiudicare a se stesso o a terzi alcun diritto, titolo, interesse o
licenza di diritti di proprietà intellettuale tranne che per la licenza limitata
espressamente concessa secondo i termini del presente Contratto, che non
concedono alcuna licenza, diritto o interesse in loghi, marchi di fabbrica, marchi di
servizi o nomi commerciali di IVONA o dei suoi Affiliati.
8. Feedback. È possibile, saltuariamente, fornire un feedback a IVONA o ai suoi agenti
autorizzati sotto forma di suggerimenti o commenti relativi al Software ("Feedback").
Entrambe le parti concordano che i Feedback sono e saranno forniti in maniera del
tutto volontaria. I Feedback, sebbene designati come confidenziali da parte
dell'utente, non andranno a creare alcun obbligo di riservatezza da parte di IVONA o
dei suoi agenti autorizzati qualora non sia stato firmato un accordo scritto . L'utente
accetta di non fornire Feedback soggetti ai termini di licenza che richiedano di
concedere in licenza o altrimenti condividere con terzi alcun prodotto, tecnologia,
servizio o documentazione di IVONA incorporati o derivati da tale Feedback o dalla
proprietà intellettuale di IVONA. Inoltre, eccetto che per quanto indicato in un
successivo accordo scritto a parte tra le parti, IVONA avrà la libertà di utilizzare,
rendere noti, riprodurre, concedere in licenza o altrimenti distribuire e sfruttare i
Feedback forniti secondo il proprio giudizio, senza alcuna obbligazione o limitazione
secondo i diritti di proprietà intellettuale o altrimenti.
9. Agenti autorizzati. Tutte le richieste degli utenti relative a rinnovi della licenza,
Aggiornamenti o altri aspetti relativi al Software o al presente Contratto devono
essere indirizzate agli agenti autorizzati di IVONA, a meno che questi cessino di avere
tale ruolo e/o IVONA comunichi altrimenti. In questo caso, l'utente potrà stipulare
eventuali nuovi accordi applicabili e relativi alla materia del presente Contratto a sola
discrezione di IVONA e con IVONA o con un suo agente autorizzato, se del caso.
10. Durata e cessazione. Il presente Contratto entra in vigore nella data in cui si
accettano in esso contenuti. Se non specificato diversamente da IVONA, il presente
Contratto terminerà automaticamente qualora venga violato un qualsiasi termine al
suo interno. IVONA potrebbe cessare la validità di qualsiasi diritto relativo al
Software qualora questo diventi o, secondo l'opinione di IVONA, possa diventare
soggetto a reclami o azioni legali da parte di terzi che sostengono che Software viola
direttamente un copyright o un brevetto negli Stati Uniti o nell'Unione Europea.
L'utente può cessare il presente Contratto in qualsiasi momento distruggendo il
Software, insieme a tutte le copie o parti di qualsiasi tipo; rimane inteso che non
verrà rimborsata alcuna spesa di licenza, a meno che non sia stato altrimenti