Pioneer AVIC-9DVDII Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Pioneer AVIC-9DVDII. Nous avons 3 Pioneer AVIC-9DVDII manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Fonctionnement, Manuel D'installation, Manuel De Materiel

Pioneer AVIC-9DVDII Manuel De Fonctionnement (200 pages)

Marque: Pioneer | Catégorie: Systèmes de navigation automobile | Taille: 5.18 MB

Table des Matières

Pioneer AVIC-9DVDII Manuel D'installation (172 pages)

Marque: Pioneer | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 2.7 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Important Safeguards
  
  4
  - Please Read All of These
    4
    
    For Future Reference
    4
- Connecting the System
  
  5
- Installation
  
  14
  - To Guard against Electromagnetic Interference
    14
  - Before Installing and Fixing
    14
  - Before Using the Adhesive Tape
    14
  - Installing the Main Unit
    15
    
    Installation Notes
    15
    
    Parts Supplied
    16
    
    Caution
    17
    
    If You Install with the Left and Right Sides of
    17
    
    Vehicle's Forward / Backward Direction
    17
  - DIN Front/Rear-Mount
    18
  - DIN Front-Mount
    18
    
    Installation with the Rubber Bush
    18
    
    Removing the Unit
    18
  - DIN Rear-Mount
    19
    
    Installation Using the Screw Holes on the Side of the Unit
    19
  - Installing the GPS Aerial
    20
    
    Caution
    20
    
    Installation Notes
    20
    
    Parts Supplied
    21
    
    When Installing the Aerial Inside the
    21
    
    Vehicle (on the Dashboard or Rear Shelf)
    22
    
    When Installing the Aerial Outside the
    22
  - Installing the Steering Remote Control
    23
    
    Parts Supplied
    23
    
    Loading the Battery
    23
    
    Remote Control Handling Notes
    24
    
    Installing the Holders and the Steering Remote
    25
  - Installing the Microphone
    26
    
    Installation Notes
    26
    
    Parts Supplied
    26
    
    When Installing the Microphone on the Sun Visor
    27
    
    When Installing the Microphone on the Steering Column
    28
    
    Caution
    28
- After Installing the Unit
  
  29
Español

31
- Precauciónes Importantes
  
  32
  - Lea Todas Estas Instrucciones
    32
    
    De Navegación con DVD y
    32
    
    Futuro
    32
- Conexión del Sistema
  
  33
  - Precaución
    33
    
    Antes de Instalar la Unidad
    34
    
    Para Impedir Daños
    34
  - Conexión del Sistema
    34
    
    Partes Suministradas
    35
    
    Conexión a la Pantalla Mediante una
    36
  - Conexión del Cable de Alimentación (1)
    38
  - Conexión del Cable de Alimentación (2)
    40
- Instalación
  
  42
- Después de Instalar la Unidad
  
  57
  - Wichtige Information
    58
Deutsch

59
- Wichtige Sicherheitshinweise
  
  60
  - Bitte Lesen Sie diese Anleitung
    60
    
    Aufmerksam durch und
    60
    
    Bewahren Sie die Anleitung für
    60
- Anschluss des Geräts
  
  61
- Einbau
  
  69
  - Vorsichtsmassnahmen
    69
  - Zur Vermeidung Elektromagnetischen Rauschens
    70
  - Vor Einbau und Befestigung
    70
  - Vor der Verwendung des Klebebands
    70
    
    Einbau der Navigationseinheit
    71
    
    Hinweise zum Einbau
    71
    
    Mitgelieferte Teile
    72
    
    Vorsichtsmassnahmen
    73
    
    Bei Parallelem Einbau der DVD
    73
  - DIN-Vorder-/Rückmontage
    74
  - DIN-Vordermontage
    74
    
    Einbau mit der Gummibuchse
    74
    
    Ausbau dieses Geräts
    74
  - DIN-Rückmontage
    75
    
    Einbau unter Verwendung der
    75
  - Einbau der GPS-Antenne
    76
    
    Vorsichtsmassnahmen
    76
    
    Hinweise zur Befestigung
    76
    
    Mitgelieferte Teile
    77
    
    Einbau der Antenne IM
    77
    
    Fahrzeuginnenraum
    78
    
    Einbau der Antenne Außen am Fahrzeug
    78
  - Einbau der Steuerungsfernbedienung
    79
    
    Mitgelieferte Teile
    79
    
    Einlegen der Batterie
    79
    
    Hinweise zur Handhabung der
    80
    
    Einbau der Halterungen und der
    81
  - Einbau des Mikrofons
    82
    
    Hinweise zum Einbau
    82
    
    Mitgelieferte Teile
    82
    
    Befestigung des Mikrofons an der Sonnenblende
    83
    
    Vorsichtsmassnahmen
    84
- Nach dem Einbau des Geräts
  
  85
  - Information Importante
    86
Français

87
- Importantes Mesures de Securite
  
  88
  - Veuillez Lire Toutes les
    88
    
    Par la Suite
    88
- Branchement du Système
  
  89
- Installation
  
  97
  - Attention
    97
  - Pour Protéger le Système de Navigation Contre les Parasites Électromagnétiques
    98
  - Avant un Branchement Définitif
    98
  - Avant D'employer le Ruban Adhésif
    98
  - Installation de L'unité Principale
    99
    
    Remarques Sur L'installation
    99
    
    Pièces Fournies
    100
    
    Attention
    101
    
    Si Vous Installez Avec les Côtés Gauche et
    101
    
    Parallèlement au Sens de Déplacement
    101
  - Montage DIN Avant/Arrière
    102
  - Montage DIN Avant
    102
    
    Installation Avec une Bague en Caoutchouc
    102
    
    Dépose de L'unite
    102
  - Montage DIN Arrière
    103
    
    Installation en Utilisant les Trous de
    103
  - Installation de L'antenne GPS
    104
    
    Attention
    104
    
    Remarques Sur L'installation
    104
    
    Pièces Fournies
    105
    
    Installation de L'antenne Dans le Véhicule (Sur Planche de Bord ou Lunette Arrière)
    105
    
    Installation de L'antenne à L'extérieur du
    106
    
    Cheminement du Fil Par L'intérieur du Coffre
    106
    
    Véhicule (Sur la Carrosserie)
    106
  - Installation de la Télécommande de Pilotage
    107
    
    Pièces Fournies
    107
    
    Insertion une Pile
    107
    
    Remarques Sur le Maniement de la
    108
    
    Installation des Supports et de la Télécom
    109
  - Installation du Microphone
    110
    
    Remarques Sur L'installation
    110
    
    Pièces Fournies
    110
    
    Installation du Microphone Sur le
    111
    
    Installation du Microphone Sur la
    112
    
    Attention
    112
- Après Installation de L'unité
  
  113
Italiano

115
- Misure DI Sicurezza Importanti
  
  116
  - Leggere Tutte Queste Istruzioni Riguardanti L'unita DI Navigazione DVD E Conservarle Per Riferimenti Futuri
    116
- Collegamento del Sistema
  
  117
  - Precauzione
    117
    
    Prima DI Installare L'unità
    118
    
    Per Evitare Danni
    118
  - Collegamento del Sistema
    118
    
    Pezzi in Dotazione
    119
    
    Connessione al Display con L'ingresso
    121
  - Collegamento del Cavo DI Alimentazione (1)
    122
  - Collegamento del Cavo DI Alimentazione (2)
    124
- Installazione
  
  125
  - Precauzione
    125
  - Per Proteggere L'unita DI Navigazione da Disturbi Elettromagnetici
    126
  - Prima DI Installare E Fissare
    126
  - Prima DI Usare Il Nastro Adesivo
    126
  - Installazione Dell'unità Principale
    127
    
    Note Sull'installazione
    127
    
    Pezzi in Dotazione
    128
    
    Precauzione
    129
    
    Se Installate con I Lati Sinistro E Destro
    129
    
    Direzione del Vostro Veicolo
    129
  - Montaggio Anteriore O Posterioredi Standard DIN
    130
  - Montaggio Anteriore a Standard DIN
    130
    
    Installazione con la Boccola DI Gomma
    130
    
    Estrazione Dell'apparecchio
    130
  - Montaggio Posteriore a Standard DIN
    131
    
    Installazione Facente Uso Dei Fori Delle Viti
    131
  - Installazione Dell'antenna GPS
    132
    
    Precauzione
    132
    
    Note Sull'installazione
    132
    
    Pezzi in Dotazione
    133
    
    Quando si Installa L'antenna All'interno
    133
    
    Quando si Installa L'antenna All'esterno
    134
  - Installazione del Telecomando al Volante
    135
    
    Pezzi in Dotazione
    135
    
    Inserimento Della Batteria
    135
    
    Note Per L'uso del Telecomando
    136
    
    Installazione Dei Supporti E del Telecomando
    137
  - Installazione del Microfono
    138
    
    Note Sull'installazione
    138
    
    Pezzi in Dotazione
    138
    
    Quando si Installa Il Microfono Sul
    139
    
    Quando si Installa Il Microfono Sulla
    140
    
    Colonna Dello Sterzo
    140
    
    Precauzione
    140
- Dopo L'installazione Dell'unità
  
  141
  - Belangrijke Informatie
    142
Dutch

143
- Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
  
  144
  - Lees Deze Informatie
    144
- Aansluitingen
  
  145
  - Belangrijk
    145
    
    Alvorens U Het Apparaat Inbouwt
    146
    
    Voorkomen Van Beschadigingen
    146
    
    Bijgeleverde Accessoires
    147
  - Aansluiten Van de Systeemcomponenten
    148
  - Aansluiten Van Het Stroomsnoer (1)
    150
  - Aansluiten Van Het Stroomsnoer (2)
    152
- Inbouwen
  
  154
- Nadat Het Apparaat Is Ingebouwd
  
  169

Pioneer AVIC-9DVDII Manuel De Materiel (60 pages)

Marque: Pioneer | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 1.26 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Pioneer Catégories

Récepteurs de voiture Récepteurs stéréo

Amplificateurs

Lecteurs DVD

Systèmes de haut-parleurs

Plus Manuels Pioneer

Pioneer AVIC-9DVDII Manuels

Pioneer AVIC-9DVDII Manuel De Fonctionnement (200 pages)

Table des Matières

Introduction

Accord de Licence

Consignes Importantes de Sécurité

Remarques Avant D'utiliser le Système

Particularités de Votre Système de Navigation DVD

Comment Lire Ce Manuel

Installation du Programme

Chapitre 1 Démarches de Base

Mise en Marche et Arrêt

Types de Menu

Navigation de Base

Comment Utiliser la Carte

Chapitre 2

Définition D'un Itinéraire Vers la Destination

Avant de Définir Votre Destination et Votre Itinéraire

Calcul D'itinéraire Vers Votre Domicile Personnel ou Vers Votre Lieu Favori

Sélection de Votre Destination Dans le Répertoire D'adresses

Recherche de Votre Destination Par Adresse

Recherche de Votre Destination Par Type de Repère

Recherche de Votre Destination Par Code Postal

Définition D'une Entrée ou D'une Sortie D'autoroute comme Destination

Contrôle de L'itinéraire Défini

Chapitre 3

Guidage Vers Votre Destination

Guidage à L'aide du Système de Navigation

Confirmation des Informations de Trafic Par Avance Sur L'itinéraire Défini

Recalcul de L'itinéraire Jusqu'à Votre Destination

Annulation du Guidage Sur L'itinéraire

Ajout de Points de Passage à L'itinéraire Actuel

Affichage de Certaines Adresses Utiles Sur la Carte

Chapitre 4

Utilisation de Diverses Informations

Edition du Répertoire D'adresses

Enregistrement de Votre Domicile et de Votre Lieu Favori

Enregistrement D'un Mot de Passe

Définition de Zones à Éviter

Utilisation des Informations de Trafic

Utilisation D'une Carte PC

Enregistrement des Informations de Conduite

Changement de L'image D'arrière-Plan

Contrôle des Conditions de Navigation

Chapitre 5

Personnalisation du Système de Navigation

Modification de la Configuration Par Défaut

Eléments Pouvant Être Modifiés Par les Utilisateurs

Combiner et Utiliser les Appareils AV Pioneer

Chapitre 6

Pour Conduire en Toute Sécurité

Avant Toute Utilisation

Fonctionnement de Base si un Appareil AV Pioneer Est Combiné

Syntoniseur

Rds

Lecteur de CD (Uniquement AVH-P6400CD)

Lecteur de CD à Chargeur

Syntoniseur DAB

Syntoniseur de Télévision

DVD

D'autres Sources

Réglages Sonores

Réglages Initiaux

Autres Fonctions

Chapitre 7

Utilisation de Votre Système de Navigation Par Commande Vocale

Principes de Base du Fonctionnement Vocal

Conseils pour le Fonctionnement Vocal

Annexe

Techniques de Positionnement

En Présence D'erreurs Importantes

Guide de Dépannage

Messages et Comment y Répondre

Informations Sur la Définition D'un Itinéraire

Droits D'auteur

Tableau de Référence des Commandes du Lecteur DVD

Glossaire

Pioneer AVIC-9DVDII Manuel D'installation (172 pages)

Table des Matières

English