Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.0 Consignes de sécurité
1.1 Informations générales sur la sécurité
Félicitations pour l'achat de votre trampoline VULY !
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec ce produit !
Informez tous les utilisateurs de ces consignes de sécurité, con-
servez cette notice pour pouvoir vous y référer ultérieurement et
remettez-la, le cas échéant, aux futurs utilisateurs.
Veuillez lire attentivement et complètement ces informations avant
de monter et d'utiliser le trampoline !
L'article est uniquement conçu pour un usage privé.
L'utilisation de ce produit est liée à un risque considérable de dom-
mages personnels, y compris la possibilité de graves blessures, de
handicaps durables ou la mort. Chaque utilisation du produit se fait
aux propres risques de l'utilisateur !
ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en
raison de leur manque de facultés.
Risque de blessures !
ATTENTION ! Le produit doit uniquement être utilisé sous contrôle
de personnes adultes !
● Lorsque des enfants utilisent le trampoline, veillez à tout
moment à ce qu'un contrôle actif et compétent soit assuré par
des adultes. Les enfants ne sont pas en mesure de
reconnaître des dangers ou d'estimer correctement les risques!
● Poids maximal de l'utilisateur : 150 kg
● L'article doit uniquement être utilisé en extérieur !
● Le trampoline doit être monté par des adultes selon la notice
de montage et il doit être contrôlé en plus avant de l'utiliser
pour la première fois.
● Il ne doit être utilisé que par une seule personne à la fois pour
éviter un risque de collision et de blessure.
● Avant de sauter, vider les poches et les mains !
● Ne pas boire ou manger pendant le saut !
● Toujours fermer l'accès avant de sauter !
● Sauter sans chaussures !
● Ne pas utiliser le trampoline lorsque le tapis de saut est
humideet/oulorsqu'unventfortsouffle!
● Toujours sauter au centre du tapis de saut !
● Ne jamais sauter du trampoline mais en descendre
progressivement!
● Ne pas utiliser le trampoline en permanence, aménager des
pauses !
● Lorsque le vent est fort, sécuriser le trampoline et ne pas
l'utiliser !
Respectez également toutes les consignes données ci-après et
relatives à un entretien et une utilisation en toute sécurité.
Leur non-observation peut être liée à de graves dangers pour
les utilisateurs !
● V eillezàunespacelibresuffisantau-dessusdutrampoline,
non inférieur à huit mètres à partir de la toile de saut !
● R etirezlesfils,lesconduites,lesbranchesoulesautres
sources de danger !
● Respectez un espace d'au moins 2 mètres autour du
trampoline dans toutes les directions !
● Ne placez le trampoline que sur un sol solide et plan ; nous
conseillons une pelouse.
36 | Vuly Thunder
● R emplacezlefiletdesécuritéaprèsdeuxans,mêmesiaucun
dommage n'est apparent!
● Les charges de neige élevées et les températures très basses
peuvent endommager le trampoline. Retirez la neige régu-
lièrement,letapisdesautetlefiletdesécuritédoiventêtre
conservés au sec en intérieur.
● Portez un vêtement pratique qui permet une pleine liberté de
mouvements.
● Ne portez pas de bijoux, de cordes, de câbles, de lacets, de
passants, de boucles ou autres objets qui risqueraient d'être
coincés dans des parties du trampoline et de provoquer des
étranglements, des collisions avec le trampoline ou son en-
dommagement.
● Ne vous servez pas des ressorts comme poignées lorsque
vous montez dans le trampoline ou lorsque vous en descendez.
● Ne laissez jamais des enfants et/ou des animaux se tenir sous
le trampoline !
● N'entreposez jamais d'objets sous le trampoline !
● L'article ne convient pas aux femmes enceintes !
● Ne laissez pas d'animaux sur le trampoline pour éviter des
coupures et des endommagements.
● Le tapis de saut ne doit pas entrer en contact avec des objets
tranchants ou pointus.
● N 'utilisezpasletrampolinesousl'influencedel'alcool
ou de drogues.
● L'accès au trampoline doit uniquement se faire par l'ouverture
de la porte.
● Ne faites pas de saltos : Se réceptionner sur la tête ou la
nuque peut provoquer des paralysies ou même la mort !
2.0 Entretien et maintenance
Unemaintenancenoncorrectementeffectuéeouunmanque
d'entretien peut entraîner une détérioration plus précoce
que la normale attendue. Veuillez suivre les instructions d'entretien
suivantes pour que votre trampoline dure le plus longtemps
possible.Letrampolined'originenedoitpasêtremodifié.
2.1 Entretien général
● Veuillez conserver soigneusement ce manuel et portez-le à la
connaissance de tous les utilisateurs.
● Contrôlez l'article avant et après chaque utilisation.
Il est important que les composants usés, défectueux ou
manquants soient immédiatement et exclusivement
remplacés par des composants d'origine Vuly.
( Veuillez-vous référer à ce sujet à la liste de contrôle
et d'inspection sous 2.6.)
● A ssurez-vousquelefiletdesécuritésoittoujours
correctement en place et qu'il se trouve en bon état.
● R emplacezlefiletdesécuritéauboutdedeuxans,mêmesi
aucun dommage n'est apparent !
● Tenez à distance tous les objets susceptibles d'endommager
les composants textiles.
● Veillez à ce que les composants en acier mobiles soient
toujours correctement graissés.
● Assurez-vous que tous les ressorts sont intacts et que les
ressorts ne puissent pas se débloquer pendant l'utilisation.
● N'utilisez que les accessoires d'origine de Vuly.
● N'utilisez que les composants conseillés par Vuly.
2.2 Rouille et corrosion
Faites attention aux zones qui sont particulièrement
sensibles à la rouille :
● Endroits sur lesquels de l'eau peut être facilement incluse.
● P rofiléscreuxenacier(quiparaissentêtreenbonétatde
l'extérieur alors qu'ils rouillent de l'intérieur).
● Sections au niveau desquelles des composants en acier sont
assemblés.
● Contrôlez l'intérieur de tous les tubes du cadre et des mats du
filettouslessix(6)moisainsiqu'aprèschaquepluie:
Retirez l'eau de toutes les surfaces intérieures.
● Contrôlez la présence de rouille sur les zones d'assemblage
destubesducadreetsurlesmatsdufilet.
● Utilisez une graisse universelle pour les zones
d'assemblage métalliques.
● Évitez le nettoyage excessif des composants en acier, car cela
pourraitréduirel'efficacitédenosrevêtementsdeprotection.
2.3 Entretien des textiles
● Ne nettoyez le tapis de saut qu'avec une éponge douce pour
éviter une usure prématurée.
● N'utilisez pas de savon ou de produits de nettoyage ou
abrasifs forts qui pourraient endommager les textiles.
● S échezlescomposantstextilesavecunchiffonabsorbant
pour éliminer l'eau de pluie restante, après le nettoyage ou
l'utilisation de l'accessoire sprinkler Vuly (« Water Mister »).
Le tapis de saut peut se décolorer ou présenter des taches
lorsqu'il est séché aux rayons du soleil.
● Retirez tous les composants textiles et entreposez-les dans
leur emballage d'origine en un endroit frais, sec et sombre
lorsque le trampoline n'est pas utilisé pendant plus d'un (1)
mois.Laduréedeviedufiletdesécuritépeutêtreraccourcie
lors d'un rayonnement prolongé de la lumière UV du soleil.
2.4 Influences atmosphériques
Lescomposantsdecetrampolinepeuventêtredétériorésdediffé-
rentes manières lors de l'utilisation et sous des conditions environ-
nantes comme le soleil, la pluie, le sel et la chaleur.
Si vous envisagez de ne pas vous servir pendant longtemps de
votre trampoline, rangez-le dans son emballage d'origine et entre-
posez-le en un endroit sec.
PLUI : Après la pluie, retirez tous les résidus tombés
(feuilles, branches) de votre trampoline et séchez-le en l'es-
suyantavecunchiffon.Laprésenced'humiditésurletrampo-
line peut provoquer de la corrosion sur les
composants métalliques et altérer les textiles.
TEMPÊTE :Défaiteslefiletdesécuritédesmatsdufiletet
couvrezlefiletdesécuritéetletapisdesautavecun
recouvrement anti-tempête. Le trampoline peut s'envoler
lorsque le vent est fort. Si des tempêtes sont annoncées, le
trampoline doit obligatoirement être transporté en un
endroit sûr ou être démonté.
FROID : Les charges de neige élevées et les températures
très basses peuvent endommager le trampoline. La neige
doit être régulièrement retirée. Mieux encore : Démontez
votretrampolineetentreposezletapisdesautetlefiletde
sécurité en intérieur.
CHALEUR : Transportez le trampoline en un endroit où il est
le plus à l'ombre pendant les heures où il y a le plus de soleil.
En cas de non-utilisation, couvrez-le pour minimiser les
dommages dus aux UV.
2.5 Changement d'emplacement
● Déplacez le trampoline au moins à huit (8) personnes pour
garantir que le soulèvement se fasse conformément
aux prescriptions en vigueur pour les charges lourdes.
● Le trampoline ne doit en aucun cas être tiré ou poussé !
Des composants pourraient se tordre ou se déformer si le
trampolinen'estpassuffisammentsoulevé.
● Évitez de basculer le trampoline ou de le poser sur le côté !
Lecadrepeutsetordresousl'effetdesonpoids.
● Pour transporter le trampoline sur de plus grandes distances,
démontez-le et rangez les composants dans leur
emballage d'origine.
Lescomposantssedégradentaufildutemps.
Notez ici la date d'achat de votre trampoline :
Vuly Thunder | 37
Publicité
Chapitres
Table des Matières
