Page 1
www.xtrem.shop Art.Nr. 3115103 HANDBUCH | MANUAL | MANUEL | MANUALE ACHTUNG | ATTENTION | ATTENTION | ATTENZIONE DIE SICHERHEITSHINWEISE, AUFBAU-, PFLEGE- UND WARTUNGSANLEITUNGEN SIND VOR DER MONTAGE UND DER BENUTZUNG DES TRAMPOLINS UNBEDINGT ZU LESEN! SAFETY INFORMATION, INSTALLATION, CARE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS: READ PRIOR TO ASSEMBLING AND USING THE TRAMPOLINE! LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ, LES INTRUCTIONS DE MONTAGE, D’ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE DOIVENT IMPÉRATIVEMENT ÊTRE LUES AVANT LE MONTAGE ET L’UTILISATION DU TRAMPOLINE !
Page 18
5.3 Montage Préalable 5.4 Assemblage du trampoline 6.0 GARANTIE & COMPOSANTS MANQUANTS PAGE 48 6.1 Période de garantie 6.2 Étendue de la garantie 6.3 Exceptions 6.4 Droits à garantie 6.5 Composants manquants 34 | Vuly Thunder Vuly Thunder | 35...
Félicitations pour l’achat de votre trampoline VULY ! l’utilisation de l’accessoire sprinkler Vuly (« Water Mister »). que la normale attendue. Veuillez suivre les instructions d’entretien ● Les charges de neige élevées et les températures très basses Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec ce produit ! Le tapis de saut peut se décolorer ou présenter des taches...
: Effectuezdespetitssautsdemanièrequelespiedsnesesoulèvent 3.1 Informations relatives à une utilisation sûre alors plus être utilisé. Adressez-vous à Vuly ou à l’importateur ou que très peu du tapis de saut. ● Le saut au trampoline peut s’accompagner de mouvements encore à...
• Tapis de saut • Ressort urs• Filet de sécurité • Recouvrement à ressort • Jeu de boulons de saut ! • Vis et écrous • Anneaux de sûreté • Manuel • Gants d‘installation 40 | Vuly Thunder Vuly Thunder | 41...
IMPORTANT : Une partie du cadre supérieure est munie Chaîne Youtube : VULY PLAY IMPORTANT : PORTEZ TOUJOURS LES GANTS VULY PENDANT d’un autocollant avec des consignes d’avertissement ! L’INSTALLATION DE VOTRE TRAMPOLINE ! Ne laissez pas seulement en place les gaines des ressorts à lames pour le montage sur le trampoline mais pendant toute la durée de...
Page 23
échéant encore dans la position souhaitée pour l’accès et veillez à ce que l’étiquette soit dirigée vers le piquet d’assemblage. Le logo Vuly doit être visible de l’accès! ÉTAPE 8 Débloquez les ressorts à lames des deux côtés de l’étiquette sur le tapis de saut des attaches du tapis.Poussez ces attaches...
Page 24
! Le saut au trampoline avec des fermetures à clic non fermées cause des dommages et des blessures. FÉLICITATIONS ! Le montage de votre trampoline Thunder est terminé ! 46 | Vuly Thunder Vuly Thunder | 47...
La garantie, notamment celle des composants en acier, est réduite 6.2 Étendue de la garantie de 50 % au cas où le produit Vuly n’aurait pas été installé à Le client ne doit en aucun cas tenter d’utiliser le produit lorsque une distance d’au moins 1,6 kilomètre de la mer et aurait été...
Page 34
Zeltwände Tent walls | Murs de tente | Pareti della tenda Set di pallacanestro Acqua nebulizzata Verwandele das Thunder in ein Zelt Turn the Thunder into a tent Transformez le Thunder en tente Trasforma il Thunder in una tendag Bodenanker-Set...
Page 35
Exklusivvertrieb | Exclusive distribution | Distribution exclusive | Distribuzione esclusiva www.xtrem.shop Besuchen Sie uns unter | Visit us at | Rendez nous visite au | Venite a trovarci a...