Technische Daten - Dörr DVL-126 Notice D'utilisation

1. Bezeichnung der Bauteile
Vorderseite Leuchtpanel mit LEDs
Di usor-
Halter
Gelenkarm
Fuß zum Aufstecken
auf Kamera-Blitzschuh
2. Mitgeliefertes Zubehör:
Ⓐ
A Weißer Di usor
B Oranger Di usor
C Minus-Grün (roséfarbener Di user)
D Batteriehalter
E Akkuhalter
Ⓓ
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem neuen DÖRR DVL-126 LED Videolicht und danken für Ihr Vertrauen. Das Gerät wurde
speziell für digitale SLR Kameras und digitale Camcorder entwickelt. Es sorgt für eine schattenfreie und gleichmäßige
Ausleuchtung.
3. Einlegen der Batterien
Das LED Videolicht kann mit 6 Mignon 1,5V Batterien Typ AA oder mit aufl adbaren Li-Ion Akkus Akkus, z.B. Panasonic SD,
Sony F, FM oder FH Serie betrieben werden.
A) Verwendung von AA Batterien
Bitte entfernen Sie den Batterierrahmen auf der Rückseite des Leuchtpanels. Legen Sie 6 frische Batterien ein und
beachten Sie dabei die richtige Polung. Bringen Sie den Batterierahmen wieder an.
B) Verwendung von Li-Ion Akkus
Schieben Sie den Akkuhalter in das Batteriefach. Legen Sie nun ein Li-Ion Akku ein und beachten Sie die
Positionierung der Kontakte.
2.
Rückseite
Batteriefach für AA
Batterien
Batteriehalter für Li-Ion
Akkus, aufgesteckt
Ⓒ
Ⓔ
Sie können nun die LED Leuchte mit dem Ein-/Ausschalter einschalten und und das Dimmrad auf die gewünschte Lei-
stungseinstellung drehen. Bitte beachten Sie, dass die LEDs nach dem Einschalten einige Sekunden benötigen, bis sie die
volle Lichtleistung erbringen.
Hinweise:
• Bitte verwenden Sie immer nur Batterien oder Akkus von gleichem Typ, Hersteller und Kapazität.
• Mischen sie nie Batterien und Akkus miteinander.
• Wenn Sie die LED Videoleuchte längere Zeit nicht verwenden, so entfernen Sie bitte die Batterien
oder den Akku aus dem Gerät.
4. Leuchtdauer und Ladezustand der Batterien/Akkus
Bei Verwendung von 6 frischen Marken Mignon-Batterien (z.B. Panasonic) erbringt die Leuchte für ca. 4 Stunden ihre
volle Leistung und leuchtet für ca. 2 Stunden mit reduzierter Leistung. Bei der Verwendung von Li-Ion Akkus kann es zu
leichten Abweichungen dieser Werte kommen. Zur Prüfung des Batterie-/Akkuzustandes drücken Sie den Testknopf.
Wenn alle 4 roten LEDs leuchten sind die Batterien frisch und die Leuchte kann mit voller Leistung arbeiten.
Ein-/Ausschalter und
Solange noch 3, 2 oder 1 LED leuchten, kann die Leuchte mit reduzierter Leistung weiter arbeiten.
Drehrad zum Dimmen
Wenn Sie volle Leistung benötigen, tauschen Sie bitte die Batterien aus oder laden Sie den Akku neu.
der LED Leistung
Testknopf & LEDs zur
Batterie-/Akku-Status-
5. Anbringen der Videoleuchte an der Kamera oder am Camcorder
kontrolle
Schieben Sie den Fuß der Leuchte auf den Blitzschuh Ihrer Kamera oder Ihres Camcorders. Sobald dieser sauber sitzt,
können Sie den Neigungswinkel der Leuchte über den Gelenkfuß noch nach Ihren Wünschen justieren. Schalten Sie nun
die Kamera und Leuchte ein und beginnen Sie zu fotografi eren oder zu fi lmen.
Ⓑ
6. Verwendung der mitgelieferten Di usoren
Die Videoleuchte ist mit einem neutralen Tageslicht von 5.400°K ausgestattet. Sollten Sie für Ihre Aufnahmen weicheres
Licht benötigen, schieben Sie den weißen Di usor in die vorgesehene Halterung vor die LEDs. Wenn Sie wärmeres Licht
(Kunstlicht) benötigen, verwenden Sie den orangen Di user. Weitere Lichte ekte sind mit dem gelieferten rosé farbenen
Di usor ( minus grün) zu erzielen. Bei Verwendung der farbigen Di usoren, schalten Sie bitte den Weißabgleich Ihrer
Kamera auf manuell. Bitte lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung.
Hinweis:
• Bitte verwenden Sie für verwacklungsfreie Aufnahmen ein Stativ.

7. Technische Daten

Geeignet für:
Farbtemperatur:
Lichtintensität:
Energiequelle:
Leistung:
Betriebsdauer:
Batteriestatus:
Anschluss:
Abmessungen:
Gewicht:
Im Lieferumfang:
Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
digitale SLR und Camcorder
ca. 5.400°K (Tageslicht)
ca. 950 Lux/1m bei voller Leistung (abhängig von der Energiequelle)
6 Mignon Akkus Typ AA oder Li-Ion Akkus Panasonic SD, Sony F, FM oder FH Serie.
(nicht im Lieferumfang)
dimmbar von 10 – 100 %
volle Leistung: ca. 4h (abhängig von den verwendeten Batterien/Akkus)
reduzierte Leistung: ca. 6h
Prüfung über Testknopf + 4 LEDs
über den Blitzschuh der Kamera
141 x 62 x 150 mm
ca. 240 g (ohne Batterien)
LED-Leuchtpanel, 3 Di usoren, je 1 Batterie- und Akkuhalterung
3.