Viatom Checkme Pro Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour Checkme Pro:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Checkme Pro Health Monitor
User's Manual............................English 1-34
Manuel de l'utilisateur.........Français 35-63
Benutzerhandbuch ...............Deutsch 64-93
Manuale d'uso.....................Italiano 94-123

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viatom Checkme Pro

  • Page 36 Contenu Les bases ..................36 Utilisation prévue ................37 Mise en route ................41 Utiliser Checkme ................41 Réglages ..................54 Revoir .................... 56 Manutention ................. 58 Accessoires ..................60 Spécifications ................61...
  • Page 37: Les Bases

    1. Les bases Ce manuel contient les instructions nécessaires pour utiliser l'appareil en toute sécurité et en conformité avec sa fonction et l'usage prévu. Le respect de ce manuel est une condition préalable nécessaire afin d'obtenir des performances satisfaisantes et un bon fonctionnement de l'appareil, mais aussi pour assurer la sécurité...
  • Page 38: Utilisation Prévue

    indiquer une maladie aiguë.  Ne vous auto-diagnostiquez pas et ne vous auto-médiquez pas en fonction de cet appareil sans consulter votre médecin. En particulier, ne commencez pas à prendre tout nouveau médicament ou modifier le type et/ou le dosage d'un médicament actuel sans autorisation préalable. Utilisation prévue Le moniteur de santé...
  • Page 39: Écran Principal

    Home, Mise sous / hors tension (Marche / Arrêt)  Lorsque l'écran est éteint, appuyez sur ce bouton pour l'allumer.  Lorsque l'écran est allumé, maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes pour l'éteindre.  Pendant le fonctionnement, appuyez sur ce bouton pour passer à l'écran principal, ou à...
  • Page 40: Écran Résultat

    de l'écran, l'appareil passe automatiquement à l'écran calendrier.  Home est pressé dans l'écran principal. Heure actuelle Date du jour Lorsqu'un rappel d'événement se produit, cette zone affiche le nom de l'événement, par exemple « CTRL journ. ». Vous pouvez modifier la date et l'heure lorsque l'appareil est allumé la première fois. Vous pouvez aussi aller dans le menu de réglage pour les modifier.
  • Page 41 Paramètres mesurés et lectures Un résumé de cette mesure Un indicateur graphique sur l'état de santé : Tous les paramètres mesurés se situent dans l'intervalle de référence ; : Un ou plusieurs paramètres mesurés se situent hors de l'intervalle de référence.
  • Page 42: Mise En Route

    Mise en route 3.1 Mise sous / hors tension Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt pour allumer l'appareil. Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt et maintenez-le pressé pendant 2 secondes pour éteindre l'appareil. 3.2 Réglages initiaux La première fois que Checkme est sous tension, vous pouvez configurer votre Checkme moniteur, étape par étape.
  • Page 43: Avant D'utiliser L'oxymètre

    vous que les connecteurs n'entrent jamais en contact avec d'autres parties conductrices, ni avec la terre. En particulier, assurez-vous que toutes les électrodes d'ECG soient attachées au patient, afin de les empêcher d'entrer en contact des parties conductrices ou la terre. Si vous utilisez l'ECG pour la surveillance à...
  • Page 44: Contrôle Journalier

    amateurs, les tours de radiodiffusion AM et FM et les tours de diffusion de télévision peuvent affecter la précision des mesures.  La forme d'onde du pouls affichée sur le dispositif est normalisée. Avertissements et conseils sur les précautions à prendre Limitez les mouvements du doigt autant que possible lorsque vous utilisez le ...
  • Page 45: Utiliser Le Contrôle Journalier

    Utiliser le Contrôle journalier Pour débuter un Contrôle journalier, suivez les étapes ci-dessous. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur, veuillez alors suivre les instructions en Section 5.7 pour ajouter votre compte d'utilisateur. Pressez Home pour accéder à l'écran principal. Appuyez sur l'icône <CTRL journ.> au milieu de l'écran. Choisissez le bon utilisateur.
  • Page 46 Lorsque la barre est complètement remplie, l'appareil analyse vos données, puis montre les résultats des mesures. Veuillez vous référer à la Section 2.4 pour comprendre l'écran de résultat. Le Contrôle journalier présente un graphique des tendances de la fréquence cardiaque, de la SpO et de la pression artérielle ou le changement en pourcentage de la pression artérielle.
  • Page 47: Mesurer Sans Câble

    Avertissements et conseils sur les précautions à prendre Pour un utilisateur donné, il est suggéré de faire l'étalonnage de la PA tous les  trois mois. 4.3 Enregistreur d'ECG À propos de l'enregistreur d'ECG L'enregistreur d'ECG propose quatre méthodes différentes pour acquérir l'ECG. Appuyez sur l'icône pour passer d'une page à...
  • Page 48: Mesurer Avec Câble

     Appuyez le pouce droit sur l'électrode droite ;  Appuyez l'index droit sur l'électrode postérieure ;  Pour la méthode A, appuyez l'électrode gauche contre la paume de la main gauche ;  Pour la méthode B, appuyez l'électrode gauche contre la partie inférieure gauche de l'abdomen ;...
  • Page 49  Pour la méthode D, placer une autre électrode sur l'abdomen, zone inférieure gauche ; L'écran affichera alors votre tracé d'ECG. Le dispositif contrôlera votre ECG en continu, mais aucune des données ne sera sauvegardée jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton Appuyez sur le bouton pour démarrer le recueil de vos données d'ECG.
  • Page 50 pouls et l'indice de pulsation. La saturation en oxygène (SpO ) est mesurée et affichée en pourcentage de la capacité totale. Mesurer sans câble Pour démarrer une mesure de l'oxymètre sans câble : Si l'appareil est en écran calendrier, appuyez sur le bouton Home. Dans l'écran principal, appuyez sur l'icône «...
  • Page 51 Appuyez sur l'icône <Oxym. pouls>. L'écran affichera alors votre forme d'onde PLETH, la SpO et la fréquence du pouls. Le dispositif contrôlera en continu, mais aucune des données ne sera sauvegardée jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton . Appuyez sur le bouton pour démarrer le recueil de vos données de SpO .
  • Page 52: Effectuer La Mesure De La Température

    tendance à avoir un malaise, etc La température varie en fonction de la partie du corps où la mesure est prise. Chez une personne saine, l'écart peut être aller de 0,2 °C à 1,0 °C (0,4 °F à 1,8 °F) pour différentes parties du corps.Cet appareil utilise un thermomètre infrarouge pour mesurer la température frontale.
  • Page 53: Contrôle Du Sommeil

    Veuillez vous référer à la Section 2.4 pour comprendre l'écran de résultat. 4.6 Contrôle du sommeil Checkme vous propose une méthode non invasive pour surveiller l'état de sommeil chez les utilisateurs adultes qui ont des problèmes de sommeil, des troubles respiratoires liés au sommeil et une apnée obstructive du sommeil.
  • Page 54 Vous pouvez appuyer sur le bouton pour afficher la tendance de la SpO pendant votre sommeil, ou appuyez sur le bouton « Fermer » et revenir à l'écran principal. 4.7 Podomètre Pour lancer une mesure de podométrie : Dans l'écran principal, sélectionnez <Podomètre> pour entrer dans l'écran <Choisir utilisateur>.
  • Page 55: Réglages

    Dans l'écran principal, appuyez sur l'icône <Rappel>. Dans le menu <Rappel>, tapez sur l'icône pour ajouter un rappel. Tapez sur la première ligne pour définir l'intervalle de répétition. Tapez sur le bouton pour modifier le réglage. Réglages 5.1 Choisir la langue Dans le menu Réglages, sélectionnez <Général>.
  • Page 56 Tapez pour terminer le réglage. 5.4 Activation / désactivation de l'ECG rapide Dans le menu Réglages, sélectionnez <Général>. Tapez sur <ECG rapide> pour activer ou désactiver cette fonction. 5.5 Modification du volume sonore Dans le menu Réglages, appuyez sur la zone <Volume> pour modifier directement le volume.
  • Page 57: Revoir

    Choisissez <Oui> pour confirmer. L'utilisateur <Guest> ne peut pas être modifié ou supprimé. 5.8 Identifier la version du logiciel Choisissez <Info> dans le menu <Réglages> pour identifier la version du logiciel de votre appareil. 5.9 Activer / désactiver le Bluetooth Checkme dispose de la connectivité...
  • Page 58 Lorsque la forme d'onde de l'ECG est visualisée de nouveau, vous pouvez :  pour changer l'amplitude du signal. Sélectionner  Sélectionner pour mettre en pause.  Sélectionner pour retourner la liste des contrôles journaliers. Après avoir visualisé de nouveau une forme d'onde d'ECG, l'appareil reviendra automatiquement à...
  • Page 59: Revoir Le Podomètre

    6.6 Revoir le podomètre Pour revoir les enregistrements du podomètre, dans le menu <Revoir données>, sélectionnez <Podomètre>. Manutention Avertissements et conseils sur les précautions à prendre Faites réparer l'appareil uniquement par des centres de service autorisés, sinon  sa garantie n'est pas valide. 7.1 Garantie L'appareil est garanti exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant la période de garantie lorsqu'il est utilisé...
  • Page 60: Entretien Et Nettoyage

    Lorsque le voyant devient vert, cela signifie que la batterie est complètement chargée. Avertissements et conseils sur les précautions à prendre Le dispositif ne peut être utilisé pour aucune mesure lorsqu'il est en cours de  charge. Utilisez l'adaptateur de charge fournie par le fabricant, ou des périphériques de ...
  • Page 61: Accessoires

    affiché l'appareil. nouveau. Si l'erreur persiste, notez le numéro de l'erreur et contactez avec votre distributeur local. Échec étalonnage PA. 1. Mauvaise taille. 1. Confirmez votre taille. parfaitement 2. La différence entre deux 2. Essayez de rester immobile et tester à nouveau. étalonnages est trop grande.
  • Page 62: Spécifications

    Taille de l’emballage 178*123*75 mm Poids Moins de 80 g (unité principale) É cran Checkme Pro: É cran tactile de 2,7 ", HD Connecteur Connecteur Micro D Connectivité sans fil Bluetooth inté gré bi-mode, supporte 4.0 BLE Alimentation é lectrique Tension d'entré...
  • Page 63 Vitesse de dé filement 25 mm/s Bande Passante* 0,05 à 40 Hz Tolé rance offset potentiel de ± 300 mV l'é lectrode Plage de mesure FC 30 à 250 bpm Pré cision ± 2 bpm ou ± 2 % (valeur la plus é levé e) Plage de mesure du ST -0.5 à...
  • Page 64 Duré e totale, <90 % STAT, Saturation moyenne, Saturation Ré sumé des mesures minimale, Ré sumé (Pas d'anomalie dé tecté e, Baisse anormale de l'oxygè ne dans le sang dé tecté e, Impossible à analyser) Podomè tre Gamme 0 à 99999 pas Distance 0,00 à...

Table des Matières