EN
DIMENSIONS AND VOLUME TCAETY - TCAEQY - THAETY - THAEQY 4240÷4340 (MODELS WITH TUBE AND SHELL EVAPO-
RATOR - DOUBLE CIRCUIT)
7
7
11
10
9
13
g
d
e
f
1.
Control panel;
2.
Isolator;
3.
Electrical Control Board;
4.
Cooling circuit pressure gauges (GM accessory);
5.
Compressor;
6.
Tube and shell evaporator (STE);
7.
Fan;
8.
Finned coil;
9.
Main heat exchanger water inlet;
(*) Attention: With the FIAP accessory, add 70mm
17
16
i
l
Model
a (*)
mm
b
mm
c
mm
d
mm
e
mm
f
mm
g
mm
h
mm
i
mm
l
mm
m
mm
n
mm
o
mm
p
mm
Heat exchanger inlet/
Ø
outlet connections
Enclosed documents
c
8
14
m
10. Main heat exchanger water outlet;
11. Electric pump;
13. Anti-vibration mounts (SAG/SAM accessory);
14.
15. Coil protection mesh (RPB accessory);
16. Water inlet recovery (DS-RC100 accessory);
17. Exit recovery water (DS-RC100 accessory);
18. Power supply inlet.
4240
4270
2030
2030
2090
2090
4800
4800
372
372
180
180
810
810
180
180
185
185
153
153
2223
2223
2223
2223
154
154
52
52
1810
1810
3" vic
3" vic
306
3
15
2
5
18
6
o
p
n
b
4310
4340
2030
2030
2090
2090
5300
5300
372
372
180
180
810
810
180
180
185
185
154
154
2473
2473
2473
2473
153
153
52
52
1810
1810
3"vic
3"vic
4
1
5
18
o