Hitachi C 18DBL Mode D'emploi page 191

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКAЗAHИЯ ПO
OБECПEЧEHИЮ БEЗOПACHOCTИ
1. He позволяйтe поcтоpонним вeщecтвaм попaдaть в
отвepcтиe для подключeния aккyмyлятоpной бaтapeи.
2. Hикогдa нe paзбиpaйтe aккyмyлятоpнyю бaтapeю и
зapядноe ycтpойcтво.
3. Hикогдa нe зaмыкaйтe aккyмyлятоpнyю бaтapeю
нaкоpотко. Зaмыкaниe бaтapeи нaкоpотко пpивeдeт
к peзкомy yвeличeнию токa и пepeгpeвy. B peзyльтaтe
бaтapeя cгоpит или бyдeт повpeждeнa.
4. He бpоcaйтe бaтapeю в огонь. Подожжeннaя бaтapeя
можeт взоpвaтьcя.
5. При продолжительном использовании инструмента
он может перегреться, что ведет к повреждению
мотора и переключателя. В таком случае сделайте
перерыв в работе приблизительно на 15 минут.
6. He вcтaвляйтe кaкой-либо поcтоpонний пpeдмeт в
щeли воздyшной вeнтиляции зapядного ycтpойcтвa.
Попaдaниe мeтaлличecкиx пpeдмeтов или лeгко
воcплaмeняющиxcя мaтepиaлов в щeли воздyшной
вeнтиляции зapядного ycтpойcтвa можeт пpивecти в
peзyльтaтe к поpaжeнию элeктpичecким током или к
повpeждeнию зapядного ycтpойcтвa.
7. Использование батареи, срок службы которой
подошел к концу,
зарядного устройства.
8. Oтнecитe иcпользовaнныe бaтapeи в мaгaзин, гдe
они были пpиобpeтeны, ecли cpок cлyжбы бaтapeй
поcлe зapядки cтaнeт cлишком коpотким для иx
пpaктичecкого иcпользовaния. He утилизируйте
отpaботaнныe бaтapeи caмоcтоятeльно.
9. Для защиты слуха во время работы одевайте
наушники.
10. Используйте только те режущие диски, диаметр
которых соответствует указанному на устройстве.
11. Использование абразивных кругов запрещено.
12. Не используйте
деформацию или трещины.
13. Не используйте режущие диски, сделанные из
быстрорежущей стали.
14. Не используйте режущие диски, свойства которых
не соответствуют характеристикам, указанным в
данном руководстве.
15. Не останавливайте режущие диски надавливанием
на диск сбоку.
16. Всегда держите режущие диски остро заточенными.
17. Убедитесь в том, что нижнее предохранительное
приспособление будет двигаться плавно и свободно.
18. Никогда не эксплуатируйте дисковую пилу, если
нижнее предохранительное приспособление пилы
будет зафиксировано в открытом положении.
19. Убедитесь в том,
отвода, которое входит в систему защиты, будет
функционировать правильно.
20. Никогда не эксплуатируйте дисковую пилу, если
режущий диск будет повернут вверх или в сторону.
21. Убедитесь в том, что в материале нет посторонних
предметов, например, гвоздей.
22. Размеры полотна пилы должны быть 125 мм.
23. Выньте батарею
регулировок, обслуживания
обслуживания.
24. Остерегайтесь тормозной отдачи.
Эта циркулярная пила имеет электромагнитный
тормоз, работающий при отпускании переключателя.
Так как существует
срабатывании тормоза,
удерживайте основной корпус.
25. Проследите за тем, чтобы используемый источник
электропитания соответствовал требованиям к
источнику электропитания, указанным на типовой
табличке изделия.
приведет к повреждению
режущие диски, имеющие
что приспособление
перед выполнением
или технического
некоторая отдача
обязательно надежно
26. Убедитесь в том, что переключатель находится в
положении ВЫКЛ. Если батарея устанавливается
в электроинструмент,
находится в положении ВКЛ, то электроинструмент
немедленно заработает, что может стать причиной
серьезного несчастного случая.
27. Когда рабочая
электропитания, пользуйтесь удлинителем. Разматывайте
удлинитель только на реально необходимую для данного
конкретного применения длину.
28. Избегайте резки в таком положении, где основание
всплыло из материала.
При искривлении полотна или при прерывании
процесса резания по какой-либо причине отпустите
пускатель и удерживайте пилу неподвижно в
материале до тех пор, пока режущий диск полностью
не остановится. Никогда не пытайтесь вынуть пилу из
детали или потянуть пилу в обратном направлении в
то время, когда режущий диск находится в движении,
иначе может последовать ОТДАЧА. Выявите причину
искривления и предпримите необходимые действия
для устранения причины искривления.
29. Надежно поддерживайте
того, чтобы свести к минимуму риск защемления
полотна и ОТДАЧИ. Большим доскам свойственно
провисать под своим собственным весом (Рис. 3).
Поддерживающие опоры необходимо расположить
под доской с обеих сторон, рядом с линией разреза
и около края доски, как показано на Рис. 2.
Чтобы свести к минимуму риск защемления полотна
и отдачи. Если резка требует отдыха пилы при
работе с заготовкой, пила должна быть оставлена
на большей части, в то время как меньшая часть
отрезается.
30. Будьте предельно осторожны, проделывая «надрез»
в существующей стене или отмостке. Выступающее
вперед полотно может порезать предметы, которые
станут причиной ОТДАЧИ.
НИКОГДА не помещайте пальцы или руку позади
пилы (Рис. 4). Если произойдет отдача, пила может
легко отпрыгнуть назад на вашу руку, возможно,
став причиной серьезной травмы.
31. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
придерживать заготовку и крепко держать пилу,
чтобы предотвратить потерю контроля, который
может привести к травме. Рис. 5 показывает
типичную поддержку пилы рукой.
32. Поместите широкую часть основы пилы на ту часть
заготовки, которая твердо поддерживается, а не
на секцию, которая отпадет при отрезе. В качестве
примеров Рис. 6 иллюстрирует ПРАВИЛЬНЫЙ путь
отрезки края доски, а Рис. 7 НЕПРАВИЛЬНЫЙ. Если
заготовка короткая или маленькая, зажим опущен
для
вниз.
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ДЕРЖАТЬ КОРОТКИЕ МЕСТА
РУКОЙ!
33. Никогда не пытайтесь пилить циркулярной пилой,
удерживая ее в перевернутом положении, материал,
зажатый в тисках. Это чрезвычайно опасно и может
привести к серьезным несчастным случаям (Рис. 8).
34. Если рычаг остается ослаблен, будет создана очень
любых
опасная ситуация. Всегда тщательно зажимайте его.
(Рис. 12)
35. Прежде чем начать операцию резания, проверьте
материал, который вы будете резать. Если при
резании предполагаемого материала возможно
образование вредной/токсической пыли, убедитесь
при
в том, что к отверстию для отвода пыли плотно
подсоединен пылевой мешок или специальная
пылеулавливающая система.
○ Перед началом распиливания убедитесь в том,
что режущий диск уже достиг рабочей скорости.
191
Русский
когда переключатель
площадка удалена от
большие доски
Необходимо
источника
для
правильно