Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 686 (2021.03) PS / 333
1 609 92A 686
PFS 5000 E
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
fr
Notice originale
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
es Manual original
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
sl
Izvirna navodila
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
ar
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch PFS 5000 E

  • Page 3 (2) (3) (20) (21) (21) (23) (24) (22) (25) (26) Bosch Power Tools 1 609 92A 686 | (22.03.2021)
  • Page 4 (24) (20) (21) (26) (21) (10) (24) (27) (11) (28) (12) 1 609 92A 686 | (22.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 5 (14) (13) (25) max. 20–25 cm Bosch Power Tools 1 609 92A 686 | (22.03.2021)
  • Page 6 (23) – (20) 1 609 92A 686 | (22.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 7 (15) (10) (11) (12) (16) (18) (17) (17) (16) (19) (29) (30) Bosch Power Tools 1 609 92A 686 | (22.03.2021)
  • Page 28: After-Sales Service And Application Service

    You can find explosion drawings and information on spare parts at: www.bosch-pt.com The Bosch product use advice team will be happy to help you Avertissements de sécurité généraux pour l’outil with any questions about our products and their accessor- électrique...
  • Page 29 Utiliser des collecteurs de poussière qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange peut réduire les risques dus aux poussières. identiques. Cela assure le maintien de la sécurité de l’ou- til électrique. Bosch Power Tools 1 609 92A 686 | (22.03.2021)
  • Page 30: Consignes De Sécurité Pour Les Pistolets À Peinture À Pulvérisation Fine

    à l’eau et tures acryliques et latex avec des lasures et des à base de solvants, de vernis qu’avec des pein- vernis et d’huiles tures murales. 1 609 92A 686 | (22.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 31: Description Des Prestations Et Du Produit

    (25) Bouton marche/arrêt avec régulation du débit de Pistolet-pulvérisateur l'air Clapet à air (26) Raccord de tuyau (unité de base) Écrou-raccord (27) Compartiment pour accessoires Molette de présélection de débit de pulvérisation (28) Brosse de nettoyage Gâchette Bosch Power Tools 1 609 92A 686 | (22.03.2021)
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    – Retirez le clapet à air (2). Prévoyez des mesures de protection supplémentaires per- – Dévissez la buse. mettant de protéger l’utilisateur de l’effet des vibrations, par 1 609 92A 686 | (22.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 33: Utilisation

    Si le résultat n’est pas satisfaisant ou que le produit à pulvé- vernis, imprégnations, eau riser ne sort pas : Dépannage/suppression de dérangements Peintures laquées diluables ou à base de 0–5 % solvants (recommandées), apprêts, ap- Bosch Power Tools 1 609 92A 686 | (22.03.2021)
  • Page 34: Mise En Marche

    à pulvériser, le jet de – Lors de travaux de pulvérisation en hauteur ou sur des ob- peinture devient discontinu et on obtient une surface non jets posés à plat, penchez légèrement le pistolet-pulvéri- uniforme. 1 609 92A 686 | (22.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 35: Pauses De Travail Et Transport (Voir Figures K-L)

    Trop peu de pro- Il faut augmenter le débit de duit sur la sur- pulvérisation. face à pulvériser – Sélectionnez la position immédiatement supé- rieure. Bosch Power Tools 1 609 92A 686 | (22.03.2021)
  • Page 36: Entretien Et Service Après-Vente

    Dans le cas où il s’avère nécessaire de remplacer le câble remplissage (13) à l'eau chaude. d’alimentation, confiez le remplacement à Bosch ou une sta- – Nettoyez le réservoir (7) et le pistolet-pulvérisateur (1)à tion de Service Après-Vente agréée pour outillage Bosch afin l'extérieur à...
  • Page 37: Élimination Du Produit

    Le produit de pulvérisation est trop liquide Ajouter du produit de pulvérisation non dilué Le même endroit a été trop souvent pulvérisé Enlever la peinture et pulvériser moins long- temps lors du deuxième essai Bosch Power Tools 1 609 92A 686 | (22.03.2021)
  • Page 38 Produit de pulvérisation pas homogène (pré- Vider complètement le pistolet-pulvérisateur et sence de grumeaux) le nettoyer ; reverser du produit de pulvérisa- tion dans le godet en utilisant la crépine de remplissage (13) 1 609 92A 686 | (22.03.2021) Bosch Power Tools...
  • Page 331 Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan İnce (hassas) püs- Ürün kodu ederiz. kürtme sistemi Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 686 | (22.03.2021)

Table des Matières