Hitachi WorldSpace KHWS1 Guide D'utilisation page 99

BC/FREQ DOWN BC/FREQ UP (8)
"LOCKED"
BC/FREQ DOWN BC/FREQ UP (8)
BC/FREQ DOWN (9)
BC/FREQ DOWN (9)
SW2 SW1
5kHz 5kHz
BACK SPACE/DIRECT
"."
"5" "0" "5" "9"
"ERR"
u œ«dK ŸUL
w U ô« qOGA «
"UN'« qOGA
ON/STANDBY
u œ«d « W u —UO
WS/RADIO
BAND
WD;« vK wzUIK « nO u «
(9)
w uJ K « wz«uN « j {
FM
SW1/SW2
MW
Èd ô« nO u « ‚d
ÍËbO « nO u «
(9)
BC/FREQ UP (8)
BC/FREQ UP (8)
œœd « «uD ‰Ëb
MW* FM
W u
9kHz 10kHz 50kHz
...uD
MW
d U *« nO u «
"- - - - "
ENTER
"LOCKED"
∫WE ö
ô«
◊H ‹ ªÀIÊ∞¢
ÿH Á –≈ ∑ÊT ¶° I ∑⁄IÊ
ÿH Á –≈ ∑ÊT ¶° I ∑⁄IT ∑T Á‹∞
1.
⁄T « ÿÊT 'T ã « Á‚‹T ∑ ≈ ∑⁄IÊ
«
'≈– ∑Ù Œ'ʱ.
2. WS/RADIO
∑⁄ã≈ 'T ã « Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ ŒT Ç Ê.
'T ã « Á‚‹T ∑ ≈⁄ ‚T ◊IøÊ„Ê 'T ã « Á‚‹T ∑ ≈ ∑⁄T [ .
3. BAND
Á‚‹T ∑ ≈« 'T ã « Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ ŒT Ç Ê.
ñ≈T = ‡ – ∑Ë ñfl[ ÿ ≈ÿH Á ãIª ∑⁄IÊ
4. BC/FREQ UP (8)
ÖÿÊŒÊ ‚T ∑ ã« ∑T Á‹∞ Œ'ÊÿT ⁄„T .
ÿH Á –≈ 'T ã « ∑T „⁄ Á⁄‚ËÁfl'‹ ñ≈T = ‡ – ∑Ë πÙ¡ ∑⁄ÃÊ „U . ¡' ÿH Á –≈
'Ë◊ Á⁄‚ËÁfl ∑⁄ÃÊ „U , ÃÊT
Á‚ÿ Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ ŒT Ã Ë „U .
≈T Á ‹‚∑ÊT Á "∑ ±[ – ≈T – Ê ∑Ù •«¡ñ≈ ∑⁄IÊ
≈T Á ‹‚∑ÊT Á "∑ ±[ – ≈T – Ê ∑Ù "H ⁄ Ê πÙ‹T [ •ÊD T ⁄ •Ñ¿Ë
5. FM:
Á⁄‚Ë"‡I ∑T Á‹∞ ΩG ◊ ÊÿT [ .
≈T Á ‹‚∑ÊT Á "∑ ±[ – ≈T – Ê ∑Ù "H ⁄ Ê πÙ‹T [ ◊ª⁄ ΩG ◊ ÊÿT [ I„Ë.
SW1/SW2:
•Ñ¿Ë Á⁄‚Ë"‡I ∑T Á‹∞ ÿH Á –≈ ∑Ù ΩG ◊ ÊÿT [ .
MW:
•ãÿ ≈ÿH Á ãIª ∑⁄–T ∑T Ã⁄Ë∑T
∑G ¿ ∑⁄IT ‚T "„‹T ‚T ≈ ∑ÊT ¶° – ∑⁄T [ •ÊD T ⁄ ⁄T « ÿÊT 'T ã « Á‚‹T ∑ ≈ ∑⁄T [ .
„ÊÕ ‚T ≈ÿH Á ãIª ∑⁄–Ê
6. BC/FREQ UP (8)
ÖÿÊŒÊ ‚T ∑ ã« ∑T Á‹∞ Œ'ÊÿT ⁄„T .
ÿH Á –≈ 'T ã « ∑Ë πÙ¡ ∑⁄ÃÊ „U .
7. BC/FREQ UP (8)
Œ'ÊÃT ⁄„T [ ¡'Ã∑ ◊IøÊ„Ë pË∑fl–Á‚ÿ Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ I ŒT .
¡'
BC/FREQ UP (8)
Œ'ÊÃT ⁄„ÃT „U , ±‚T „ÊÕ ‚T ≈ÿH Á ãIª „ÙÃË „U [ • ÊD T ⁄ ß‚ R◊ ∑T •–G ‚ Ê⁄
pË∑fl–Á‚ÿ øT [ ¡ „ÙÃË „U £
pË∑fl–Á‚ÿ R◊
' T ã «
FM
ñ≈"
50kHz 10kHz
"T ¡ "⁄ "
* 105 MW
Á«⁄Ä≈ ≈ÿH Á ãIª
*
8. BACK SPACE/DIRECT
Á«ñ"‹T "⁄
"- - - - "
Iê'⁄ '≈– ∑ÊT pË∑fl–Á‚ÿ ∑T •–G ‚ Ê⁄ Œ'ÊÿT [ . (
9.
¡M⁄Ë I„Ë).
©ŒÊ⁄À£
9.505MHz
ñ≈" ∑ T 'ÊŒ
10. 9 ENTER
Á‚ÿ Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ ŒT Ç ËT . ¡' ñ≈T = ‡ – Á⁄‚ËÁfl „ÙÃÊ „U ÃÊT
Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ ŒT Ã Ê „U .
"LOCKED"
IÙ≈£
•ª⁄ ¶"IT pË∑fl–Á‚ÿ ⁄T [ ¡ ‚T 'Ê„⁄ pË∑fl–Á‚ÿ Iê'⁄ '⁄Ê, ÃÊT
•
Á«ñ"‹T "⁄ ÁŒπÊ ŒT ª . ÃÊT ñ≈"
•
⁄T « ÿÊT ‚H I IÊ
'≈– ∑Ù Œ'ʱ.
ON/STANDBY
ÿÊ
BC/FREQ DOWN (9)
•ÊD T ⁄ ñ≈T = ‡ – ∑Ë pË∑fl–
"LOCKED"
ÿÊ
BC/FREQ DOWN (9)
ÿÊ
BC/FREQ DOWN (9)
ÿÊ
BC/FREQ DOWN (9)
MW* SW1
ÿÊ
9kHz 5kHz
pË∑fl–Á‚ÿ ñ≈" ÿÊ
10kHz 9kHz
('T ∑ ñ"T ‚ /Á«⁄Ä≈) '≈– ∑ÊT Œ'ÊÿT [ .
‚T ∑ ã« Ã∑ ÁŒπÊ ŒT ª .
10
(Á'ãŒË ◊ÊdÊ)
"."
∑T Á‹∞ [ • Ê D T ⁄
"9", "5", "0", "5"
'≈– ∑Ê T ‚T ∑ ã« ◊T Œ'ÊÿT [ . pË∑fl–
10
ŒG ' Ê⁄Ê ∑⁄T [ .
8-10
'≈– ¶œT ÿÊ
'≈– ¶œT ÿÊ
'≈– ‹ªÊÃÊ⁄
'≈– ‹ªÊÃÊ⁄
SW2
5kHz
∑⁄IÊ" ŒT π T [ .
Œ'Êÿ T [ .
"ERR"
99